Svet za zunanje zadeve, 8. 5. 2014, 8. maj 2014

Razprave o trgovini s poudarkom na Kanadi, Japonski in okoljskem blagu

Svet za zunanje zadeve je na seji 8. maja 2014 največ pozornosti namenil napredku, doseženemu glede trgovinskih sporazumov EU s Kanado in Japonsko, ter liberalizaciji trgovine z okoljskim blagom in storitvami.

Svet je razpravljal predvsem o poročilu Komisije o najnovejšem napredku in preostalih tehničnih vprašanjih v pogajanjih o celovitem gospodarskem in trgovinskem sporazumu (CETA) s Kanado.

Seznanil se je z glavnimi poudarki ustnega poročila Komisije o prostotrgovinskem sporazumu z Japonsko. Ko je maja 2013 Komisijo pooblastil za pogajanja o tem sporazumu, je vključil klavzulo o pregledu v zvezi z učinkovito odpravo netarifnih ovir s strani Japonske. Ministri so Odbor za trgovinsko politiko pozvali, naj preuči poročilo, ko bo na voljo, in oceni, ali napredek, ki ga je dosegla Japonska, zadostuje za nadaljevanje pogajanj.

Poleg razprav o prostotrgovinskem sporazumu so ministri pozdravili napredek pri pogajanjih o okvirnem sporazumu, ki utira pot poglobljenemu političnemu, globalnemu in sektorskemu sodelovanju med EU in Japonsko.

Ministri so razpravljali o agendi EU po konferenci na Baliju in priložnosti za okrepitev zelene trgovine po svetu. Potrdili so, da podpirajo liberalizacijo trgovine z okoljskim blagom in storitvami. Sprejeli so sklepe o primernosti večstranske „pobude za okolju prijazno blago“, s katero se odpravljajo tarife za številne proizvode, ki pozitivno prispevajo k zeleni rasti, varstvu okolja in trajnostnemu razvoju.

Med kosilom je komisar EU za trgovino Karel De Gucht ministrom poročal o napredku v pogajanjih z Združenimi državami o čezatlantskem partnerstvu na področju trgovine in naložb (TTIP). Peti krog trgovinskih pogovorov med EU in ZDA se bo začel 19. maja.

Celovit gospodarski in trgovinski sporazum (CETA) s Kanado

S tem sporazumom bo odpravljenih 99 % tarifnih ovir, pri čemer se bodo ustvarjale nove tržne priložnosti za trgovino z blagom in storitvami ter naložbe. Ko bo uveljavljen, se bo dvostranska trgovina z blagom in storitvami predvidoma povečala za 22,9 % oziroma 25,7 milijarde EUR, s tem pa se bosta okrepila tudi rast in zaposlovanje na obeh straneh Atlantika. Po pričakovanjih se bo BDP EU na letni ravni povečal za 11,6 milijarde EUR.

Druge točke dnevnega reda

Na tej seji Sveta za zunanje zadeve so obravnavali tudi:

• napredek v zvezi s sporazumi o gospodarskem partnerstvu z Zahodno Afriko, Vzhodnoafriško skupnostjo in Južnoafriško razvojno skupnostjo
• uporabo trgovinskih preferencialov za Hrvaško.