Člen 39: Imetnik knjige lahko zahteva, da se vsi ustrezni podatki vanjo vpišejo neposredno po njihovem vpisu v register. Matičar je posebej pozoren na izpolnitev te zahteve (zlasti kar zadeva poroke otrok in smrti). Člen 40: Matičar imetnikom knjige brezplačno izda dodatne kopije zahtevanih obrazcev, ki so enake velikosti in natisnjene na običajen papir. Dodatne kopije matičar podpiše in jih potrdi z žigom urada, njihovo število pa označi na koncu zadnje strani. Člen 46: (Na kazenskih sodiščih prve stopnje) se potrdila vedno izdajo skupaj, podpišeta pa jih sodnik in sodni tajnik.

Okrožnica generalnega direktorata za matičarje in notarje z dne 2. junija 1981 - temeljne smernice: (a) Knjiga se izda staršu ali staršem, ki priznata otroka, rojenega izven zakonske zveze, ali ki posvojita otroka in osebam, ki sklenejo zakonsko zvezo, razen če seveda že imajo družinsko knjigo na podlagi prvega razloga; (b) Knjiga vsebuje podatke le za otroke obeh staršev ali za otroke s samo enim zakonsko priznanim staršem. Otroci različnih izvorov se zato vpišejo v različne knjige.

(c) Na stran, namenjeno zakonski zvezi, se vpiše zakonska zveza, ki sta jo kadar koli sklenila imetnika knjige; (d) Na straneh, ki zadevajo rojstva otrok, tako otrok obeh zakoncev ali njunih skupnih posvojencev kot samo enega od zakoncev ali otrok, rojenih izven zakona, vendar priznanih s strani enega ali obeh staršev, se status teh otrok ne določi natančno; (e) Kadar je to ustrezno, se ob vpisu zadevnih sodnih odločb v ustrezni register na prazne strani vpiše tudi prenehanje življenjske skupnosti ali razveza zakoncev ali razveljavitev prej sklenjene zakonske zveze.