Summitul UE-Canada, Bruxelles, 14 iunie 2021, 14 iunie 2021

Principalele rezultate

Cel de al 18-lea summit UE-Canada a avut loc la Bruxelles la 14 iunie 2021. Charles Michel, președintele Consiliului European, și Ursula von der Leyen, președinta Comisiei Europene, au reprezentat UE. Canada a fost reprezentată de prim-ministrul Justin Trudeau.

Liderii au discutat despre modalitățile de colaborare pentru a se pune capăt pandemiei de COVID-19 și de urmărire a unei redresări durabile, axate pe oameni și favorabile incluziunii. Aceștia și-au reafirmat angajamentele ambițioase față de combaterea schimbărilor climatice și protecția mediului, precum și hotărârea de a promova valorile democratice, pacea și securitatea.

De asemenea, au lansat un nou dialog Canada-UE privind sănătatea, un Forum al parteneriatului pentru oceane și un Parteneriat strategic UE-Canada privind materiile prime.

În urma summitului, liderii au emis o declarație comună.

• Declarația comună UE-Canada, 15 iunie 2021
• Remarci ale președintelui Charles Michel în urma celui de al 18-lea summit UE-Canada

„Prioritatea noastră majoră rămâne învingerea pandemiei de COVID-19. UE este cel mai mare exportator de vaccinuri – am exportat aproximativ jumătate din vaccinurile pe care le-am produs. Am sprijinit campania de vaccinare a Canadei trimițând în această țară aproximativ 16 milioane de doze. Aceasta reprezintă 60% din totalul vaccinurilor primite de Canada.” Președintele Charles Michel

Stoparea pandemiei de COVID-19 și stimularea unei redresări mondiale durabile

Liderii s-au angajat să intensifice eforturile multilaterale depuse pentru a contribui la asigurarea unui acces universal, echitabil și la prețuri abordabile la vaccinurile împotriva COVID-19, precum și la metode de diagnosticare și tratamente prin intermediul acceleratorului accesului la instrumentele de combatere a COVID-19. Aceștia au salutat angajamentul G7 de a pune la dispoziție în mod direct, în cursul anului viitor, cel puțin 870 de milioane de doze de vaccinuri, destinate persoanelor care au cea mai mare nevoie de ele.

• Solidaritatea UE pe plan internațional în cursul pandemiei de COVID-19 (informații generale)
• Summitul G7, Cornwall, Regatul Unit, 11-13 iunie 2021

Liderii au salutat, de asemenea, extinderea capacităților de producție pentru a se spori și a se diversifica aprovizionarea cu vaccinuri împotriva COVID-19, cu menținerea concomitentă a unor lanțuri de aprovizionare deschise și sigure.

UE și Canada își vor coordona eforturile de consolidare a Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) și a arhitecturii mondiale de securitate sanitară în general pentru ca acestea să fie mai bine pregătite pentru viitoarele pandemii.

„Salut faptul că prim-ministrul Trudeau sprijină un tratat internațional privind pandemiile în cadrul OMS.” Președintele Charles Michel

Pentru a consolida colaborarea bilaterală privind pregătirea pentru pandemii, liderii au lansat un nou dialog Canada-UE privind sănătatea în cadrul Acordului de parteneriat strategic (APS) UE-Canada.

Liderii au convenit să orienteze redresarea mondială către economii verzi, inovatoare, favorabile incluziunii și reziliente și către crearea de locuri de muncă decente. Un alt obiectiv comun este sporirea rezilienței și a durabilității lanțurilor de aprovizionare mondiale.

În plus, liderii vor căuta o soluție consensuală în ceea ce privește o reformă a arhitecturii fiscale internaționale până la jumătatea anului 2021 în cadrul OCDE, în concordanță cu angajamentele G7/G20.

De asemenea, aceștia au convenit să se reia călătoriile între UE și Canada de îndată ce acest lucru se va putea realiza în condiții de siguranță.

Combaterea schimbărilor climatice și protecția mediului

Recunoscând caracterul urgent și interdependent al provocărilor reprezentate de schimbările climatice și de declinul biodiversității, liderii au subliniat necesitatea de a se intensifica acțiunile la nivel mondial și de a se oferi răspunsuri mai coordonate.

UE și Canada sunt hotărâte să obțină cel mai ambițios rezultat posibil în cadrul celei de a 26-a Conferințe a ONU privind Schimbările Climatice (COP26), care va avea loc în curând, pentru a menține planeta în direcția cea bună în vederea atingerii obiectivelor Acordului de la Paris.

Urmărind să conducă prin puterea exemplului, acela de a deveni economii neutre din punct de vedere climatic până în 2050, UE și Canada vor pune rapid și pe deplin în aplicare obiectivele lor consolidate de reducere a emisiilor/contribuțiile lor stabilite la nivel național (CSN) pentru 2030.

Cele două părți își vor consolida colaborarea în ceea ce privește promovarea măsurilor și a tehnologiilor de sprijinire a unei tranziții energetice echitabile. Acestea își mențin angajamentul de a-și intensifica eforturile în vederea îndeplinirii obiectivului de finanțare a combaterii schimbărilor climatice cu 100 de miliarde USD pe an până în 2025 și de a-și spori contribuția financiară la acțiunile de adaptare la schimbările climatice.

• Schimbările climatice: ce face UE (informații generale)

Liderii au convenit să urmărească adoptarea unui cadru mondial ambițios pentru conservarea, protejarea și refacerea biodiversității cu ocazia următoarei Conferințe a ONU privind Biodiversitatea (COP 15) și obținerea unor rezultate ambițioase în cadrul Summitului ONU privind Sistemele Alimentare, cu scopul de a conduce o transformare mondială către sisteme alimentare durabile.

UE și Canada își vor intensifica cooperarea și acțiunile multilaterale privind economia circulară, utilizarea eficientă a resurselor naturale și buna gestionare a substanțelor chimice și a deșeurilor. De asemenea, acestea vor depune eforturi în vederea unui nou tratat internațional privind materialele plastice, inclusiv pentru a combate poluarea cu plastic a oceanelor. În acest context, liderii au lansat un Forum al parteneriatului pentru oceane în temeiul Declarației UE-Canada privind parteneriatul pentru oceane.

Valorificarea potențialului comerțului, al tehnologiei și al inovării

Liderii și-au reafirmat sprijinul ferm pentru sistemul comercial multilateral bazat pe norme și rolul indispensabil jucat de Organizația Mondială a Comerțului (OMC). Aceștia au convenit să colaboreze pentru a consolida și a moderniza OMC, inclusiv printr-o cooperare strânsă în cadrul Grupului de la Ottawa al țărilor care împărtășesc aceeași viziune.

Ei au salutat rezultatele pozitive obținute prin aplicarea provizorie a Acordului economic și comercial cuprinzător (CETA) și își mențin angajamentul ferm de a asigura punerea în aplicare deplină și efectivă a acestuia.

„Anul acesta sărbătorim cea de a cincea aniversare a semnării CETA. Acest acord este benefic pentru cetățenii noștri, pentru întreprinderile noastre și pentru redresarea noastră economică.” Președintele Charles Michel

• Comerțul UE-Canada (Comisia Europeană)

Pentru a diversifica sursele factorilor de producție importanți din economia verde și cea digitală, prin îndepărtarea de producătorii având viziuni mai puțin similare, și pentru a promova lanțuri de aprovizionare competitive UE-Canada, liderii au instituit un Parteneriat strategic UE-Canada privind materiile prime.

UE și Canada vor aprofunda cooperarea digitală prin intermediul dialogului digital Canada-UE și al Parteneriatului mondial privind inteligența artificială (GPAI), mobilizând instrumente digitale pentru a promova o redresare durabilă după pandemia de COVID-19. Pentru a se asigura că internetul rămâne liber, sigur și deschis, UE și Canada sprijină împreună standarde mondiale pentru abordările în materie de reglementare în ceea ce privește comerțul digital și tehnologiile digitale.

Cooperarea dintre cele două părți va fi de asemenea consolidată în alte domenii-cheie, inclusiv privind programul de cercetare Orizont Europa, învățământul superior, hidrogenul, inteligența artificială, tehnologia cuantică și spațiul.

Promovarea valorilor democratice, a păcii și a securității

UE și Canada vor continua să coopereze îndeaproape în ceea ce privește promovarea păcii și a securității internaționale, precum și a valorilor lor comune, inclusiv apărarea drepturilor omului, egalitatea de gen, libertatea mass-mediei, democrația liberală, statul de drept și ordinea internațională bazată pe norme.

Acestea vor colabora îndeaproape pentru a aborda preocupările și provocările comune cu care se confruntă în relațiile cu China și Rusia și vor discuta despre colaborarea cu aceste țări în domeniile în care acest lucru este posibil și în interesul UE și, respectiv, al Canadei.

Liderii au salutat călduros invitația primită de Canada de a participa la proiectul Mobilitatea militară în cadrul PESCO. Alături de SUA și Norvegia, Canada se va număra printre primele țări din afara UE care vor participa la proiect, acest lucru reprezentând un alt pas important către un parteneriat mai strâns între UE și Canada în domeniul securității și al apărării.

Liderii și-au reafirmat sprijinul pentru integritatea teritorială a Ucrainei și pentru apelurile poporului din Belarus la democrație și dreptate în această țară. De asemenea, aceștia au decis să aprofundeze în continuare cooperarea și dialogul cu privire la chestiuni regionale esențiale, inclusiv în ceea ce privește Orientul Mijlociu, estul Mării Mediterane, regiunea indo-pacifică, Myanmarul, Iranul/JCPOA, Africa (în special regiunea Sahel) și Venezuela.

În cele din urmă, liderii și-au reafirmat hotărârea de a-și consolida cooperarea în chestiuni legate de regiunea arctică și de a încheia cât mai curând posibil un nou acord UE-Canada privind registrul cu numele pasagerilor (PNR).

Context

Relațiile UE-Canada se bazează pe un Acord de parteneriat strategic (APS) și pe un Acord economic și comercial cuprinzător (CETA). Aceste acorduri, care se aplică provizoriu din aprilie 2017, au impulsionat considerabil economiile ambelor părți și au condus la un parteneriat din ce în ce mai strâns între UE și Canada.

• Fișă informativă privind relațiile UE-Canada

Reuniunea anterioară a liderilor UE-Canada a avut loc la 29 octombrie 2020, prin videoconferință.

Summitul anterior UE-Canada a avut loc la Montreal, Canada, la 17 și 18 iulie 2019.

• Reuniunea liderilor UE-Canada, prin videoconferință, 29 octombrie 2020
• Summitul UE-Canada, Montreal, Canada, 17-18 iulie 2019