Reuniunea liderilor UE-India, prin videoconferință de la Porto, 8 mai 2021

Principalele rezultate

Liderii celor mai mari două democrații din lume s-au reunit prin videoconferință la 8 mai 2021.

UE a fost reprezentată de șefii de stat sau de guvern ai celor 27 de state membre ale UE, de Charles Michel, președintele Consiliului European, și de Ursula von der Leyen, președinta Comisiei Europene, reuniți la Porto.

India a fost reprezentată de prim-ministrul Shri Narendra Modi, care s-a alăturat liderilor UE prin videoconferință.

Înaltul Reprezentant al UE pentru afaceri externe și politica de securitate, Josep Borrell, a luat, de asemenea, parte la reuniune.

La încheierea reuniunii, liderii au adoptat o declarație comună cuprinzătoare.

• Declarație comună, reuniunea liderilor UE-India, 8 mai 2021
• Reuniunea liderilor UE-India, 8 mai 2021, (fișă informativă)
• Declarația președintelui Charles Michel după reuniunea informală a membrilor Consiliului European și a liderilor UE-India de la Porto, 8 mai 2021

Reuniunea a consolidat parteneriatul strategic UE-India, care se bazează pe valorile comune ale democrației, libertății, statului de drept și respectării drepturilor omului.

Liderii au convenit să reia negocierile privind liberul schimb și să înceapă negocierile cu privire la două acorduri comerciale suplimentare. De asemenea, au lansat un nou parteneriat pentru conectivitate.

Astăzi am dovedit soliditatea relației UE-India și potențialul său extraordinar. Președintele Charles Michel

Consolidarea nivelului de pregătire și de reziliență în materie de sănătate la nivel mondial

Liderii UE și-au exprimat solidaritatea deplină cu India în contextul unui nou val fără precedent de infecții cu COVID-19 în această țară. Prin intermediul abordării „Echipa Europa”, statele membre ale UE au mobilizat, înainte de reuniune, echipamente de urgență în valoare de peste 100 de milioane EUR – oxigen, ventilatoare pulmonare și medicamente – pentru răspunsul Indiei la COVID-19.

UE și India sprijină accesul universal, sigur, echitabil și la prețuri accesibile la vaccinuri, diagnosticare și tratament împotriva COVID-19. Recunoscând imunizarea pe scară largă drept un bun public mondial, liderii au subliniat că procesul de vaccinare nu este o cursă între țări, ci o cursă împotriva timpului.

Liderii au salutat contribuția UE și a statelor sale membre la producția de vaccinuri și sprijinul lor substanțial pentru mecanismul COVAX. Aceștia au salutat, de asemenea, eforturile Indiei de a produce vaccinuri împotriva COVID-19 și a le distribui în peste 90 de țări prin intermediul „Vaccine Maitri”.

UE și India s-au angajat să promoveze securitatea sanitară la nivel mondial, inclusiv prin consolidarea gradului de pregătire al Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) și a răspunsului acesteia în situații de urgență privind sănătatea, precum și prin reformarea OMS.

UE a invitat India să contribuie cu eforturi în vederea încheierii unui tratat internațional privind pandemiile în cadrul OMS.

Un nou impuls pentru comerțul UE-India

UE este unul dintre cei mai mari parteneri comerciali ai Indiei și unul dintre cei mai importanți investitori străini în această țară. Reuniunea a dat un nou impuls relațiilor comerciale bilaterale.
Liderii au convenit:

• să reia negocierile privind un acord de liber schimb echilibrat, ambițios, cuprinzător și reciproc avantajos
• să găsească rapid soluții la problemele de lungă durată legate de accesul pe piață
• să lanseze negocieri privind un acord de sine stătător privind protecția investițiilor
• să demareze negocierile cu privire la un acord privind indicatorii geografici

Totodată, UE și India își vor consolida coordonarea privind guvernanța economică mondială, în special în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) și în cadrul G20. Părțile au convenit să aprofundeze cooperarea bilaterală privind reforma OMC înainte de conferința ministerială a OMC din noiembrie.

• Infografic: Relațiile comerciale UE-India

Protejarea planetei noastre și promovarea creșterii verzi

Liderii au subliniat necesitatea de a se aborda urgent provocările interdependente reprezentate de schimbările climatice, declinul biodiversității și poluare. Aceștia s-au angajat să contribuie la succesul viitoarei COP15 privind biodiversitatea, al COP26 privind clima și al celei de a doua Conferințe a ONU privind oceanele.

Liderii au subliniat, de asemenea, importanța realizării obiectivelor Acordului de la Paris și au recunoscut rolul de lider și progresele fiecărei părți.

Liderii au declarat că așteaptă cu interes un nou program de lucru al Parteneriatului UE-India pentru o energie curată și pentru climă. Obiectivul este de a aprofunda cooperarea pentru a accelera implementarea energiei din surse regenerabile, a promova eficiența energetică, a colabora în domeniul rețelelor inteligente și al tehnologiei de stocare și a moderniza piața energiei electrice.

Alte eforturi comune de promovare a creșterii verzi și a modernizării durabile a economiei includ decarbonizarea industriei și a transporturilor și accelerarea punerii în aplicare a noului parteneriat privind economia circulară și utilizarea eficientă a resurselor.

Lansarea unui parteneriat pentru conectivitate

Liderii au adoptat un nou parteneriat pentru o conectivitate transparentă, favorabilă incluziunii și bazată pe norme între UE și India și cu țări și regiuni terțe (inclusiv Africa, Asia Centrală și regiunea indo-pacifică).

Obiectivul constă în cooperarea în materie de reglementare și sprijinire a investițiilor private în infrastructură fizică la standarde ridicate în toate sectoarele: digital, transporturi, energie și interpersonal.

UE și India vor încerca să încurajeze schimburile dintre europeni și indieni și să creeze parteneriate între sectoarele publice și private ale UE și Indiei.

Parteneriatul pentru conectivitate este un proiect major care va promova infrastructuri la standarde ridicate pentru o creștere economică durabilă și rezilientă și va stimula schimburile între cetățenii noștri. Președintele Charles Michel

India este a doua țară (după Japonia) cu care UE a încheiat un parteneriat pentru conectivitate.

• Parteneriatul pentru conectivitate UE-India
• Parteneriatul pentru conectivitate UE-India (fișă informativă)

Transformarea digitală

Transformarea digitală are potențialul de a crea locuri de muncă de calitate și de a îmbunătăți viața cetățenilor. Liderii au salutat cooperarea strânsă cu privire la standardele digitale de la nivel mondial și au convenit să o consolideze în continuare, inclusiv în ceea ce privește tehnologia 5G și dincolo de aceasta.

Liderii au convenit, de asemenea, să îmbunătățească în continuare convergențele dintre cadrele de reglementare ale UE și Indiei și să asigure un nivel ridicat de protecție a datelor cu caracter personal și a vieții private.

Ei au arătat că așteaptă cu interes lansarea lucrărilor Grupului operativ comun privind inteligența artificială.

Drepturile omului

UE și India și-au reafirmat angajamentul ferm față de toate drepturile omului, egalitatea de gen și capacitarea femeilor.

Dialogul UE-India privind drepturile omului este urmărit cu hotărâre de lideri, următoarea reuniune fiind programată pentru 2022.

De asemenea, aceștia au convenit să intensifice cooperarea în cadrul forurilor internaționale din domeniul drepturilor omului, în special în cadrul Adunării Generale a ONU și al Consiliului pentru Drepturile Omului al Organizației Națiunilor Unite.

Drepturile omului, egalitatea de gen și egalitatea de șanse se află în centrul contactelor noastre cu India. Președintele Charles Michel

Afaceri externe și securitate

Liderii au salutat recenta consolidare a cooperării UE-India în materie de securitate internațională, inclusiv în ceea ce privește neproliferarea și dezarmarea, combaterea terorismului, a radicalizării și a extremismului violent, securitatea maritimă și amenințările cibernetice și de altă natură.

UE și India și-au subliniat angajamentul față de reforma cuprinzătoare a Consiliului de Securitate al ONU, astfel ca acesta să devină mai eficace, mai transparent, mai reprezentativ și mai responsabil, pentru a reflecta realitățile contemporane.

Liderii și-au subliniat angajamentul față de un spațiu indo-pacific liber, deschis, favorabil incluziunii și bazat pe norme. Acesta ar trebui să se bazeze pe respectul pentru integritatea teritorială și suveranitate, pe democrație, statul de drept, transparență, libertatea de navigație și de survolare, comerțul legal neîngrădit și pe soluționarea pașnică a conflictelor.

În acest context, liderii au salutat recenta adoptare a strategiei UE pentru cooperare în regiunea indo-pacifică și au convenit să consolideze cooperarea UE-India în regiunea indo-pacifică, inclusiv în cadrul Reuniunii Asia-Europa (ASEM) și în cadrul forurilor regionale relevante.

• Regiunea indo-pacifică: Consiliul adoptă concluzii privind o strategie a UE pentru cooperare (19 aprilie 2021)

UE și India își vor îmbunătăți, de asemenea, cooperarea cu partenerii africani pentru a sprijini o Africă prosperă, pașnică, democratică și rezilientă.

Context

Summitul anterior UE-India

Precedentul summit UE-India a avut loc la 15 iulie 2020, prin videoconferință. Liderii UE și ai Indiei au adoptat o declarație comună, o foaie de parcurs pe cinci ani pentru parteneriatul strategic UE-India și o declarație comună privind utilizarea eficientă a resurselor și economia circulară.

În cadrul summitului din 2020, liderii au solicitat ca vaccinul împotriva COVID-19 să devină un bun comun mondial. De asemenea, aceștia au convenit să intensifice cooperarea în materie de securitate sanitară și de pregătire pentru situații de criză provocate de pandemii și răspuns la acestea, sporind în același timp producția de materiale medicale vitale și asigurând continuitatea lanțurilor de aprovizionare cu acestea.

Liderii au convenit să mențină deschis sistemul comercial global și să își dezvolte în continuare relațiile comerciale și de investiții pentru a valorifica întregul potențial al acestora, în special în contextul redresării economice post-COVID-19.

• Summitul UE-India prin videoconferință, 15 iulie 2020
• Parteneriatul strategic UE-India: o foaie de parcurs până în 2025 (15 iulie 2020)

Banca Europeană de Investiții (BEI)

Cu o zi înainte de reuniunea liderilor, BEI a anunțat trei noi măsuri menite să sprijine redresarea Indiei în urma pandemiei de COVID-19:

• o inițiativă vizând investițiile private durabile în valoare de 100 de milioane EUR
• sprijin în valoare de 300 de milioane EUR pentru sistemele de metrou din Kanpur și Pune
• o donație de urgență în valoare de 250 000 EUR pentru a ajuta India să facă față COVID-19

• BEI sprijină redresarea în contextul pandemiei de COVID-19, acțiunile climatice și modernizarea transportului urban în India, cu investiții durabile noi în valoare de 325 de milioane EUR (site-ul BEI)