Vrh EU-Kanada, Bruselj, 14. junij 2021, 14. junij 2021

Glavni rezultati

18. vrh EU-Kanada je bil 14. junija 2021 v Bruslju. EU sta zastopala predsednik Evropskega sveta Charles Michel in predsednica Evropske komisije Ursula von der Leyen. Kanado je zastopal predsednik vlade Justin Trudeau.

Voditelja in voditeljica so razpravljali o tem, kako sodelovati, da bi premagali pandemijo COVID-19 in zagotovili v ljudi usmerjeno trajnostno in vključujoče okrevanje. Ponovno so potrdili svoje ambiciozne zaveze glede boja proti podnebnim spremembam in varstva okolja ter svojo odločenost za spodbujanje demokratičnih vrednot, miru in varnosti.

Poleg tega so vzpostavili nov dialog med Kanado in EU o zdravju, forum o oceanih in strateško partnerstvo med EU in Kanado o surovinah.

Po vrhu so voditelja in voditeljica dali skupno izjavo.

• Skupna izjava EU in Kanade, 15. junij 2021
• Izjava predsednika Charlesa Michela po 18. vrhu EU-Kanada

„Premagovanje COVID-19 ostaja naša glavna prednostna naloga. EU je največja izvoznica cepiv – izvozili smo približno polovico cepiv, ki smo jih proizvedli. Kampanjo cepljenja v Kanadi smo podprli z izvozom približno 16 milijonov odmerkov v to državo. To predstavlja 60 % vseh cepiv, ki jih je prejela Kanada.“ Predsednik Charles Michel

Konec pandemije COVID-19 in spodbujanje trajnostnega svetovnega okrevanja

Voditelja in voditeljica so se zavezali, da bodo okrepili večstranska prizadevanja za zagotovitev univerzalnega, pravičnega in cenovno ugodnega dostopa do cepiv, diagnostike in zdravljenja COVID-19 v okviru pospeševalnika dostopa do orodij za boj proti COVID-19. Pozdravili so zavezo skupine G7, da bo v naslednjem letu neposredno razdelila vsaj 870 milijonov odmerkov cepiva in se osredotočila na tiste, ki cepiva najbolj potrebujejo.

• Mednarodna solidarnost EU med pandemijo COVID-19 (ozadje)
• Vrh skupine G7 v Cornwallu, Združeno kraljestvo, od 11. do 13. junija 2021

Voditelja in voditeljica so pozdravili tudi povečanje proizvodnih zmogljivosti, s čimer naj bi povečali in razširili oskrbo s cepivi proti COVID-19 ter hkrati ohranili odprte in varne dobavne verige.

EU in Kanada bosta usklajevali prizadevanja za okrepitev Svetovne zdravstvene organizacije (SZO) in svetovne strukture zdravstvene varnosti na splošno, da bi bili bolje pripravljeni na prihodnje pandemije.

„Pozdravljam podporo predsednika vlade Trudeauja mednarodni pogodbi o pandemijah v okviru Svetovne zdravstvene organizacije.“ Predsednik Charles Michel

Da bi okrepili dvostransko sodelovanje na področju pripravljenosti na pandemije, so voditelja in voditeljica začeli nov dialog med Kanado in EU o zdravju v okviru sporazuma o strateškem partnerstvu med EU in Kanado.

Voditelja in voditeljica so se dogovorili, da bodo svetovno okrevanje usmerili v zelena, inovativna, vključujoča in odporna gospodarstva ter ustvarjanje dostojnih delovnih mest. Še en skupni cilj je zagotoviti boljšo odpornost in trajnostnost svetovnih dobavnih verig.

Poleg tega si bodo voditelja in voditeljica prizadevali za sporazumno rešitev v zvezi z reformo mednarodne davčne strukture v okviru OECD do sredine leta 2021 v skladu z zavezami skupin G7/G20.

Dogovorili so se tudi, da bodo ponovno vzpostavili potovanja med EU in Kanado takoj, ko bo to spet varno.

Boj proti podnebnim spremembam in varstvo okolja

Zavedajoč se nujnosti in medsebojne povezanosti izzivov, ki jih prinašajo podnebne spremembe in izguba biotske raznovrstnosti, so voditelja in voditeljica poudarili, da je treba pospešiti ukrepanje na svetovni ravni in zagotoviti bolj usklajene odzive.

EU in Kanada sta odločeni, da bosta na prihodnji 26. konferenci ZN o podnebnih spremembah (COP26) dosegli najbolj ambiciozen možen rezultat, da bi si cel svet še naprej prizadeval za uresničevanje ciljev Pariškega sporazuma.

EU in Kanada želita biti zgled s tem, da do leta 2050 postaneta podnebno nevtralni gospodarstvi, zato bosta v celoti in hitro uresničevali svoje okrepljene cilje zmanjšanja emisij za leto 2030 oziroma nacionalno določene prispevke.

Obe strani bosta okrepili sodelovanje pri spodbujanju ukrepov in tehnologij v podporo pravičnemu energetskemu prehodu. Še naprej ostajata zavezani intenzivnejšim prizadevanjem, da bi do leta 2025 uresničili cilj podnebnega financiranjav višini 100 milijard USD na leto, in povečanju svojega finančnega prispevka k ukrepom za prilagajanje podnebnim spremembam.

• Podnebne spremembe: kako ukrepa EU (ozadje)

Voditelja in voditeljica so se dogovorili, da si bodo na naslednji konferenci ZN o biotski raznovrstnosti (COP 15) prizadevali za sprejetje ambicioznega globalnega okvira za ohranjanje, zaščito in obnovo biotske raznovrstnosti ter za ambiciozne rezultate na vrhu ZN o prehranskih sistemih, da bi dosegli globalno preobrazbo v smeri trajnostnih prehranskih sistemov.

EU in Kanada bosta okrepili sodelovanje in večstranske ukrepe na področju krožnega gospodarstva, učinkovite rabe naravnih virov ter dobrega ravnanja s kemikalijami in odpadki. Prizadevali si bosta tudi za novo svetovno pogodbo o plastiki, vključno z bojem proti onesnaževanju oceanov s plastiko. V zvezi s tem so voditelja in voditeljica na podlagi deklaracije o oceanskem partnerstvu med EU in Kanado ustanovili forum za oceanska partnerstva.

Izkoriščanje potenciala trgovine, tehnologije in inovacij

Voditelja in voditeljica so ponovno potrdili, da odločno podpirajo na pravilih temelječ večstranski trgovinski sistem in nepogrešljivo vlogo Svetovne trgovinske organizacije (STO). Dogovorili so se, da si bodo skupaj prizadevali za okrepitev in modernizacijo STO, tudi s tesnim sodelovanjem v skupini podobno mislečih držav iz Ottawe.

Pozdravili so pozitivne rezultate, dosežene z začasno uporabo celovitega gospodarskega in trgovinskega sporazuma (CETA), in potrdili, da se bodo tudi v prihodnje odločno zavzemali za zagotovitev njegovega celovitega in učinkovitega izvajanja.

„Letos praznujemo peto obletnico podpisa sporazuma CETA. Ta sporazum koristi našim državljanom in državljankam, podjetjem in okrevanju našega gospodarstva.“ Predsednik Charles Michel

• Trgovina med EU in Kanado (Evropska komisija)

Da bi omogočili diverzifikacijo virov pomembnega prispevka zelenega in digitalnega gospodarstva od proizvajalcev, ki se ne zavzemajo v enaki meri za ista načela, in spodbujali konkurenčnost dobavnih verig med EU in Kanado, so voditelji in voditeljica vzpostavili strateško partnerstvo med EU in Kanado o surovinah.

EU in Kanada bosta poglobili digitalno sodelovanje v okviru digitalnega dialoga med Kanado in EU ter svetovnega partnerstva za umetno inteligenco, pri čemer bosta izkoristili digitalna orodja za spodbujanje trajnostnega okrevanja po COVID-19. Da bi tudi v prihodnje zagotovili prost, varen in odprt dostop do interneta, EU in Kanada skupaj podpirata globalne standarde in regulativne pristope k digitalni trgovini in tehnologijam.

Sodelovanje med obema stranema bo okrepljeno tudi na drugih ključnih področjih, vključno z raziskovalnim programom Obzorje Evropa, visokim šolstvom, vodikom, umetno inteligenco, kvantno tehnologijo in vesoljem.

Promoviranje demokratičnih vrednot, miru in varnosti

EU in Kanada bosta še naprej tesno sodelovali pri promoviranju mednarodnega miru in varnosti ter njunih skupnih vrednot, vključno z varovanjem človekovih pravic, enakosti spolov, svobode medijev, liberalne demokracije, pravne države in na pravilih temelječega mednarodnega reda.

Tesno bosta sodelovali pri obravnavi skupnih vprašanj in izzivov, s katerimi se soočata v odnosih s Kitajsko in Rusijo, ter razpravljali o sodelovanju s tema državama, kadar je to mogoče ter v interesu EU in Kanade.

Voditelja in voditeljica so odločno pozdravili povabilo Kanadi k sodelovanju v projektu vojaške mobilnosti PESCO. Kanada bo poleg ZDA in Norveške med prvimi državami nečlanicami EU, ki bodo sodelovale v projektu, kar bo še en pomemben korak k tesnejšemu partnerstvu med EU in Kanado na področju varnosti in obrambe.

Voditelja in voditeljica so ponovno potrdili svojo podporo ozemeljski celovitosti Ukrajine in pozivom beloruskega ljudstva za demokratično in pravično Belorusijo. Poleg tega so se odločili, da bodo še poglobili sodelovanje in dialog o ključnih regionalnih vprašanjih, tudi v zvezi z Bližnjim vzhodom, vzhodnim Sredozemljem, indijsko-pacifiško regijo, Mjanmarom, Iranom/skupnim celovitim načrtom ukrepanja, Afriko (zlasti na območju Sahela) in Venezuelo.

Nazadnje so voditelja in voditeljica ponovno potrdili svojo odločenost, da okrepijo sodelovanje v zadevah v zvezi z Arktiko in čim prej sklenejo nov sporazum o evidenci podatkov o potnikih (PNR) med EU in Kanado.

Ozadje

Odnosi med EU in Kanado temeljijo na sporazumu o strateškem partnerstvu ter celovitem gospodarskem in trgovinskem sporazumu (CETA). Ta sporazuma, ki se začasno uporabljata od aprila 2017, sta močno spodbudila gospodarstva obeh strani in okrepila partnerstvo med EU in Kanado.

• Odnosi med EU in Kanado (informativno gradivo)

Prejšnje srečanje voditeljev EU in Kanade je potekalo 29. oktobra 2020 prek videokonference.

Prejšnji vrh EU-Kanada je potekal 17. in 18. julija 2019 v Montrealu v Kanadi.

• Videokonferenčno srečanje voditeljev EU in Kanade, 29. oktober 2020
• Vrh EU-Kanada, Montreal (Kanada), 17. in 18. julij 2019