Rada pre všeobecné záležitosti, 21. septembra 2021

Hlavné výsledky

Ministri posúdili súčasný stav vzťahov medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom vzhľadom na nedávne udalosti pri vykonávaní protokolu o Írsku/Severnom Írsku.

Podpredseda Európskej komisie Maroš Šefčovič informoval ministrov o najnovšom vývoji vrátane svojej nedávnej návštevy Írska a Severného Írska a ministri opätovne vyjadrili podporu prístupu Európskej komisie.

Zdôraznili, že je potrebné nájsť dlhodobé, flexibilné a praktické riešenia problémov, s ktorými sa stretávajú občania a podniky pri praktickom vykonávaní protokolu, a zároveň dodržiavať zásady, o ktoré sa protokol opiera. Zopakovali, že EÚ nebude súhlasiť s opätovným prerokovaním protokolu, ktorý je riešením, na ktorom sa dohodli Spojené kráľovstvo a EÚ, pokiaľ ide o problémy spôsobené brexitom na ostrove Írsko.

EÚ bude naďalej spolupracovať so Spojeným kráľovstvom s cieľom nájsť riešenia v rámci protokolu. Urobíme všetko pre to, aby sme obnovili predvídateľnosť a stabilitu pre občanov a podniky v Severnom Írsku a zabezpečili, že budú môcť čo najlepšie využiť príležitosti, ktoré poskytuje protokol, vrátane prístupu na jednotný trh. Gašper Dovžan, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí Slovinska

• Vyhlásenie Európskej komisie v nadväznosti na oznámenie Spojeného kráľovstva o uplatňovaní protokolu o Írsku/Severnom Írsku (Európska komisia, 6. septembra 2021)
• Vyhlásenie podpredsedu Maroša Šefčoviča po dnešnom oznámení vlády Spojeného kráľovstva o protokole o Írsku/Severnom Írsku (Európska komisia, 21. júla 2021)
• Uplatňovanie práva Únie týkajúceho sa mäsových výrobkov v Severnom Írsku po skončení prechodného obdobia: jednostranné vyhlásenie EÚ (30. júna 2021)

Koordinácia na úrovni EÚ v súvislosti s ochorením COVID-19

Ministri si vymenili názory na koordináciu na úrovni EÚ v súvislosti s ochorením COVID-19 po letnej prestávke. Rokovali o otázkach súvisiacich s očkovaním a o cestovných opatreniach.

Rozhodujúce je, aby členské štáty naďalej reagovali na pandémiu transparentne a koordinovane a zvyšovali mieru zaočkovanosti obyvateľov s cieľom obnoviť normálny život. Gašper Dovžan, štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí Slovinska

Medzi dnes diskutovanými témami nechýbali posilňovacie vakcíny alebo dodatočné dávky, ako aj potreba riešiť váhavosť v očkovaní, dezinformácie o očkovacích látkach a dôležitosť poskytovania očkovacích látok tretím krajinám.

V súvislosti s koordináciou cestovných opatrení sa zvažuje, či je potrebná revízia na účely zohľadnenia aktuálnej situácie (okrem iného vysoká miera zaočkovanosti, vývoj epidemiologickej situácie a skúsenosti s COVID preukazmi).

• Pandémia ochorenia COVID-19 spôsobeného koronavírusom: reakcia EÚ (podkladové informácie)

Zasadnutie Európskej rady 21. – 22. októbra

Ministri po prvýkrát diskutovali o anotovanom návrhu programu zasadnutia Európskej rady, ktoré sa uskutoční 21. – 22. októbra: koordinácia reakcie na pandémiu COVID-19, preskúmanie pokroku v digitálnych otázkach, príprava na konferenciu COP 26 v Glasgowe (klíma) a COP 15 v Kunmingu (biodiverzita) a na nadchádzajúce samity s tretími krajinami, okrem iného stretnutie Ázia – Európa (ASEM) a samit Východného partnerstva.

• Predbežný program (13. septembra 2021)

Konferencia o budúcnosti Európy

Predsedníctvo poskytlo aktuálne informácie o Konferencii o budúcnosti Európy po spustení európskych panelových diskusií občanov 17. septembra a v rámci príprav na októbrové plenárne zasadnutie. Delegácie mali príležitosť vymeniť si názory na tieto otázky.

• Konferencia o budúcnosti Európy: občania v centre pozornosti
• Konferencia o budúcnosti Európy (podkladové informácie a chronológia)

Priority slovinského predsedníctva

Počas verejného zasadnutia predstavilo slovinské predsedníctvo svoje celkové priority, ako aj priority, ktoré patria do pôsobnosti Rady pre všeobecné záležitosti.

• Program slovinského predsedníctva

Legislatívne plánovanie

Počas verejnej diskusie Komisia predstavila správu o strategickom výhľade za rok 2021 a vyhlásenie o zámere.

• Správa o strategickom výhľade (Európska komisia)
• Vyhlásenie o zámere v súvislosti s prípravou pracovného programu Komisie na rok 2022

Rôzne

Komisia informovala ministrov o stave vzťahov medzi EÚ a Švajčiarskom. Jeden z prerokovávaných bodov sa týkal samitu EÚ – MED, ktorý sa konal minulý piatok v Aténach.