Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 6102 2016 INIT - VERMERK 16.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Seilbahnen und zur Aufhebung der Richtlinie 2000/9/EG (Erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3445. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 12. Februar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0107 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6104 2016 INIT - VERMERK 16.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über persönliche Schutzausrüstungen und zur Aufhebung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates (Erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3445. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 12. Februar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0108 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6105 2016 INIT - VERMERK 16.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/142/EG (Erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3445. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 12. Februar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0136 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5576 2016 INIT - VERMERK 26.01.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz gegen schädigende Preisgestaltung im Schiffbau (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3442. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 15. Januar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0280(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5577 2016 INIT - VERMERK 26.01.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 zu einer Kontroll- und Durchsetzungsregelung, die auf dem Gebiet des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik anwendbar ist (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3442. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 15. Januar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0063(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15225 2015 INIT - VERMERK 15.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Eisenbahnagentur der Europäischen Union und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 881/2004 (erste Lesung) (GA + E) Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3436. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 10./11. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0014(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15227 2015 INIT - VERMERK 15.12.2015
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (Neufassung) (erste Lesung) (GA + E) Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3436. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 10./11. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0015(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15230 2015 INIT - VERMERK 15.12.2015
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Eisenbahnsicherheit (Neufassung) (erste Lesung) (GA + E) Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3436. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 10./11. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0016(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15291 2015 INIT - VERMERK 15.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Rechtsakte aus dem Schengen-Besitzstand (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3437. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 14./15. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0337 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	14.12.2015

• ST 15292 2015 INIT - VERMERK 15.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Rechtsakte aus dem Schengen-Besitzstand im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3437. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 14./15. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0338 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	14.12.2015

• ST 15293 2015 INIT - VERMERK 15.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter Rechtsakte im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3437. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 14./15. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0339(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	14.12.2015

• ST 15283 2015 INIT - VERMERK 14.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zu Tierseuchen und zur Änderung und Aufhebung einiger Rechtsakte auf dem Gebiet der Tiergesundheit ("Tiergesundheitsrecht") (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung der Begründung des Rates 3437. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 14./15. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0136(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	14.12.2015

• ST 15284 2015 INIT - VERMERK 14.12.2015
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Versicherungsvertrieb (Neufassung) (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3437. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 14./15. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0175(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	14.12.2015

• ST 15182 2015 INIT - VERMERK 09.12.2015
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU bezüglich der Verpflichtung zum automatischen Austausch von Informationen im Bereich der Besteuerung Annahme des Gesetzgebungsakts 3435. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 8. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0068 (CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14965 2015 INIT - VERMERK 03.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 zur Einführung eines europäischen Verfahrens für geringfügige Forderungen und der Verordnung (EG) Nr. 1896/2006 zur Einführung eines Europäischen Mahnverfahrens (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3433. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 3. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0403(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14966 2015 INIT - VERMERK 03.12.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Protokolls Nr. 3 über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union (zweite Lesung) (GA + E) Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3433. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 3. Dezember 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0901/B(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14603 2015 INIT - VERMERK 25.11.2015
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Programms über Interoperabilitätslösungen und gemeinsame Rahmen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger (Programm ISA2) als Mittel zur Modernisierung des öffentlichen Sektors (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3428. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) 23./24. November 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0185(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14165 2015 INIT - VERMERK 17.11.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Richtlinie 76/621/EWG des Rates zur Festsetzung des Höchstgehalts an Erukasäure in Speiseölen und -fetten und der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 des Rates mit einer befristeten Umstrukturierungsregelung für die Zuckerindustrie (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3425. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 16. November 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0090(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	16.11.2015

• ST 14166 2015 INIT - VERMERK 17.11.2015
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über neuartige Lebensmittel und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 1852/2001 der Kommission (erste Lesung) (GA+E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3425. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 16. November 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0435(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	16.11.2015

• ST 14167 2015 INIT - VERMERK 17.11.2015
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 2002/65/EG, 2009/110/EG und 2013/36/EU und der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2007/64/EG (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3425. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 16. November 2015, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0264(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	16.11.2015