Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 9207 2016 INIT - VERMERK 19.05.2016
  Voting result Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Indizes, die bei Finanzinstrumenten und Finanzkontrakten als Referenzwert oder zur Messung der Wertentwicklung eines Investmentfonds verwendet werden, und zur Änderung der Richtlinien 2008/48/EG und 2014/17/EU sowie der Verordnung (EU) Nr. 596/201 (Erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts 3464. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 17. Mai 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0314 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	17.05.2016

• ST 8265 2016 INIT - VERMERK 25.04.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Verfahrensgarantien in für Kinder, die Verdächtige oder beschuldigte Personen in Strafverfahren sind (erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts 3461. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 21. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0408(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	21.04.2016

• ST 8266 2016 INIT - VERMERK 25.04.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über harmonisierte Verbraucherpreisindizes und den Häuserpreisindex und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2494/95 des Rates (erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts 3461. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 21. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0346(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	21.04.2016

• ST 8267 2016 INIT - VERMERK 25.04.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwendung von Fluggastdatensätzen (PNR-Daten) zur Verhütung, Aufdeckung, Ermittlung und Verfolgung von terroristischen Straftaten und schwerer Kriminalität (erste Lesung) = Annahme des Gesetzgebungsakts 3461. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 21. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0023(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	21.04.2016

• ST 7920 2016 INIT - VERMERK 14.04.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und die Begründung des Rates Ergebnisse des schriftlichen Verfahrens vom 8. April 2016

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0011(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7921 2016 INIT - VERMERK 14.04.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und die Begründung des Rates Ergebnisse des schriftlichen Verfahrens vom 8. April 2016

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0010(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7837 2016 INIT - VERMERK 12.04.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 und der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 hinsichtlich der Beihilferegelung für die Abgabe von Obst und Gemüse, Bananen und Milch in Bildungseinrichtungen (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3459. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 11. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0014 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7839 2016 INIT - VERMERK 12.04.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung dringender autonomer Handelsmaßnahmen für die Tunesische Republik(erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3459. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 11. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0218 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7840 2016 INIT - VERMERK 12.04.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3459. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 11. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0216 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7841 2016 INIT - VERMERK 12.04.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Vermeidung von Handelsumlenkungen bei bestimmten grundlegenden Arzneimitteln in die Europäische Union (kodifizierter Text)(erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3459. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 11. April 2016, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0165 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7167 2016 INIT - VERMERK 17.03.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Europäisches Netz der Arbeitsvermittlungen (EURES), den Zugang von Arbeitnehmern zu mobilitätsfördernden Diensten und die weitere Integration der Arbeitsmärkte und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 492/2011 und (EU) Nr. 1296/2013 (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3458. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 15. März 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0002 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7014 2016 INIT - VERMERK 10.03.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Förderung der Freizügigkeit der Bürger durch die Vereinfachung der Anforderungen für die Vorlage bestimmter öffentlicher Urkunden innerhalb der Europäischen Union und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012 (Erste Lesung) (GA) = Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3455. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 10/11. März 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0119 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7015 2016 INIT - VERMERK 10.03.2016
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zu Forschungs- oder Studienzwecken, zur Absolvierung eines Praktikums, zur Teilnahme an einem Freiwilligendienst, Schüleraustauschprogrammen oder Bildungsvorhaben und zur Ausübung einer Au-pair-Tätigkeit (Neufassung) (Erste Lesung) (GA + E) = Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3455. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 10/11. März 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0081 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7016 2016 INIT - VERMERK 10.03.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung (Europol) und zur Ersetzung und Aufhebung der Beschlüsse 2009/371/JI, 2009/934/JI, 2009/935/JI, 2009/936/JI und 2009/968/JI des Rates (Erste Lesung) (GA + E) = Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3455. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 10/11. März 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0091 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6624 2016 INIT - VERMERK 29.02.2016
  Abstimmungsergebnis Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (kodifizierte Fassung) (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3451. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 29. Februar 2016 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0006 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6625 2016 INIT - VERMERK 29.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Anwendung der im Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits vorgesehenen Schutzklausel und des dort vorgesehenen Verfahrens zur Bekämpfung von Umgehungspraktiken (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3451. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 29. Februar 2016 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0079 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6626 2016 INIT - VERMERK 29.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anwendung des im Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Georgien andererseits vorgesehenen Verfahrens zur Bekämpfung von Umgehungspraktiken (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3451. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 29. Februar 2016 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2015/0080 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6105 2016 REV 1 - VERMERK 22.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Geräte zur Verbrennung gasförmiger Brennstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/142/EG (Erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3445. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 12. Februar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0136 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6102 2016 REV 1 - VERMERK 18.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Seilbahnen und zur Aufhebung der Richtlinie 2000/9/EG (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3445. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 12. Februar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0107 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6104 2016 REV 1 - VERMERK 18.02.2016
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über persönliche Schutzausrüstungen und zur Aufhebung der Richtlinie 89/686/EWG des Rates (erste Lesung) (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3445. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 12. Februar 2016, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2014/0108 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC