Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen
Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.
1000 Ergebnisse-
ST 8065 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge (erste Lesung) (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0265(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8066 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über europäische langfristige Investmentfonds (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0214(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8067 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über eine gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern (Neufassung) (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0168(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8068 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aussetzung bestimmter Zugeständnisse bei der Einfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei in die Union (kodifizierte Fassung) (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0275(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8070 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Verfahren für die Anwendung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Montenegro andererseits (kodifizierte Fassung) (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0190(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8071 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einfuhr von Agrarerzeugnissen mit Ursprung in der Türkei in die Union (kodifizierte Fassung) (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0272(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8072 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Eröffnung und Verwaltung der Zollkontingente der Union für hochwertiges Rindfleisch, Schweinefleisch, Geflügelfleisch, Weizen und Mengkorn sowie für Kleie und andere Rückstände (kodifizierte Fassung) (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0276(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8073 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers (erste Lesung) (GA + E) – Festlegung des Standpunkt des Rates in erster Lesung 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0024(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8074 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung (erste Lesung) (GA + E) – Festlegung des Standpunkt des Rates in erster Lesung 3381. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0025(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8155 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Rates über Koordinierungs- und Kooperationsmaßnahmen zur Erleichterung des konsularischen Schutzes von nicht vertretenen Unionsbürgern in Drittländern Annahme des Gesetzgebungsakts 3382. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 20. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2011/0432 (CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8156 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, EURATOM) Nr. 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014–2020 Annahme des Gesetzgebungsakts 3383.Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 21. April2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2015/0010 (APP) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 8157 2015 INIT - VERMERK 21.04.2015 Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2015 Annahme des Standpunktes des Rates 3383. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 21. April 2015, LuxemburgWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 7149 2015 INIT - VERMERK 19.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 des Rates über Insolvenzverfahren (erste Lesung) Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3376. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Brüssel, 12./13. März 2015Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0360(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7313 2015 INIT - VERMERK 18.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 im Hinblick auf die Hinterlegung der historischen Archive der Organe beim Europäischen Hochschulinstitut in Florenz Annahme des Gesetzgebungsakts 3380. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 17. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2012/0221(APP) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC Datum der Sitzung 17.03.2015 -
ST 7314 2015 INIT - VERMERK 18.03.2015 Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Aufhebung des Beschlusses 2007/124/EG, Euratom zur Auflegung des spezifischen Programms "Prävention, Abwehrbereitschaft und Folgenbewältigung im Zusammenhang mit Terrorakten und anderen Sicherheitsrisiken" als Teil des Generellen Programms "Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte" für den Zeitraum 2007 bis 2013 Annahme des Gesetzgebungsakts 3380. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 17. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2013/0281(APP) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC Datum der Sitzung 17.03.2015 -
ST 6844 2015 INIT - VERMERK 05.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die im Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island vorgesehenen Schutzmaßnahmen (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3371. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 2. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0160(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 02.03.2015 -
ST 6845 2015 INIT - VERMERK 05.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die möglichen Maßnahmen der Union aufgrund eines vom WTO-Streitbeilegungsgremium angenommenen Berichts über Antidumping- oder Antisubventionsmaßnahmen (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3371. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 2. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0163(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 02.03.2015 -
ST 6846 2015 INIT - VERMERK 05.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über mögliche Maßnahmen der Union im Fall einer gleichzeitigen Anwendung von Antidumping- bzw. Antisubventionsmaßnahmen und Schutzmaßnahmen (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3371. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 2. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0164(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 02.03.2015 -
ST 6847 2015 INIT - VERMERK 05.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über eine gemeinsame Einfuhrregelung (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3371. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 2. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0166(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 02.03.2015 -
ST 6848 2015 INIT - VERMERK 05.03.2015 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über eine gemeinsame Ausfuhrregelung (kodifizierter Text) (erste Lesung) (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3371. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 2. März 2015, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2014/0167(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 02.03.2015