Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 9149 2014 INIT - VERMERK 22.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Asyl- und Migrationsfonds [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3309. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0366(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9150 2014 INIT - VERMERK 22.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen für den Asyl- und Migrationsfonds und das Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3309. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0367(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9151 2014 INIT - VERMERK 22.04.2014
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Instruments für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit [erste Lesung] (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsaktes 3309. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0368(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9152 2014 INIT - VERMERK 22.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Insider-Geschäfte und Marktmanipulation (Marktmissbrauch) [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3309. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0295(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9153 2014 INIT - VERMERK 22.04.2014
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über strafrechtliche Sanktionen für Insider-Geschäfte und Marktmanipulation [erste Lesung] (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsaktes 3309. Sitzung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0297(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9060 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Union sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind, mit Wirkung vom 1. Juli 2011 [erste Lesung] (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0438(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9061 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Angleichung der Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Union sowie der Berichtigungskoeffizienten, die auf diese Dienst- und Versorgungsbezüge anwendbar sind, mit Wirkung vom 1. Juli 2012 [erste Lesung] (GA + E) Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0439(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9063 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Zugang zu genetischen Ressourcen und die ausgewogene und gerechte Aufteilung der sich aus ihrer Nutzung ergebenden Vorteile in der Europäischen Union [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0278(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9064 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 912/2010 über die Errichtung der Agentur für das Europäische GNSS [erste Lesung] (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0022(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9065 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2011/92/EU über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0297(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9066 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0283(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9067 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über fluorierte Treibhausgase [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0305(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9068 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 2003/71/EG und 2009/138/EG im Hinblick auf die Befugnisse der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung und der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde [erste Lesung] [GA] Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0006(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9070 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Erleichterung der Ausübung der Rechte, die Arbeitnehmern im Rahmen der Freizügigkeit zustehen [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0124(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9071 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die elektronische Rechnungsstellung bei öffentlichen Aufträgen [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0213(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9072 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über spezifische Anforderungen an die Abschlussprüfung bei Unternehmen von öffentlichem Interesse [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0359(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9073 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/43/EG über Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0389(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9075 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über klinische Prüfungen mit Humanarzneimitteln und zur Aufhebung der Richtlinie 2001/20/EG [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0192(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9076 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Programms zur Unterstützung der Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0064(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9077 2014 INIT - VERMERK 16.04.2014
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 691/2011 über europäische umweltökonomische Gesamtrechnungen [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3308. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 14. April 2014

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0130(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC