Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 15079 2013 INIT - VERMERK 23.10.2013
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung eines Europäischen Grenzüberwachungssystems (EUROSUR) [erste Lesung] (GA+E)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3268. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Luxemburg, 23. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0427(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 15072 2013 INIT - VERMERK 18.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1184/2006 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates [erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung 3265. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, 17. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0194(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 15073 2013 INIT - VERMERK 18.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gemeinsame Fischereipolitik, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1954/2003 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 2371/2002 und (EG) Nr. 639/2004 des Rates und des Beschlusses 2004/585/EG des Rates [erste Lesung] (GA + E) - Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung 3265. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, 17. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0195(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 15075 2013 INIT - VERMERK 18.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2004/109/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Transparenzanforderungen in Bezug auf Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind, der Richtlinie 2003/71/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist, sowie der Richtlinie 2007/14/EG der Kommission mit Durchführungsbestimmungen zu bestimmten Vorschriften der Richtlinie 2004/109/EG [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3265. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, 17. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0307(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 15086 2013 INIT - VERMERK 18.10.2013
   Abstimmungsergebnis – Abänderungen des Europäischen Parlaments am Standpunkt des Rates zum Entwurf des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2014 - Ablehnung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3265. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, 17. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14858 2013 INIT - VERMERK 15.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) hinsichtlich der Übertragung besonderer Aufgaben auf die Europäische Zentralbank gemäß der Verordnung (EU) Nr. …/2013  Annahme des Gesetzgebungsakts 3264. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) Luxemburg, den 15. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0244(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14860 2013 INIT - VERMERK 15.10.2013
   Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Aufsicht über Kreditinstitute auf die Europäische Zentralbank  Annahme des Gesetzgebungsakts 3264. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) Luxemburg, den 15. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0242(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14723 2013 INIT - VERMERK 10.10.2013
   Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Statuts der Beamten der Europäischen Union und der Beschäftigungs-bedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Union – Annahme des Gesetzgebungsakts 3261. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Luxemburg, 10. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0455(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	10.10.2013

• ST 14515 2013 INIT - VERMERK 07.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über das Recht auf Zugang zu einem Rechtsbeistand in Strafverfahren und in Verfahren zur Vollstreckung des Europäischen Haftbefehls sowie über das Recht auf Benachrichtigung eines Dritten bei Freiheitsentzug und das Recht auf Kommunikation mit Dritten und mit Konsularbehörden während des Freiheitsentzugs [erste Lesung] (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3260. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, den 7.-8. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0154(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14516 2013 INIT - VERMERK 07.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 zwecks Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die vorübergehende Wiedereinführung von Kontrollen an den Binnengrenzen unter außergewöhnlichen Umständen [erste Lesung] (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3260. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, den 7.-8. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0242(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14518 2013 INIT - VERMERK 07.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zu schwerwiegenden grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 2119/98/EG [erste Lesung] (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3260. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, den 7.-8. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0421(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14521 2013 INIT - VERMERK 07.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1217/2009 des Rates zur Bildung eines Informations-netzes landwirtschaftlicher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe in der Europäischen Gemeinschaft [erste Lesung] (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3260. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, den 7.-8.. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0416(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14524 2013 INIT - VERMERK 07.10.2013
   Abstimmungsergebnis  Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2013 – Allgemeiner Einnahmenplan – Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan III – Kommission  Festlegung des Standpunkts des Rates 3260. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, den 7.-8. Oktober 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14131 2013 INIT - VERMERK 27.09.2013
   Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 1999/4/EG und 2000/36/EG sowie der Richtlinien 2001/111/EG, 2001/113/EG und 2001/114/EG des Rates in Bezug auf die der Kommission zu übertragenden Befugnisse - Annahme des Gesetzgebungsakts 3258. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) Brüssel, 26. und 27. September 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0075(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	26.09.2013

• ST 14138 2013 INIT - VERMERK 27.09.2013
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung des Zollkodexes der Union (Neufassung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3258. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) Brüssel, 26.-27. September 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0027(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	27.09.2013

• ST 13950 2013 INIT - VERMERK 23.09.2013
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für die Kirgisische Republik [erste Lesung] (GA + E) a) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) Annahme der Begründung des Rates 3257. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, 23. September 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0458(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12695 2013 INIT - VERMERK 23.07.2013
   Abstimmungsergebnis  Mehrwertsteuerbetrug: Schnellreaktionsmechanismus – Reverse-Charge-Verfahren a) Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem in Bezug auf einen Schnellreaktionsmechanismus bei Mehrwertsteuerbetrug b) Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG im Hinblick auf eine fakultative und zeitweilige Anwendung des Reverse Charge-Verfahrens auf Lieferungen bestimmter betrugsanfälliger Gegenstände und Dienstleistungen  Annahme 3254. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Brüssel, den 22. Juli 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0139(CNS), 2012/0205(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12696 2013 INIT - VERMERK 23.07.2013
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angriffe auf Informationssysteme und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3254. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Brüssel, den 22. Juli 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0273(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12699 2013 INIT - VERMERK 23.07.2013
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 2000/60/EG und 2008/105/EG in Bezug auf prioritäre Stoffe im Bereich der Wasserpolitik (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3254. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Brüssel, den 22. Juli 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0429(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12701 2013 INIT - VERMERK 23.07.2013
   Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/16/EG über die Hafenstaatkontrolle [erste Lesung]  Annahme des Gesetzgebungsakts 3254. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) Brüssel, den 22. Juli 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0062(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC