Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 10779 2013 INIT - VERMERK 10.06.2013
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicherheit von Offshore-Erdöl- und Erdgasaktivitäten und zur Änderung der Richtlinie 2004/35/EG – Annahme des Gesetzgebungsakts 3243. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Luxemburg, 6.-7./

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0309 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10780 2013 INIT - VERMERK 10.06.2013
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 450/2008 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaft (Modernisierter Zollkodex) hinsichtlich ihres Geltungsbeginns – Annahme des Gesetzgebungsakts 3243. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Luxemburg, 6.-7./10. Juni 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2013/0104(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10781 2013 INIT - VERMERK 10.06.2013
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 552/97 des Rates zur vorübergehenden Rücknahme der allgemeinen Zollpräferenzen für Waren aus Birma/Myanmar – Annahme des Gesetzgebungsakts 3243. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Luxemburg, 6.-7./10. Juni 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0251(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10686 2013 INIT - VERMERK 07.06.2013
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die gegenseitige Anerkennung von Schutzmaßnahmen in Zivilsachen (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3244. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 6./7. Juni 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0130(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10710 2013 INIT - VERMERK 07.06.2013
  - Abstimmungsergebnis - Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung von Normen für die Aufnahme von Antragstellern auf internationalen Schutz (erste Lesung) a) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) Annahme der Begründung des Rates 3244. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 6./

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0244 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10716 2013 INIT - VERMERK 07.06.2013
  - Abstimmungsergebnis - Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist (erste Lesung) a) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) Annahme der Begründung des Rates 3244. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 6./

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0243 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10720 2013 INIT - VERMERK 07.06.2013
  - Abstimmungsergebnis - Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes (erste Lesung) a) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) Annahme der Begründung des Rates 3244. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 6./7. Juni 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0165(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10723 2013 INIT - VERMERK 07.06.2013
  - Abstimmungsergebnis - Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 des Rates über das Abtrennen von Haifischflossen an Bord von Schiffen (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3244. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 6./

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0364 (COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9779 2013 INIT - VERMERK 22.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Durchsetzung der Rechte geistigen Eigentums durch die Zollbehörden (erste Lesung) – Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3239. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, den 16./17. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0137(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9790 2013 INIT - VERMERK 22.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine weitere Makrofinanzhilfe für Georgien (zweite Lesung) – Ablehnung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3239. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, den 16./17. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0390(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9523 2013 REV 1 - ÜBERARBEITETER VERMERK 21.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 460/2004 (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0275(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9529 2013 REV 1 - ÜBERARBEITETER VERMERK 21.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/41/EG über die Tätigkeiten und die Beaufsichtigung von Einrichtungen der betrieblichen Altersvorsorge, der Richtlinie 2009/65/EG zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) und der Richtlinie 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds im Hinblick auf übermäßigen Rückgriff auf Ratings (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0360(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9532 2013 REV 1 - ÜBERARBEITETER VERMERK 21.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 über Ratingagenturen (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0361(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9535 2013 REV 1 - ÜBERARBEITETER VERMERK 21.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1528/2007 des Rates hinsichtlich der Streichung einiger Länder von der Liste der Regionen oder Staaten, die Verhandlungen abgeschlossen haben (zweite Lesung)  Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0260(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9537 2013 REV 1 - ÜBERARBEITETER VERMERK 21.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Ausbau der wirtschafts- und haushaltspolitischen Überwachung von Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet, die von gravierenden Schwierigkeiten in Bezug auf ihre finanzielle Stabilität betroffen oder bedroht sind (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0385(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9539 2013 REV 1 - ÜBERARBEITETER VERMERK 21.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Bestimmungen für die Überwachung und Bewertung der Übersichten über die Haushaltsplanung und für die Gewährleistung der Korrektur übermäßiger Defizite der Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0386(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9523 2013 INIT - VERMERK 14.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 460/2004 (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0275(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9529 2013 INIT - VERMERK 14.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/41/EG über die Tätigkeiten und die Beaufsichtigung von Einrichtungen der betrieblichen Altersvorsorge, der Richtlinie 2009/65/EG zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) und der Richtlinie 2011/61/EU über die Verwalter alternativer Investmentfonds im Hinblick auf übermäßigen Rückgriff auf Ratings (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0360(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9532 2013 INIT - VERMERK 14.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 über Ratingagenturen (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0361(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9535 2013 INIT - VERMERK 14.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1528/2007 des Rates hinsichtlich der Streichung einiger Länder von der Liste der Regionen oder Staaten, die Verhandlungen abgeschlossen haben (zweite Lesung)  Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0260(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC