Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 9537 2013 INIT - VERMERK 14.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Ausbau der wirtschafts- und haushaltspolitischen Überwachung von Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet, die von gravierenden Schwierigkeiten in Bezug auf ihre finanzielle Stabilität betroffen oder bedroht sind (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0385(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9539 2013 INIT - VERMERK 14.05.2013
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Bestimmungen für die Überwachung und Bewertung der Übersichten über die Haushaltsplanung und für die Gewährleistung der Korrektur übermäßiger Defizite der Mitgliedstaaten im Euro-Währungsgebiet (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3237. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 13./14. Mai 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0386(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8808 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union – Annahme des Gesetzgebungsakts 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0374(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8811 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis – Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über Anrechnungsvorschriften und Aktionspläne für die Emissionen und den Abbau von Treibhausgasen infolge von Tätigkeiten im Sektor Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0042(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8814 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein System für die Überwachung von Treibhausgasemissionen sowie für die Berichterstattung über diese Emissionen und über andere klimaschutzrelevante Informationen auf Ebene der Mitgliedstaaten und der Union und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 280/2004/EG (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0372(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8815 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Formen der alternativen Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 und der Richtlinie 2009/22/EG (Richtlinie über alternative Streitbeilegung) (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0373(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8816 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 und der Richtlinie 2009/22/EG (Verordnung über Online-Streitbeilegung) (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0374(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8819 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis – Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die vorübergehende Abweichung von der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0328(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8821 2013 INIT - VERMERK 24.04.2013
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder, Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke und Tagesrationen für gewichtskontrollierende Ernährung und zur Aufhebung der Richtlinie 92/52/EWG des Rates, der Richtlinien 96/8/EG, 1999/21/EG, 2006/125/EG und 2006/141/EG der Kommission, der Richtlinie 2009/39/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnungen (EG) Nr. 41/2009 und (EG) Nr. 953/2009 des Rates und der Kommission [erste Lesung] – Annahme a) des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) der Begründung des Rates 3234. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, den 22. April 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0156(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7842 2013 INIT - VERMERK 25.03.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 1364/2006/EG und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 713/2009, (EG) Nr. 714/2009 und (EG) Nr. 715/2009 (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3233. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, den 21. März 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0300(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 7860 2013 INIT - VERMERK 25.03.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Risikokapitalfonds (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3233. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, den 21. März 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0417(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 7862 2013 INIT - VERMERK 25.03.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Europäische Fonds für soziales Unternehmertum (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3233. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, den 21. März 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0418(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 7373 2013 INIT - VERMERK 11.03.2013
  Abstimmungsergebnis – Beschluss des Rates zur Festlegung eines Mehrjahresrahmens (2013–2017) für die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte – Annahme des Gesetzgebungsakts 3231. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Brüssel, 11. März 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0431(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 7280 2013 INIT - VERMERK 08.03.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Rates über die elektronische Veröffentlichung des Amtsblatts der Europäischen Union – Annahme des Gesetzgebungsakts 3228. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Brüssel, den 7./8. März 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0070(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 6870 2013 INIT - VERMERK 27.02.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1405/2006 des Rates [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3225. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 25./26. Februar 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0370(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6873 2013 INIT - VERMERK 27.02.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates zur Erhaltung der Fischereiressourcen durch technische Maßnahmen zum Schutz von jungen Meerestieren und der Verordnung (EG) Nr. 1434/98 des Rates über die zulässige Anlandung von Hering zu industriellen Zwecken ohne Bestimmung für den unmittelbaren menschlichen Verzehr[erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3225. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 25./26. Februar 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0158(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6881 2013 INIT - VERMERK 27.02.2013
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (Euratom) Nr. 1074/1999 des Rates [erste Lesung] (GA +E) – Annahme a) des Standpunkts des Rates b) der Begründung des Rates 3225. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 25./26. Februar 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2006/0084(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6882 2013 INIT - VERMERK 27.02.2013
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 573/2007/EG, der Entscheidung Nr. 575/2007/EG und der Entscheidung 2007/435/EG des Rates im Hinblick auf die Anhebung des Kofinanzierungssatzes des Europäischen Flüchtlingsfonds, des Europäischen Rückkehrfonds und des Europäischen Fonds für die Integration von Drittstaatsangehörigen in Bezug auf bestimmte Vorschriften zur finanziellen Abwicklung für bestimmte, hinsichtlich ihrer Finanzstabilität von gravierenden Schwierigkeiten betroffene oder bedrohte Mitgliedstaaten [erste Lesung] (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3225. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 25./26. Februar 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0252(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6883 2013 INIT - VERMERK 27.02.2013
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung Nr. 574/2007/EG im Hinblick auf die Anhebung des Kofinanzierungssatzes des Außengrenzenfonds für bestimmte, hinsichtlich ihrer Finanzstabilität von gravierenden Schwierigkeiten betroffene oder bedrohte Mitgliedstaaten [erste Lesung] (GA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3225. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 25./26. Februar 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0253(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6863 2013 INIT - VERMERK 26.02.2013
  Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der Regionen in äußerster Randlage der Union und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 des Rates[erste Lesung] (GA + E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3225. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 25./26. Februar 2013

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0256(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC