Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 17878 2012 INIT - VERMERK 15.01.2013
  – Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Umsetzung der Verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Schaffung eines einheitlichen Patentschutzes – Annahme des Gesetzgebungsakts 3211. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, den 17. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 18089 2012 INIT - VERMERK 20.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/109/EG über die Einzelheiten der Ausübung des passiven Wahlrechts bei den Wahlen zum Europäischen Parlament für Unionsbürger mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen – Annahme des Gesetzgebungsakts

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2006/0277(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 18090 2012 INIT - VERMERK 20.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 106/2008 über ein gemeinschaftliches Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte – Annahme des Gesetzgebungsakts

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0049(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 18094 2012 INIT - VERMERK 20.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Europäische Statistische Programm 2013-2017 – Annahme des Gesetzgebungsakts

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0459(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 18095 2012 INIT - VERMERK 20.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Handelsübereinkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Kolumbien und Peru andererseits – Annahme des Gesetzgebungsakts

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0262(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 18096 2012 INIT - VERMERK 20.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Zentralamerika andererseits – Annahme des Gesetzgebungsakts

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0263(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17938 2012 INIT - VERMERK 18.12.2012
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0246(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17939 2012 INIT - VERMERK 18.12.2012
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Genehmigung und Marktüberwachung von zwei- oder dreirädrigen und vierrädrigen Fahrzeugen

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0271(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17940 2012 INIT - VERMERK 18.12.2012
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1528/2007 des Rates im Sinne der Streichung einiger Länder von der Liste der Regionen oder Staaten, die Verhandlungen abgeschlossen haben 3210. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Brüssel, den 11. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0260(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17882 2012 INIT - VERMERK 17.12.2012
  - Abstimmungsergebnis - Verordnung des Rates über die Umsetzung der verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Schaffung eines einheitlichen Patentschutzes im Hinblick auf die anzuwendenden Übersetzungsregelungen – Annahme des Gesetzgebungsakts 3211. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, den 17. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17884 2012 INIT - VERMERK 17.12.2012
  - Abstimmungsergebnis - Verordnung des Rates über die Erweiterung des Geltungsbereichs der Verordnung (EU) Nr. 1214/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates über den gewerbsmäßigen grenzüberschreitenden Straßentransport von Euro-Bargeld zwischen den Mitgliedstaaten des Euroraums – Annahme des Gesetzgebungsakts 3211. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) Brüssel, 17. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17593 2012 INIT - VERMERK 12.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Neuer Entwurf des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2013 – Standpunkt des Rates 3207. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Brüssel, den 6./7. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17586 2012 INIT - VERMERK 10.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (Neufassung) (Erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3207. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Brüssel, den 6./7. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0383(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17588 2012 INIT - VERMERK 10.12.2012
   Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.1225/2009 des Rates über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern [erste Lesung] (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3207. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Brüssel, den 6./7. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0145(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17590 2012 INIT - VERMERK 10.12.2012
  - Abstimmungsergebnis – Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6 zum Gesamthaushaltsplan 2012 – Standpunkt des Rates 3207. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Brüssel, den 6./7. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17186 2012 REV 1 - VERMERK 04.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Durchführung des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und Brasilien gemäß Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der in der EU-Liste im Anhang zum GATT 1994 vorgesehenen Zugeständnisse bei zubereitetem Geflügelfleisch und des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und Thailand gemäß Artikel XXVIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (GATT) 1994 über die Änderung der in der EU-Liste im Anhang zum GATT 1994 vorgesehenen Zugeständnisse bei zubereitetem Geflügelfleisch sowie zur Änderung und Ergänzung des Anhangs I der Verordnung (EWG ) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif [erste Lesung] (GA) 3204. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Brüssel, den 3. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0054(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17190 2012 INIT - VERMERK 03.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einführung befristeter Sondermaßnahmen für die Einstellung von Beamten und Bediensteten auf Zeit der Europäischen Union aus Anlass des Beitritts Kroatiens [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3204. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Brüssel, den 3. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0224(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17191 2012 INIT - VERMERK 03.12.2012
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zuteilung von Zollkontingenten für Holzausfuhren aus der Russischen Föderation in die Europäische Union [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3204. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) Brüssel, den 3. Dezember 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0217(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 17186 2012 INIT - NOTE 03.12.2012

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  - Voting result - Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Brazil pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions with respect to processed poultry meat provided for in the EU Schedule annexed to GATT 1994, and of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Thailand pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions with respect to processed poultry meat provided for in the EU Schedule annexed to GATT 1994, and amending and supplementing Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [First reading] (LA)

  Interinstitutionelles Dossier:	2012/0054(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16594 2012 INIT - VERMERK 21.11.2012
  - Abstimmungsergebnis - Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2012 – Einnahmenübersicht – Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan III – Kommission – Festlegung des Standpunkts des Rates 3200. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) Brüssel, 20. November 2012

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC