Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen
Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.
1000 Ergebnisse-
ST 18072 2011 REV 1 - VERMERK 07.12.2011 – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1934/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen (dritte Lesung) (GA+E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3128. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, 28. und 29. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2009/0059(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 18072 2011 COR 1 - NOTE 06.12.2011 Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN
Voting result Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1934/2006 establishing a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (third reading) (LA+S) - Adoption of the legislative act 3128th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Education, Youth, Culture and Sport) Brussels, 28 and 29 November 2011Interinstitutionelles Dossier: 2009/0059(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 18072 2011 INIT - VERMERK 02.12.2011 – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1934/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Zusammenarbeit mit industrialisierten Ländern und Gebieten sowie mit anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen (dritte Lesung) (GA+E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3128. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, 28. und 29. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0372(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 18078 2011 INIT - VERMERK 02.12.2011 – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1905/2006 zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit (dritte Lesung) (GA+E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3128. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, 28./29. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2009/0060A(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 18081 2011 INIT - VERMERK 02.12.2011 – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1889/2006 zur Einführung eines Finanzierungsinstruments für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte (dritte Lesung) (GA+E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3128. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, 28./29. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2009/0060B(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 18083 2011 INIT - VERMERK 02.12.2011 – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1905/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit (dritte Lesung) (GA+E) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3128. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Brüssel, 28./29. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0059(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 18085 2011 INIT - VERMERK 02.12.2011 – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zu europäischen Statistiken über Dauerkulturen [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3131. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) Brüssel, 1. und 2. Dezember 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0133(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17926 2011 INIT - VERMERK 30.11.2011 – Abstimmungsergebnis – Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2012 – Billigung des gemeinsamen Entwurfs 3129. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, 30. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17928 2011 INIT - VERMERK 30.11.2011 Abstimmungsergebnis Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6 zum Gesamthaushaltsplan 2011 – Einnahmenübersicht – Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan III – Kommission – Annahme des Standpunkts des Rates 3129. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, 30. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17930 2011 INIT - VERMERK 30.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 7 zum Gesamthaushaltsplan 2011 – Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan III – Kommission – Annahme des Standpunkts des Rates 3129. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, 30. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17931 2011 INIT - VERMERK 30.11.2011 – Abstimmungsergebnis – Richtlinie des Rates über das gemeinsame Steuersystem der Mutter- und Tochtergesellschaften verschiedener Mitgliedstaaten (Neufassung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3129. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, 30. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17663 2011 INIT - VERMERK 25.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über ein einheitliches Verfahren zur Beantragung einer kombinierten Erlaubnis für Drittstaatsangehörige, sich im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats aufzuhalten und zu arbeiten, sowie über ein gemeinsames Bündel von Rechten für Drittstaatsarbeitnehmer, die sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhalten [Erste Lesung] – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung 3127. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (VERKEHR, TELEKOMMUNIKATION UND ENERGIE) Brüssel, den 24. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2007/0229(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17670 2011 INIT - VERMERK 25.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Initiative des Königreichs Belgien, der Republik Bulgarien, des Königreichs Spanien, der Republik Estland, der Französischen Republik, der Republik Ungarn, der Italienischen Republik, der Republik Polen, der Portugiesischen Republik, Rumäniens, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Schutzanordnung (erste Lesung) – Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung 3127. Tagung des Rates der Europäischen Union (VERKEHR, TELEKOMMUNIKATION und ENERGIE) Brüssel, 24. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0802(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17689 2011 INIT - VERMERK 25.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1215/2009 des Rates zur Einführung besonderer Handelsmaßnahmen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess der Europäischen Union teilnehmenden oder damit verbundenen Länder und Gebiete [erste Lesung] - Annahme des Gesetzgebungsakts 3127. Tagung des Rates des Europäischen Union (VERKEHR, TELEKOMMUNIKATION und ENERGIE) Brüssel, den 24. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0036(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17690 2011 INIT - VERMERK 25.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes (Neufassung) [erste Lesung] - Annahme des Gesetzgebungsakts 3127. Tagung des Rates des Europäischen Union (VERKEHR, TELEKOMMUNIKATION und ENERGIE) Brüssel, den 24. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2009/0164(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17694 2011 INIT - VERMERK 25.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Programm zur Unterstützung der Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik (erste Lesung) - Annahme des Gesetzgebungsakts 3127. Tagung des Rates des Europäischen Union (VERKEHR, TELEKOMMUNIKATION und ENERGIE) Brüssel, den 24. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0257(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 16985 2011 INIT - VERMERK 15.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten (kodifizierter Text) [erste Lesung] – Annahme des Gesetzgebungsakts 3125. Tagung des Rates der Europäischen Union (ALLGEMEINE ANGELEGENHEITEN) Brüssel, 15. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2011/0080(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 16986 2011 INIT - VERMERK 15.11.2011 - Abstimmungsergebnis - Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sowie der Kinderpornografie sowie zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2004/68/JI [erste Lesung] – Annahme des Gesetzgebungsakts 3125. Tagung des Rates der Europäischen Union (ALLGEMEINE ANGELEGENHEITEN) Brüssel, 15. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0064(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 16658 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die wirksame Durchsetzung der haushaltspolitischen Überwachung im Euro-Währungsgebiet (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0278(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 16660 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Durchsetzungsmaßnahmen zur Korrektur übermäßiger makro–ökonomischer Ungleichgewichte im Euro-Währungsgebiet (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2010/0279(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC