Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 16662 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1466/97 des Rates über den Ausbau der haushaltspolitischen Überwachung und der Überwachung und Koordinierung der Wirtschaftspolitiken (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0280(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16664 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Vermeidung und Korrektur makroökonomischer Ungleichgewichte (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0281(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16667 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1467/97 über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0276(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16672 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Angaben oder Marken, mit denen sich das Los, zu dem ein Lebensmittel gehört, feststellen lässt (kodifizierter Text) (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0259(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16675 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2000/25/EG in Bezug auf die Anwendung von Emissionsstufen bei Schmalspurzugmaschinen (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0002(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16680 2011 INIT - VERMERK 10.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 97/68/EG hinsichtlich der Vorschriften für gemäß dem Flexibilitätssystem in Verkehr gebrachte Motoren (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0195(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16641 2011 INIT - VERMERK 09.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2006/0167(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16642 2011 INIT - VERMERK 09.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 98/78/EG, 2002/87/EG, 2006/48/EG und 2009/138/EG hinsichtlich der zusätzlichen Beaufsichtigung der Finanzunternehmen eines Finanzkonglomerats (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts  3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0232(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16643 2011 INIT - VERMERK 09.11.2011
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zeichnung zusätzlicher Anteile am Kapital der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) durch die Europäische Union infolge des Beschlusses zur Erhöhung dieses Kapitals (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3122. Tagung des Rates der Europäischen Union (WIRTSCHAFT und FINANZEN) Brüssel, den 8. November 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0014(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16199 2011 INIT - VERMERK 27.10.2011
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1334/2000 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3121. Tagung des Rates der Europäischen Union (JUSTIZ und INNERES) Luxemburg, den 27. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0249(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16200 2011 INIT - VERMERK 27.10.2011
  - Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den gewerbsmäßigen grenzüberschreitenden Straßentransport von Euro-Bargeld zwischen Mitgliedstaaten der Euro-Zone (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3121. Tagung des Rates der Europäischen Union (JUSTIZ und INNERES) Luxemburg, den 27. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0204(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16201 2011 INIT - VERMERK 27.10.2011
  - Abstimmungsergebnis – Geänderter Entwurf des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2012 - Ablehnung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3121. Tagung des Rates der Europäischen Union (JUSTIZ und INNERES) Luxemburg, den 27. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16202 2011 INIT - VERMERK 27.10.2011
  - Abstimmungsergebnis - Geänderter Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 für das Haushaltsjahr 2011 3121. Tagung des Rates der Europäischen Union (JUSTIZ und INNERES) Luxemburg, den 27. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15885 2011 INIT - VERMERK 21.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates hinsichtlich der Regeln für die Anwendung der fakultativen Modulation von Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik (erste Lesung) (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3120. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, Donnerstag, den 20. und Freitag, den 21. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0372(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15887 2011 INIT - VERMERK 21.10.2011
  – Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 429/73 des Rates mit besonderen Bestimmungen für die Einfuhr in die Gemeinschaft von bestimmten unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden Waren mit Ursprung in der Türkei (erste Lesung) (RA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3120. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, Donnerstag, den 20. und Freitag, den 21. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0367(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15888 2011 INIT - VERMERK 21.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter überholter Rechtsakte des Rates im Bereich der Gemeinsamen Agrarpolitik (erste Lesung) (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3120. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, Donnerstag, den 20. und Freitag, den 21. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0368(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15890 2011 INIT - VERMERK 21.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung bestimmter überholter Rechtsakte des Rates im Bereich der Gemeinsamen Handelspolitik (erste Lesung) (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3120. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, Donnerstag, den 20. und Freitag, den 21. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0369(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15891 2011 INIT - VERMERK 21.10.2011
   Abstimmungsergebnis – Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer) und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 des Rates vom 21. Dezember 2006 betreffend die Maßnahmen für die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Mittelmeer (erste Lesung) (GA + E) a) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) Annahme der Begründung des Rates 3120. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Luxemburg, Donnerstag, den 20. und Freitag, den 21. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0129(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15489 2011 INIT - VERMERK 13.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3118. Tagung des Rates der Europäischen Union (Umwelt) Montag, den 10. Oktober 2011 in Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0363(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15490 2011 INIT - VERMERK 13.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Regelung des Zugangs zum öffentlich regulierten Dienst, der von dem weltweiten Satellitennavigationssystem bereitgestellt wird, das durch das Programm Galileo eingerichtet wurde (erste Lesung) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3118. Tagung des Rates der Europäischen Union (Umwelt) Luxemburg, den 10. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0282(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC