Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 15492 2011 INIT - VERMERK 13.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rechte der Verbraucher (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3118. Tagung des Rates der Europäischen Union (Umwelt) Luxemburg, 10. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0196(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15495 2011 INIT - VERMERK 13.10.2011
   Abstimmungsergebnis  Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung(EG) Nr. 2007/2004 des Rates zur Errichtung einer Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3118. Tagung des Rates der Europäischen Union (Umwelt) Luxemburg, 10. Oktober 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0039(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14913 2011 INIT - VERMERK 29.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel (zweite Lesung) (GA+E) – Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3113. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt) Brüssel, am Donnerstag, den 29. und am Freitag, den 30. September 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0028(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14915 2011 INIT - VERMERK 29.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Erleichterung des grenzüberschreitenden Austauschs von Informationen über die Straßenverkehrssicherheit gefährdende Verkehrsdelikte (zweite Lesung) (GA+E) – Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3113. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt) Brüssel, den 29. und 30. September 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0062(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14659 2011 INIT - VERMERK 23.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Liste der visierfähigen Reisedokumente, die zum Überschreiten der Außengrenzen berechtigen, und über die Schaffung eines Verfahrens zur Aufstellung dieser Liste (erste Lesung)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3111. Tagung des Rates der Europäischen Union (Justiz und Inneres) Freitag, 23. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0325(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14449 2011 INIT - VERMERK 20.09.2011
   Abstimmungsergebnis – Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Garantieleistung der Europäischen Union für etwaige Verluste der Europäischen Investitionsbank aus Darlehen und Darlehensgarantien für Vorhaben außerhalb der Union (erste Lesung) (GA + E) a) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung b) Annahme der Begründung des Rates 3110. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, den 20. September 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0101(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14123 2011 INIT - VERMERK 12.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4 zum Gesamthaushaltsplan 2011 – Einnahmenübersicht – Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan III – Kommission  Annahme des Standpunkts des Rates 3109. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) Montag, 12. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14125 2011 INIT - VERMERK 12.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2011 –Ausgabenübersicht nach Einzelplänen – Einzelplan IX – Europäischer Datenschutzbeauftragter – Einzelplan X – Europäischer Auswärtiger Dienst  Annahme des Standpunkts des Rates 3109. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) Montag, 12. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Sachgebiet:

  INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14127 2011 INIT - Interinstitutionelles Dossier: VERMERK 12.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung einer Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht [erste Lesung] – Annahme des Gesetzgebungsakts 3109. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) Montag, 12. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0089(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14130 2011 INIT - VERMERK 12.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie (EG) Nr. 1999/62 über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Verkehrswege durch schwere Nutzfahrzeuge [Zweite Lesung] – Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3109. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) Montag, 12. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0147(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14132 2011 INIT - VERMERK 12.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie zur Änderung der Richtlinie (EG) Nr. 2006/116 über die Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte [Erste Lesung] – Annahme des Gesetzgebungsakts 3109. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) Montag, 12. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0157(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14133 2011 INIT - VERMERK 12.09.2011
   Abstimmungsergebnis  Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie Nr. 78/660/EWG des Rates über den Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen hinsichtlich Kleinstbetrieben [Erste Lesung] – Annahme a) des Standpunkts des Rates b) der Begründung des Rates 3109. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) Montag, 12. September 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0035(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13510 2011 INIT - VERMERK 23.08.2011
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Rates über die Genehmigung des Haager Übereinkommens vom 23. November 2007 über die internationale Geltendmachung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen im Namen der Europäischen Union  Annahme 3096. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 9. und 10. Juni 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0100(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13530 2011 INIT - VERMERK 23.08.2011

   Abstimmungsergebnis  Durchführungsverordnung des Rates zur Änderung der Listen von Insolvenzverfahren, Liquidationsverfahren und Verwaltern in den Anhängen A, B und C der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 über Insolvenzverfahren und zur Kodifizierung der Anhänge A, B und C der genannten Verordnung  Annahme 3096. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 9. und 10. Juni 2011

  Interinstitutionelles Dossier:	2011/0065(NLE)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

  
  

  Der Inhalt dieses Dokuments ist nicht zugänglich. Sie können jedoch bei der Dienststelle für den Zugang zu Dokumenten einen Antrag auf Zugang stellen.
• ST 13149 2011 INIT - VERMERK 20.07.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEAG) (Neufassung) (erste Lesung) (GA) – Annahme a) des Standpunkts des Rates b) der Begründung des Rates 3108. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Dienstag, 19. Juli 2011 in Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2008/0241(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13150 2011 INIT - VERMERK 20.07.2011
   Abstimmungsergebnis – Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer Maßnahme der Europäischen Union für das Europäische Kulturerbe-Siegel [erste Lesung] (GA) – Annahme a) des Standpunkts des Rates b) der Begründung des Rates 3108. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel – Dienstag, den 19. Juli 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0044(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13152 2011 INIT - VERMERK 20.07.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2000/25/EG hinsichtlich der Vorschriften für gemäß dem Flexibilitätssystem in Verkehr gebrachte Zugmaschinen [erste Lesung] (GA) – Annahme des Gesetzgebungsakts 3108. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel – Dienstag, den 19. Juli 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0301(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13154 2011 INIT - VERMERK 20.07.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über das Europäische Jahr für aktives Altern (2012) [erste Lesung] (GA)  Annahme des Gesetzgebungsakts 3108. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel – Dienstag, den 19. Juli 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0242(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13156 2011 INIT - VERMERK 20.07.2011
   Abstimmungsergebnis  Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bezeichnungen von Textilfasern und die damit zusammenhängende Etikettierung und Kennzeichnung der Faserzusammensetzung von Textilerzeugnissen und zur Aufhebung der Richtlinie 73/44/EWG des Rates, der Richtlinie 96/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Richtlinie 2008/121/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [zweite Lesung] (GA + E)  Billigung der Abänderungen des Europäischen Parlaments 3108. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel – Dienstag, den 19. Juli 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2009/0006(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13157 2011 INIT - VERMERK 20.07.2011
   Abstimmungsergebnis  Beschluss des Rates zur Änderung der Entscheidung 2004/162/EG betreffend Erzeugnisse, die ganz oder teilweise von der Sondersteuer "octroi de mer" befreit werden können – Annahme des Gesetzgebungsakts 3108. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel – Dienstag, den 19. Juli 2011

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2010/0359(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC