Consejo de Justicia y Asuntos de Interior, 12-13.3.2015, 12 y 13 de marzo de 2015

Principales resultados

Gestión de los flujos migratorios

Los ministros han acogido favorablemente los avances realizados hasta la fecha en la puesta en práctica de las acciones operativas definidas por el Grupo Especial para el Mediterráneo y en las Conclusiones del Consejo, de 10 de octubre de 2014, tituladas «Tomar medidas para gestionar mejor los flujos migratorios».

Migratory pressure and the management of migration flows have been identified as a high priority for the Latvian Presidency. A number of actions have already been taken and are currently being implemented. However, considering the latest developments concerning migratory pressure towards the EU we need to do more not only in the Central and Eastern Mediterranean region, but also on the land borders in the Western Balkans to address major migratory challenges. Rihards Kozlovskis, Minister for the Interior of Latvia of Latvia

Los ministros han acordado fortalecer la vigilancia en las fronteras exteriores y reforzar los recursos y las capacidades operativas de Frontex. También han señalado que, para proteger a los migrantes y salvar sus vidas, ha de seguir siendo prioritaria la lucha contra las redes delictivas de pasadores de fronteras y traficantes de seres humanos. El robustecimiento de la cooperación con terceros países sigue siendo esencial para lograr una gestión eficaz de los flujos migratorios. 

Lucha contra el terrorismo

El Consejo ha tratado la aplicación de las medidas recogidas en las recientes declaraciones sobre la lucha contra el terrorismo que se han hecho públicas después de los últimos atentados terroristas perpetrados en Europa.

Los ministros han formulado orientaciones políticas respecto de ámbitos en los que pueden lograrse resultados en los próximos meses: aplicación reforzada del Marco de Schengen, combatiendo la radicalización en internet mediante la creación de capacidades de notificación de contenidos de internet, luchando contra el tráfico ilícito de armas de fuego e intensificando el intercambio de información y la cooperación operativa.

Rihards Kozlovskis, ministro del Interior de Letonia y presidente del Consejo, ha declarado: «La amenaza terrorista, y en particular la amenaza provocada por los combatientes terroristas extranjeros, es uno de los mayores desafíos para la UE. La Presidencia letona está plenamente comprometida en proseguir los trabajos ya iniciados, velando por que las medidas acordadas se lleven a la práctica con prontitud y de manera efectiva. Es importante garantizar una utilización reforzada de los instrumentos de que ya disponemos, en particular dentro del Marco de Schengen, como el intercambio de información y la cooperación operativa.»

Los ministros destacaron asimismo la importancia de que el Consejo avance en todos los ámbitos mencionados en la Declaración del Consejo Europeo y en la Declaración Conjunta de Riga. Volverán a tratar todas estas cuestiones en su próxima sesión, con vistas a informar al Consejo Europeo en junio de 2015.

Protección de datos

El Consejo ha alcanzado una orientación general parcial sobre el Reglamento sobre protección de datos, en el entendimiento de que nada quedará acordado hasta que todo haya sido acordado.  El texto refrendado incluye el mecanismo de ventanilla única ( capítulos VI y VII) y los principios relativos al tratamiento de datos personales (capítulo II).

Los ministros han convenido en que el mecanismo de ventanilla única debería solo desempeñar un papel en los casos transfronterizos importantes y propiciará la cooperación y la toma conjunta de decisiones entre las diversas autoridades de protección de datos de que se trate.  El texto aclara que la decisión acordada de forma conjunta será adoptada por la autoridad en materia de protección de datos mejor situada para brindar la protección más eficaz desde la perspectiva del interesado.  Por lo que respecta a los principios generales del tratamiento de datos, los ministros han acordado una serie de principios para un tratamiento de datos de carácter personal lícito, justo y transparente .

Diantres Ranas, ministro de Justicia de Letonia y presidente del Consejo, ha declarado: «Este planteamiento que hemos acordado sobre nuevas normas en materia de protección de datos propicia una protección más eficaz de los derechos de los ciudadanos en este ámbito. La protección de datos es como un diamante en bruto que estamos puliendo para que termine por brillar y, esperémoslo, en junio alcance todo su potencial.»

• Resultados de la sesión del Consejo