Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych, 12-13.3.2015, 12–13 marca 2015

Wyniki obrad

Przepływy migracyjne

Ministrowie z zadowoleniem przyjęli postępy w działaniach operacyjnych, które wskazała Śródziemnomorska Grupa Zadaniowa, a także sama Rada – w konkluzjach z 10 października 2014 r. o lepszym zarządzaniu przepływami migracyjnymi.

Migratory pressure and the management of migration flows have been identified as a high priority for the Latvian Presidency. A number of actions have already been taken and are currently being implemented. However, considering the latest developments concerning migratory pressure towards the EU we need to do more not only in the Central and Eastern Mediterranean region, but also on the land borders in the Western Balkans to address major migratory challenges. Rihards Kozlovskis, Minister for the Interior of Latvia of Latvia

Ministrowie uzgodnili, że należy zaostrzyć nadzór nad granicami zewnętrznymi oraz zwiększyć zasoby i zdolności operacyjne Fronteksu. Podkreślili, że dla ochrony migrantów i ratowania ich życia należy dalej priorytetowo traktować walkę z sieciami przemytu i nielegalnego handlu. Aby skutecznie zarządzać przepływami migracyjnymi, nadal ważne jest zacieśnianie współpracy z państwami trzecimi. 

Walka z terroryzmem

Rada omówiła realizację działań wskazanych w ostatnich oświadczeniach antyterrorystycznych, które ogłoszono po niedawnych zamachach w Europie.

Ministrowie udzielili wskazówek politycznych co do dziedzin, w których wyniki można osiągnąć już w najbliższych miesiącach. Chodzi o ściślejsze stosowanie przepisów schengeńskich, walkę z internetową radykalizacją (podjęcie analizy podejrzanych stron zgłaszanych przez obywateli), walkę z nielegalnym handlem bronią, intensywniejszą wymianę informacji i współpracę operacyjną.

Przewodniczący Radzie łotewski minister spraw wewnętrznych Rihards Kozlovskis powiedział: „Zagrożenie terroryzmem – zwłaszcza ze strony uprawiających go zagranicznych bojowników – jest dla UE jednym z największych wyzwań. Prezydencja łotewska jest zdeterminowana kontynuować już rozpoczęte prace i zapewnić szybką i skuteczną realizację uzgodnień. Ważne jest, by intensywniej stosować instrumenty już dostępne, zwłaszcza w ramach schengeńskich: wymianę informacji i współpracę operacyjną”.

Ministrowie podkreślili, jak ważny jest proces decyzyjny we wszystkich dziedzinach wskazanych w oświadczeniu Rady Europejskiej i wspólnym oświadczeniu ryskim. Do wszystkich kwestii powrócą na następnym posiedzeniu, by przygotować materiał dla Rady Europejskiej na czerwcowy szczyt.

Ochrona danych

Rada ustaliła częściowe podejście ogólne w sprawie rozporządzenia o ochronie danych przy założeniu, że „nic nie jest uzgodnione, dopóki nie jest uzgodnione wszystko”.  Wypracowane podejście dotyczy mechanizmu kompleksowej obsługi (rozdział Vi i VII) i zasad przetwarzania danych osobowych (rozdział II).

Ministrowie ustalili, że mechanizm kompleksowej obsługi powinien być stosowany tylko do ważnych spraw transgranicznych. Będzie polegał na współpracy i wspólnym podejmowaniu decyzji, gdy zainteresowane są co najmniej 2 organy ochrony danych.  Tekst precyzuje, że uzgodniona wspólnie decyzja zostanie przyjęta przez organ ochrony danych, który jest najwłaściwszy do udzielenia najskuteczniejszej ochrony danych z punktu widzenia ich podmiotu.  Jeżeli chodzi o ogólne zasady przetwarzania danych, ministrowie określili kryteria zgodności z prawem, rzetelności i przejrzystości.

Przewodniczący Radzie łotewski minister sprawiedliwości Dzintars Rasnačs powiedział: „Podejście, które uzgodniliśmy w kwestii nowych przepisów, skuteczniej zabezpiecza prawa obywateli. Ochrona danych jest jak surowy diament, który wymaga szlifu, w końcu zaczyna świecić i w czerwcu osiągnie – miejmy nadzieję – pełny blask”.

• Outcome of the Council meeting