Съвет по правосъдие и вътрешни работи, 12-13/03/2015, 12–13 март 2015 г.

Основни резултати

Управление на миграционните потоци

Министрите приветстваха напредъка, постигнат до момента в изпълнението на оперативните действия, определени от Работната група по въпросите на Средиземноморието и в заключенията на Съвета от 10 октомври 2014 г. относно предприемането на действия за по-добро управление на миграционните потоци.

Migratory pressure and the management of migration flows have been identified as a high priority for the Latvian Presidency. A number of actions have already been taken and are currently being implemented. However, considering the latest developments concerning migratory pressure towards the EU we need to do more not only in the Central and Eastern Mediterranean region, but also on the land borders in the Western Balkans to address major migratory challenges. Rihards Kozlovskis, Minister for the Interior of Latvia of Latvia

Министрите се договориха да засилят наблюдението на външните граници, както и да увеличат ресурсите и оперативния капацитет на Frontex. Те подчертаха също, че с оглед на закрилата на мигрантите и опазването на живота им борбата срещу престъпните мрежи за контрабанда и трафик на хора следва да остане приоритет. Засилването на сътрудничеството с трети държави продължава да бъде от основно значение за ефективното управление на миграционните потоци. 

Борба срещу тероризма

Съветът обсъди прилагането на мерките, посочени в неотдавнашните антитерористични изявления, направени след последните терористични нападения в Европа.

Министрите предоставиха политически насоки в области, в които могат да бъдат постигнати резултати през следващите месеци: засилено прилагане на шенгенската рамка, борба срещу радикализацията по интернет чрез развиване на способности за сигнализиранe за незаконно съдържание в интернет, борба срещу незаконния трафик на огнестрелни оръжия и засилване на обмена на информация и оперативното сътрудничество.

Латвийския министър на вътрешните работи и председател на Съвета Rihards Kozlovskis заяви: „Терористичната заплаха и по-конкретно заплахата, която представляват чуждестранните бойци терористи, е едно от най-големите предизвикателства пред ЕС. Латвийското председателство е твърдо решено да продължи започнатата работа чрез действия за бързо и ефективно прилагане на договорените мерки. Важно е да се осигури по-активно използване на инструментите, с които разполагаме, по-специално по линия на шенгенската рамка, обмена на информация и оперативното сътрудничество.“

Министрите подчертаха също, че е важно Съветът да отбележи напредък във всички области, посочени в изявлението на Европейския съвет и в съвместната декларация от Рига. Те ще разгледат отново тези въпроси на следващото си заседание, след което ще докладват пред Европейския съвет през юни 2015 г.

Защита на данните

Съветът постигна частичен общ подход по регламента относно защитата на данните с разбирането, че нищо не е договорено, докато не бъде договорено всичко.  Одобреният текст включва механизма „обслужване на едно гише“ (глави VI и VII), както и принципите за обработване на личните данни (глава II).

Министрите постигнаха съгласие, че механизмът „обслужване на едно гише“ следва да играе роля само по отношение на важни трансгранични случаи и ще осигурява възможност за сътрудничество и съвместно вземане на решения между няколко засегнати органа за защита на данните.  В текста се пояснява, че съвместно договореното решение ще се приеме от органа за защита на данните, който е в най-добра позиция да осигури най-ефективна защита от гледна точка на субекта на данните.  Що се отнася до общите принципи за обработването на данни, министрите установиха набор от принципи за законно, добросъвестно и прозрачно обработване на данни.

Dzintars Rasnačs, министър на правосъдието на Латвия, и председателят на Съвета заявиха: „Съгласуваният от нас подход относно новите правила за защита на данните създава по-ефективна защита на правата на гражданите. Защитата на данни е като полирането на необработен диамант, който най-накрая започва да блести и да се надяваме, че през юни ще достигне пълния си потенциал.“

• Резултати от заседанието на Съвета