Skip to content
  • Vijeće Europske unije
  • Priopćenje za javnost
  • 15. srpnja 2019. 10:30

Uvoz goveđeg mesa bez hormona: potvrđen sporazum između EU-a i SAD-a

Europska unija i Sjedinjene Američke Države uskoro će potpisati sporazum o preispitivanju funkcioniranja postojećeg trgovinskog sporazuma kojim se osigurava autonomna carinska kvota za uvoz visokokvalitetnog goveđeg mesa u EU. Time će se riješiti dugotrajni spor u okviru Svjetske trgovinske organizacije (WTO).

Vijeće je danas donijelo odluku o potpisivanju sporazuma između EU-a i Sjedinjenih Američkih Država kojim seSAD-u dodjeljuje udio u carinskoj kvoti za goveđe meso visoke kvalitete iz takozvanog Memoranduma o razumijevanju u vezi s uvozom goveđeg mesa životinja koje nisu tretirane određenim hormonima rasta i povećanim carinama koje SAD primjenjuje na određene proizvode EU-a, sklopljenog 2009. i revidiranog 2014.

Sporazum će se potpisati u Bruxellesu što je prije moguće.

Memorandum o razumijevanju predviđen je 2009. kao privremeno rješenje za dugotrajni spor u okviru WTO-a u vezi s uvozom goveđeg mesa iz SAD-a koje je tretirano određenim hormonima rasta. Prema tom sporazumu EU je dopustio kvotu od 45 000 tona goveđeg mesa koje nije tretirano hormonima za dobavljače koji ispunjavaju uvjete. U skladu s pravilima WTO-a ta se kvota morala staviti na raspolaganje i dobavljačima koji nisu iz SAD-a.

Zahvaljujući novom sporazumu postojeća kvota ostaje nepromijenjena, ali 35 000 od ukupnog iznosa carinskih kvota od 45 000 tona namijenit će se za Sjedinjene Američke Države i postupno će se uvoditi u razdoblju od sedam godina. Carinska kvota i dalje će obuhvaćati samo one proizvode koji su u skladu s visokim standardima EU-a u pogledu sigurnosti hrane i zdravlja. Taj je korak ključan za rješavanje dugotrajnog spora između EU-a i Sjedinjenih Američkih Država o mjerama koje je EU 1989. uveo za uvoz goveđeg mesa koje sadrži umjetne hormone rasta iz SAD-a. Njime se također naglašava predanost EU-a pozitivnom transatlantskom trgovinskom programu.

Vijeće je 19. listopada 2018. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora između EU-a i SAD-a o funkcioniranju carinske kvote, među ostalim i o raspodjeli te kvote po zemljama.

Pregovori s SAD-om zaključeni su 27. veljače 2019., a u svjetlu tog sporazuma Komisija je zatražila i dobila suglasnost drugih bitnih zemalja dobavljača u skladu s primjenjivim pravilima WTO-a.

Posjetite stranicu sastanaka

Kontakt za medije

Ako niste novinar, molimo vas da pošaljete zahtjev službi za informiranje javnosti.

Posljednja izmjena: 15. siječnja 2024.