Bez hormoniem audzētu liellopu gaļas imports: apstiprināts ES un ASV nolīgums

Eiropas Savienība un Amerikas Savienotās Valstis drīz parakstīs nolīgumu, ar ko pārskata spēkā esošā tirdzniecības režīma darbību, nodrošinot autonomu tarifa kvotu augstas kvalitātes liellopu gaļas importam Eiropas Savienībā. Tas palīdzēs atrisināt par šo jautājumu ieilgušo strīdu Pasaules Tirdzniecības organizācijā (PTO).

Padome šodien pieņēma lēmumu par to, lai parakstītu ES un ASV nolīgumu, ar kuru ASV iedala daļu no augstas kvalitātes liellopu gaļas tarifa kvotas, kā minēts tā dēvētajā Saprašanās memorandā par tādas liellopu gaļas importu, kas iegūta no dzīvniekiem, kuriem nav izēdināti daži augšanu veicinoši hormoni, un par paaugstinātiem nodokļiem, ko Amerikas Savienotās Valstis piemēro dažiem Eiropas Savienības produktiem; Saprašanās memorands ir noslēgts 2009. gadā un pārskatīts 2014. gadā.

Nolīgumu cik vien iespējams drīz parakstīs Briselē.

2009. gadā Saprašanās memorands bija pagaidu risinājums PTO ieilgušajam strīdam par tādas ASV liellopu gaļas importu, kas apstrādāta ar dažiem augšanu veicinošiem hormoniem. Saskaņā ar nolīgumu kvalificēti piegādātāji no ES ieguva 45 000 tonnu lielu kvotu attiecībā uz liellopu gaļu, kas nav apstrādāta ar hormoniem. Saskaņā ar PTO noteikumiem kvotu vajadzēja iedalīt arī piegādātājiem, kuru izcelsme nav ASV.

Saskaņā ar jauno nolīgumu esošā kvota paliks nemainīga, bet 35 000 no kopējās 45 000 tonnu tarifa kvotas tiks nošķirti Amerikas Savienotajām Valstīm un pakāpeniski ieviesti septiņu gadu ilgā laikposmā. Tarifa kvotu turpinās attiecināt tikai uz tiem produktiem, kas atbildīs augstajiem ES pārtikas nekaitīguma un veselības aizsardzības standartiem. Šis solis ir būtisks, lai atrisinātu ES un ASV ieilgušo strīdu par pasākumiem, ko ES 1989. gadā noteica ASV eksportam attiecībā uz gaļu, kura saturēja mākslīgus liellopu augšanas hormonus. Tas arī uzsver ES apņemšanos nodrošināt pozitīvu transatlantisku tirdzniecības režīmu.

2018. gada 19. oktobrī Padome pilnvaroja Komisiju sākt ES un ASV sarunas par tarifa kvotu darbību, tostarp par tarifu kvotu piešķiršanu valstīm.

Sarunas ar ASV tika noslēgtas 2019. gada 27. februārī un, ņemot vērā minēto nolīgumu, Komisija atbilstīgi PTO noteikumiem attiecīgi lūdza un saņēma citu ievērojamu piegādātājvalstu piekrišanu.