Užimtumo, socialinės politikos, sveikatos ir vartotojų reikalų taryba, 2016 06 16–17, 2016 m. birželio 16–17 d.

Pagrindiniai rezultatai

Užimtumas ir socialinė politika

Taryba surengė politinius debatus dėl užimtumo ir socialinės politikos aspektų įgyvendinant 2016 m. Europos semestrą ir patvirtino konkrečioms šalims skirtas rekomendacijas.

Taryba priėmė išvadas dėl lyčių lygybės ir LGBTI asmenų lygybės.

Europos bendradarbiavimas yra būtina sąlyga siekiant kovoti su homofobija pasaulyje ir pagerinti moterų teisių įgyvendinimą. Svarbu, kad Europa parodytų, kokios yra jos vertybės. Homoseksualų teisės ir moterų teisės yra žmogaus teisės be jokių išlygų. Nyderlandų Ministro Pirmininko pavaduotojas ir socialinių reikalų ir užimtumo ministras Lodewijkas Asscheris

Tarybos pirmininkas Lodewijkas Asscheris, Nyderlandų ministro pirmininko pavaduotojas bei socialinių reikalų ir užimtumo ministras, pareiškė, kad „Europos bendradarbiavimas yra labai svarbus kovojant su visuotine homofobija ir siekiant pagerinti moterų teisių įgyvendinimą. Svarbu, kad Europa parodytų, kokios yra jos vertybės. Homoseksualų teisės ir moterų teisės yra žmogaus teisės be jokių išlygų.“ Kiekvienas žmogus turi teisę būti tuo, kuo jis nori būti, nepaisant jo padėties ar kilmės. Labai svarbu, kad dabar turime bendrą Europos viziją ir tikslą, kuriais grindžiami bendri veiksmai prieš šalis ir organizacijas, kurios nepaiso lyčių lygybės, moterų, gėjų, lesbiečių, biseksualų ir translyčių bei interseksualių asmenų teisių.“

• Tarybos išvados dėl lyčių lygybės
• Tarybos išvados dėl LGBTI asmenų lygybės

Taryba susipažino su pažangos ataskaitomis dėl prekių ir paslaugų prieinamumo, kancerogenų arba mutagenų poveikio darbe, vienodo požiūrio ir darbuotojų komandiravimo direktyvų. Kalbant apie darbuotojų komandiravimą, Komisija informavo valstybes nares apie esamą padėtį, susijusią su „geltonosios kortelės“ procedūra.

• Pažangos ataskaita dėl Gaminių ir paslaugų prieinamumo direktyvos
• Pažangos ataskaita dėl direktyvos dėl darbuotojų apsaugos nuo rizikos, susijusios su kancerogenų arba mutagenų poveikiu darbe
• Pažangos ataskaita dėl direktyvos dėl vienodo požiūrio
• Pažangos ataskaita dėl darbuotojų komandiravimo

Taryba taip pat susipažino su sektoriniu ES lygmens socialinių partnerių susitarimu dėl TDO konvencijos dėl darbo žvejybos sektoriuje.

Komisija pateikė Tarybai naują gebėjimų klausimams skirtą priemonių rinkinį.

Taryba priėmė išvadas dėl socialinio dialogo ir dėl kovos su skurdu ir socialine atskirtimi.

Sveikata

Medicinos priemonės

Taryba palankiai įvertino politinį susitarimą su Europos Parlamentu dėl naujų ES taisyklių dėl medicinos priemonių ir in vitro diagnostikos medicinos priemonių. Ministrai padėkojo pirmininkaujančiai valstybei narei už jos pastangas ir tikisi, kad šių metų pabaigoje bus priimti du nauji reglamentai. „Naujosios ES taisyklės yra svarbios pacientams ir bendrovėms: jos padeda užtikrinti, kad medicinos priemonės būtų saugios, kartu užtikrinant pacientams galimybę laiku pasinaudoti novatoriškais sveikatos priežiūros sprendimais. Jomis taip pat padedama skatinti ekonomikos augimą ir kurti darbo vietas ES, užtikrinant gamintojams tinkamą teisinę sistemą pacientams reikalingoms priemonėms gaminti“, – teigė Nyderlandų sveikatos apsaugos ministrė ir Tarybos pirmininkė Edith Schippers.

• ES taisyklių dėl medicinos ir in vitro prietaisų reforma
• Medicinos priemonės. Pasiektas susitarimas dėl naujų ES taisyklių
• Medical devices: Council confirms deal with EP

Atsparumas antimikrobinėms medžiagoms

Taryba priėmė išvadas, kuriose valstybių narių ir Komisijos prašoma dėti daugiau pastangų kovojant su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms.

Per pastaruosius 30 metus nebuvo sukurta jokių iš esmės naujų antibiotikų. Atsparumas antibiotikams nebėra ateities klausimas – tai vyksta šiuo metu ir visame pasaulyje. Nyderlandų sveikatos apsaugos ministrė Edith Schippers

Dėl atsparumo antimikrobinėms medžiagoms, neleidžiančio veiksmingai gydyti infekcijų, kasmet pasaulyje miršta 700 000 žmonių, iš kurių Europoje – 25 000.  Taryba paragino valstybes nares iki 2017 m. vidurio parengti nacionalinius veiksmų planus. Šiuose planuose turėtų būti nustatyti išmatuojami tikslai, kaip sumažinti žmonių ir gyvūnų infekcijas, taip pat antimikrobinių medžiagų naudojimas žmonių sveikatos ir veterinarijos sektoriuose. Taryba taip pat paragino parengti naują ES veiksmų planą dėl atsparumo antimikrobinėms medžiagoms, remiantis „vienos sveikatos“ koncepcija visose susijusios srityse – veterinarijoje ir medicinoje, aplinkos apsaugos ir kituose sektoriuose. Šis veiksmų planas turėtų padėti imtis tolesnių veiksmų siekiant užkirsti kelią infekcijoms ir pradėti kitą naujų antibiotikų kūrimo etapą. „Per pastaruosius 30 metus nebuvo sukurta iš esmės naujo tipo antibiotikų,“ – sakė Edith Schippers ir pridūrė: „Atsparumas antibiotikams nebėra ateities klausimas – tai vyksta šiuo metu ir visame pasaulyje.“

• Tarybos išvados dėl tolesnių veiksmų pagal bendros sveikatos koncepciją siekiant kovoti su atsparumu antimikrobinėms medžiagoms

Farmacijos sistema

Taryba priėmė išvadas, raginančias imtis priemonių užtikrinti, kad pacientai turėtų galimybę gauti būtiniausių vaistų už prieinamą kainą. Dėl rinkos trūkumų farmacijos sektoriuje, pacientų galimybėms gauti būtinų vaistų kartais kyla pavojus dėl labai aukštų kainų, nes iš rinkos pašalinami nepatentuoti produktai, o nauji produktai ne visada pateikiami visoms nacionalinėms rinkoms. Taryba paragino valstybes nares apsvarstyti savanoriško bendradarbiavimo galimybę siekiant spręsti šią problemą. Komisijos buvo paprašyta atlikti nuodugnią analizę ir įvertinti galiojančius ES teisės aktus dėl vaistinių preparatų ir susijusių paskatų bei įvertinti jų poveikį galimybėms gauti vaistų, vaistų prieinamumui ir inovacijoms. „Medicininė priežiūra ilgalaikiu laikotarpiu turi išlikti įperkama. Todėl kainos, kurias mokame už vaistus, turėtų išlaikyti pusiausvyrą tarp, viena vertus, jų sukūrimo ir gamybos sąnaudų, ir, kita vertus, naudos visuomenei,“ – sakė Edith Schippers.

• Council conclusions on strengthening the balance in the pharmaceutical systems in the EU and its member states

Maisto gerinimas

Taryba priėmė išvadas, kurių tikslas – padėti vartotojams lengvai pasirinkti sveiką maistą. Ministrai paragino mažinti druskos, sočiųjų riebalų, pridėto cukraus kiekį ir suvartojamo maisto energetinę vertę, taip pat rinktis mažas porcijas. Valstybės narės buvo paragintos parengti nacionalinius veiksmų planus dėl maisto produktų gerinimo, siekiant iki 2020 m. vartotojams užtikrinti palankesnes sąlygas pasirinkti sveiką maistą. Komisijos buvo paprašyta įvertinti esamus druskos ir sočiųjų riebalų kiekio sumažinimo lyginamuosius standartus ir padėti rengti galimus naujus lyginamuosius standartus, kaip neseniai buvo padaryta cukraus atveju.

• Tarybos išvados dėl maisto produktų gerinimo

Tiesioginė transliacija internetu, vaizdo įrašai ir nuotraukos

• Tiesioginė viešų posėdžių ir renginių žiniasklaidai transliacija
• 2016 m. birželio 16–17 d. Užimtumo, socialinės politikos, sveikatos ir vartotojų reikalų tarybos posėdžio nuotraukos ir vaizdo įrašai