Rada pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele, 16.–17. 6. 2016, 16.–17. června 2016

Hlavní výsledky

Zaměstnanost a sociální politika

Rada vedla politickou rozpravu věnovanou aspektům zaměstnanosti a sociální politiky v rámci evropského semestru 2016 a schválila doporučení pro jednotlivé země.

Rada přijala závěry o rovnosti žen a mužů a o rovnosti LGBTI osob.

Evropská spolupráce má zásadní význam pro boj proti homofobii na celém světě a pro posílení práv žen. Je důležité, aby Evropa dala najevo svůj postoj. Práva homosexuálů a práva žen jsou neomezenými lidskými právy. Lodewijk Asscher, nizozemský místopředseda vlády a ministr sociálních věcí a zaměstnanosti

Předseda Rady a nizozemský místopředseda vlády a ministr sociálních věcí a zaměstnanosti Lodewijk Asscher prohlásil: „Evropská spolupráce má zásadní význam pro boj proti homofobii na celém světě a pro posílení práv žen. Je důležité, aby Evropa dala najevo svůj postoj. Práva homosexuálů a práva žen jsou neomezenými lidskými právy. Každý má právo být tím, kým být chce, bez ohledu na prostředí, z něhož pochází, nebo na svůj původ. Je velmi důležité, že nyní máme společnou evropskou vizi a cíl, které zajišťují kolektivní kroky proti zemím a organizacím, jež nerespektují rovnost žen a mužů a porušují práva žen, gayů, leseb, bisexuálů a transgender a intersexuálních osob.“

• Závěry Rady o rovnosti žen a mužů
• Závěry Rady o rovnosti LGBTI osob

Rada vzala na vědomí zprávy o pokroku týkající se směrnic o přístupnosti zboží a služeb, o expozici karcinogenům nebo mutagenům při práci, orovném zacházení a o vysílání pracovníků. Pokud jde o směrnici o vysílání pracovníků, poskytla Komise členským státům aktuální informace o postupu „žluté karty“.

• Zpráva o pokroku týkající se směrnice o přístupnosti u výrobků a služeb
• Zpráva o pokroku v souvislosti s ochranou zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí karcinogenům nebo mutagenům při práci
• Zpráva o pokroku týkající se směrnice o rovném zacházení
• Zpráva o pokroku týkající se vysílání pracovníků

Rada rovněž vzala na vědomí odvětvovou dohodu sociálních partnerů na úrovni EU týkající se úmluvy Mezinárodní organizace práce o práci v odvětví rybolovu.

Komise Radě předložila nový balíček týkající se dovedností.

Rada přijala závěry o sociálním dialogu a o boji proti chudobě a sociálnímu vyloučení.

Zdraví

Zdravotnické prostředky

Rada uvítala politickou dohodu, které bylo dosaženo s Evropským parlamentem ohledně nových pravidel EU týkajících se zdravotnických prostředků a diagnostických zdravotnických prostředků in vitro. Ministři poděkovali předsednictví za jeho úsilí a budou se zájmem očekávat přijetí těchto dvou nových nařízení, k němuž by mělo dojít koncem tohoto roku. „Nová pravidla EU jsou důležitá jak pro pacienty, tak pro společnosti: pomáhají zajistit bezpečnost zdravotnických prostředků a dovolují, aby pacienti mohli co nejrychleji využívat inovativních řešení v oblasti zdravotní péče.“ Přispívají rovněž k podpoře růstu a vytváření pracovních míst v EU tím, že výrobcům poskytují náležitý právní rámec pro výrobu zdravotnických prostředků, jež pacienti potřebují,“ uvedla nizozemská ministryně zdravotnictví a předsedkyně Rady Edith Schippersová.

• Reforma pravidel EU pro zdravotnické prostředky a prostředky in vitro
• Zdravotnické prostředky: bylo dosaženo dohody o nových pravidlech EU
• Medical devices: Council confirms deal with EP

Antimikrobiální rezistence

Rada přijala závěry, v nichž vyzvala členské státy a Komisi, aby zintenzívnily své úsilí v boji proti antimikrobiální rezistenci.

Za posledních 30 let nebyly vyvinuty žádné nové významné druhy antibiotik. Rezistence vůči antibiotikům již není jen otázkou budoucnosti, ale dochází k ní nyní, a to na celém světě. Edith Schippersová, nizozemská ministryně zdravotnictví

Antimikrobiální rezistence brání účinné léčbě infekcí, a způsobuje tak každý rok 700 000 úmrtí na celém světě a 25 000 v Evropě. Rada vyzvala členské státy, aby do poloviny roku 2017 vypracovaly národní akční plány. Tyto plány by měly zahrnovat měřitelné cíle v oblasti snižování výskytu infekcí u lidí a zvířat, jakož i ve využívání antimikrobiálních látek v oblasti lidského zdraví a ve veterinárním odvětví. Rada rovněž vyzvala k vypracování nového akčního plánu EU týkajícího se antimikrobiální rezistence, který by vycházel z přístupu „jedno zdraví“ a zahrnoval by všechny příslušné oblasti: humánní i veterinární lékařství, životní prostředí a další odvětví. Tento akční plán by měl pomoci při dalších krocích v oblasti prevence nákaz a určit další fázi vývoje nových antibiotik. „Za posledních 30 let nebyly vyvinuty žádné nové významné druhy antibiotik,“ uvedla Edith Schippersová a dodala: „Rezistence vůči antibiotikům již není jen otázkou budoucnosti, ale dochází k ní nyní, a to na celém světě.“

• Závěry Rady o dalších krocích v rámci přístupu „jedno zdraví“ s cílem bojovat proti antimikrobiální rezistenci

Farmaceutický systém

Rada přijala závěry vyzývající k přijetí opatření, která by pacientům zajistila přístup k základním lékům za dostupnou cenu. Výskyt případů selhání trhu ve farmaceutickém odvětví způsobuje, že přístup pacientů k důležitým lékům je někdy ohrožen velmi vysokými cenami, stahováním nepatentovaných přípravků z trhu a faktem, že nové léčivé přípravky nejsou vždy uváděny na všechny vnitrostátní trhy. Rada vyzvala členské státy, aby zvážily dobrovolnou spolupráci na řešení tohoto problému. Komise byla vyzvána, aby provedla podrobnou analýzu stávajících právních předpisů EU o léčivech, souvisejících pobídek a jejich dopadu na dostupnost, přístupnost a inovace. „Lékařská péče musí být i nadále dlouhodobě cenově dostupná. Ceny, které za léky platíme, by proto měly být výsledkem rovnováhy mezi náklady na vývoj a výrobu a přínosem pro společnost,“ uvedla Edith Schippersová.

• Council conclusions on strengthening the balance in the pharmaceutical systems in the EU and its member states

Zlepšování potravinářských výrobků

Rada přijala závěry, jejichž cílem je pomoci spotřebitelům snadno se rozhodnout pro zdravé potraviny. Ministři vyzvali ke snížení obsahu soli, nasycených tuků, přidaných cukrů a energie, jakož i k dostupnosti malých porcí. Členské státy byly vyzvány, aby vypracovaly národní akční plány pro zlepšování potravinářských výrobků s cílem usnadnit spotřebitelům volbu zdravých potravin do roku 2020. Komise byla vyzvána, aby posoudila stávající kritéria pro snížení obsahu soli a nasycených tuků a podpořila rozvoj možných nových kritérií, jako tomu bylo nedávno u cukru.

• Závěry Rady o zlepšování potravinářských výrobků

Živé přenosy, videa a fotografie

• Živé vysílání veřejných zasedání a tiskových konferencí
• Fotografie a videozáznamy ze zasedání Rady pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu spotřebitele, 16. a 17. června 2016