Bendrųjų reikalų taryba, 2023 m. spalio 24 d.

Pagrindiniai rezultatai

Reglamento Nr. 1/1958 dalinis pakeitimas

Ministrai apžvelgė pažangą, padarytą svarstant Ispanijos prašymą į ES kalbų vartojimo tvarką nustatantį Reglamentą Nr. 1/1958 įtraukti katalonų, baskų ir galisų kalbas.

Apie šį prašymą Tarybai pirmininkaujančiai valstybei narei buvo pranešta 2023 m. rugpjūčio 17 d. Ispanijos užsienio reikalų, Europos Sąjungos ir bendradarbiavimo ministro laišku. 2023 m. rugsėjo 19 d. Bendrųjų reikalų tarybos posėdyje ministrai konstruktyviai pasikeitė nuomonėmis ir nusprendė Ispanijos prašymą iš dalies pakeisti Reglamentą Nr. 1 nagrinėti toliau.

Nuo to laiko Komisijos buvo paprašyta parengti Ispanijos prašymo poveikio sąnaudoms techninę analizę. Komisija patvirtino esanti pasirengusi tokią analizę pateikti, bendradarbiaudama su kitomis ES institucijomis.

Bus pateiktas pakoreguotas pasiūlymas.

Bendrųjų reikalų taryba susitarė ir toliau skirti dėmesio šiam klausimui.

Kasmetinis dialogas teisinės valstybės klausimais

Kasmetinio dialogo teisinės valstybės klausimais susitikime ministrai diskutavo dėl konkrečių šalių. Keičiantis nuomonėmis daugiausia dėmesio skirta svarbiems pokyčiams Danijoje, Vokietijoje, Estijoje, Airijoje ir Graikijoje.

Diskusijos dėl konkrečių šalių yra dalis įsipareigojimo užtikrinti, kad kasmetinis dialogas teisinės valstybės klausimais būtų tvirtesnis ir labiau struktūruotas, kartu visapusiškai laikantis objektyvumo, nediskriminavimo ir vienodo požiūrio į visas valstybes nares principų. Siekiama konstruktyviai ir atvirai išsakyti pastabas ir keistis geriausios praktikos pavyzdžiais.

• 2023 m. teisinės valstybės principo taikymo ataskaita (Europos Komisija)
• Teisinė valstybė (bendra informacija)

Demografijos priemonių rinkinys

Komisija pristatė savo komunikatą „Demografiniai pokyčiai Europoje. Veiksmų rinkinys“ – jame išdėstytos valstybėms narėms prieinamos politikos priemonės, kuriomis galima valdyti demografinius pokyčius ir jų poveikį ES visuomenei bei ekonomikai, įskaitant jos konkurencingumą.

Komisija komunikatą paskelbė 2023 m. spalio 11 d., reaguodama į 2023 m. birželio mėn. Europos Vadovų Tarybos raginimą pateikti priemonių rinkinį, skirtą reaguoti į demografinių iššūkių poveikį Europos konkurenciniam pranašumui.

Ministrai pasikeitė nuomonėmis apie demografinius iššūkius, su kuriais susiduria Europa, ir daugiausia dėmesio skyrė ES politikos priemonėms ir tolesniems veiksmams, kurie galėtų būti efektyviausi reaguojant į demografinius iššūkius ir jų poveikį konkurencingumui. Jie palankiai įvertino Komisijos komunikatą ir pabrėžė, kad demografinių pokyčių klausimą svarbu spręsti iš anksto.

• Demografiniai pokyčiai Europoje: veiksmų rinkinys (Europos Komisija)
• Europos Vadovų Tarybos išvados, 2023 m. birželio 29–30 d.

Spalio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Taryba toliau rengėsi 2023 m. spalio 26–27 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui – aptarė jo išvadų projektą.

Būsimame susitikime ES vadovai nagrinės:

• Rusijos agresijos karą prieš Ukrainą ir ES atsaką,
• padėtį Artimuosiuose Rytuose,
• siūlomą 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos patikslinimą,
• pažangą didinant Europos konkurencingumą,
• migracijos išorės aspektą,
• pasirengimą JT klimato kaitos konferencijai Dubajuje (COP28),
• konkrečius užsienio politikos klausimus.

• Anotuotos darbotvarkės projektas

Jūrų saugumas

Taryba be diskusijų patvirtino peržiūrėtą ES jūrų saugumo strategiją ir veiksmų planą.

Strategiją ir prie jos pridedamą veiksmų planą Taryba pirmą kartą priėmė 2014 m., o 2018 m. veiksmų planas buvo atnaujintas. Peržiūros tikslas – užtikrinti, kad ES turėtų įvairių veiksmingų priemonių spręsti klausimus, susijusius su naujomis ir kintančiomis grėsmėms ir iššūkiais saugumui, įskaitant didėjančią strateginę konkurenciją dėl galios ir išteklių jūrų baseinuose aplink ES ir už jos ribų, aplinkos būklės blogėjimą ir hibridinius bei kibernetinius išpuolius prie jūrų infrastruktūrą.

• Jūrų saugumas: Taryba patvirtino peržiūrėtą ES strategiją ir veiksmų planą (pranešimas spaudai, 2023 m. spalio 24 d.)
• Jūrų saugumas (bendra informacija)

Europos ateitis

Po rugsėjo 28 d. neformalaus ministrų posėdžio bendrųjų reikalų klausimais, vykusio Mursijoje, ir spalio 6 d. Granadoje surengto vadovų pasikeitimo nuomonėmis ministrai dalyvavo darbiniuose pietuose dėl Europos ateities ir pasirengimo plėtrai.

• Neformalus valstybių ar vyriausybių vadovų susitikimas, 2023 m. spalio 6 d., Granada
• Neformalus ministrų posėdis bendrųjų reikalų klausimais, Mursija, 2023 m. rugsėjo 28 d.