Bendrųjų reikalų taryba

Bendrųjų reikalų taryba, 2023 m. lapkričio 15 d.

Pagrindiniai rezultatai

Gruodžio mėn. Europos Vadovų Tarybos susitikimas

Ministrai pradėjo rengtis 2023 m. gruodžio 14–15 d. Europos Vadovų Tarybos susitikimui: buvo aptartas anotuotos darbotvarkės projektas.

Gruodžio mėn. susitikime ES vadovai aptars šiuos klausimus:

Rusijos agresijos karą prieš Ukrainą,
padėtį Artimuosiuose Rytuose,
tolesnius plėtros bei stabilizacijos ir asociacijos proceso etapus,
siūlomą 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos peržiūrą,
saugumo ir gynybos klausimus.

Anotuotos darbotvarkės projektas

Teisinė valstybė Lenkijoje

Atsižvelgama į procedūrą pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį, Taryba aptarė teisinės valstybės padėtį Lenkijoje.

Procedūrą dėl Lenkijos Komisija pradėjo 2017 m. ir ji apima įvairius klausimus, susijusius su Lenkijos teisminių institucijų nepriklausomumu. Paskutinis Lenkijos klausymas įvyko 2023 m. gegužės mėn.

Komisija informavo ministrus apie po klausymo įvykusius pokyčius, nurodydama likusius susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Aukščiausiuoju Teismu, Nacionaline teisėjų taryba ir Konstitucinio Teismo vaidmeniu bei praktika. Ji taip pat priminė, kad Lenkijos teisėjams taikomos drausminės tvarkos reforma, kurios ėmėsi Lenkijos valdžios institucijos, dar neįsigaliojo.

Ministrai pabrėžė, kad svarbu spręsti visus klausimus, susijusius su teismų nepriklausomumu ir teisine valstybe Lenkijoje, ir pareiškė pritariantys Komisijai dėl iškeltų susirūpinimą keliančių klausimų, išreikšdami viltį, kad Lenkija greitai juos išspręs. Lenkija turėjo galimybę pateikti savo pastabas.

Pirmininkaujanti valstybė narė padarė išvadą, kad Taryba ir toliau skirs dėmesio šiam klausimui.

Pagarba ES vertybėms Vengrijoje

Atsižvelgdama į procedūrą pagal ES sutarties 7 straipsnio 1 dalį, Taryba aptarė ir padėtį, susijusią su pagarba ES vertybėms Vengrijoje.

Procedūrą dėl Vengrijos 2018 m. pradėjo Europos Parlamentas ir ji apima keletą klausimų, pradedant teismų nepriklausomumu ir korupcija ir baigiant saviraiškos laisve, akademine laisve ir mažumoms priklausančių asmenų teisėmis. Paskutinis Vengrijos klausymas įvyko 2023 m. gegužės mėn.

Komisija informavo ministrus apie po paskutinio Vengrijos klausymo padarytą pažangą teismų nepriklausomumo ir kovos su korupcija srityse, kartu nurodydama, kokių veiksmų dar reikia imtis šioje srityje. Ji taip pat nurodė dar neišspręstus rimtus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su kitomis sritimis, tokiomis kaip žiniasklaidos nepriklausomumas ir pliuralizmas, migrantų ir mažumoms priklausančių asmenų, įskaitant LGBTI asmenis, teisės, spaudimas pilietinei visuomenei ir platus vyriausybės naudojimasis ekstremaliosios situacijos įgaliojimais.

Ministrai pritarė Komisijos pareikštam susirūpinimui ir paragino Vengriją toliau spręsti visus iškeltus klausimus. Vengrija pateikė savo pastabas.

Pirmininkaujanti valstybė narė padarė išvadą, kad Taryba ir toliau skirs dėmesio šiam klausimui.

Europos rinkimų aktas

Taryboje įvyko politiniai debatai dėl Europos Parlamento pasiūlymo peržiūrėti EP rinkimus reglamentuojančias ES taisykles. Dėl šio pasiūlymo Taryboje diskutuota jau trečią kartą.

Ministrų buvo paprašyta nurodyti, ar jie galėtų pritarti pagrindinei minčiai dėl tarpvalstybinių sąrašų ir Europos rinkimų apygardos ir kokį tolesnį darbą, susijusį su Parlamento pasiūlymu, jie numatytų.

Debatuose pasitvirtino, kad nemažai valstybių narių turėjo aiškių abejonių dėl tarpvalstybinių sąrašų koncepcijos, taip pat dėl pagrindinio kandidato proceso ir tokiais sąrašais grindžiamos ES masto rinkimų apygardos. Vis dėlto didžioji dauguma valstybių narių buvo pasirengusios tęsti su šiuo dokumentu susijusį darbą techniniu lygmeniu, pradedant tais Parlamento pasiūlymo elementais, kurie remiantis pirmininkaujančios Švedijos atlikta apklausa, sulaukė didžiausios paramos.

Pirmininkaujanti valstybė narė padarė išvadą, kad su šiuo dokumentu susijęs darbas bus tęsiamas techniniu lygmeniu.

ES ir JK santykiai

Taryba apžvelgė ES ir JK santykius.

Komisija pateikė ministrams naujausią informaciją apie pastarųjų mėnesių ES ir JK santykių raidą ir planuojamą darbą ateityje.

Ministrai palankiai įvertino tai, kad susitarimas dėl Vindzoro sistemos leido ES ir Jungtinei Karalystei pradėti naują tarpusavio santykių etapą ir sutelkti dėmesį į bendromis vertybėmis grindžiamos, pozityvios ir stabilios partnerystės plėtojimą, kartu užtikrinant, kad būtų paisoma ES interesų.

Jie pabrėžė, kad svarbu visiškai įgyvendinti visus ES ir JK susitarimus, be kita ko, susijusius su piliečių teisėmis, ir akcentavo, kad ES toliau laikosi vieningai. Ministrai taip pat pareiškė pritariantys tam, kad visas Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo potencialas būtų išnaudotas siekiant abipusės naudos ES ir JK, nepamirštant dabartiniuose susitarimuose nustatytų apribojimų.

Be to, Taryba be diskusijų pritarė JK dalyvavimui ES programose „Europos horizontas“ ir „Copernicus“ ir patvirtino 2023 m. rugsėjo 7 d. Komisijos ir Jungtinės Karalystės vyriausybės pasiektą susitarimą iš esmės.

Europos ateitis

Ministrai taip pat aptarė ES vidinį pasirengimą plėtrai, t. y. tai, kaip ES galėtų integruoti naujas valstybes nares, kartu išlaikydama ir sustiprindama savo pačios vystymąsi politikos, biudžeto ir gebėjimo veikti srityse. Debatuose daugiausia dėmesio skirta susijusio svarstymų ir reformų proceso organizavimui.

Europos reikalų ministrai šiais metais jau keletą kartų aptarė ES vidinį pasirengimą plėtrai, be kita ko, neformaliuose posėdžiuose, įvykusiuose birželio 21–22 d. Stokholme ir rugsėjo 28–29 d. Mursijoje, taip pat per ministrų pietus rugsėjo 19 d. ir spalio 24 d. vykusių Bendrųjų reikalų tarybos posėdžių metu.

Spalio 6 d. Granadoje įvykusiame neformaliame susitikime šį klausimą nagrinėjo ir ES vadovai. Granados deklaracijoje jie patvirtino, kad plėtra yra geostrateginė investicija į taiką, saugumą, stabilumą ir gerovę, ir pareiškė, kad kartu su narystės siekiančių valstybių pastangomis vykdyti reformas ES turi sukurti būtiną vidaus pagrindą ir parengti reformas.

Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas Nr. 1/1958

Pirmininkaujanti valstybė narė ministrams pateikė naujausią informaciją apie padėtį susijusią su Ispanijos prašymu iš dalies pakeisti Reglamentą Nr. 1/1958, į jį įtraukiant katalonų, baskų ir galisų kalbas.

Pirmininkaujanti valstybė narė informavo ministrus, kad lapkričio 13 d. Ispanija, remdamasi ankstesniuose Bendrųjų reikalų tarybos posėdžiuose vykusiomis diskusijomis, pateikė patikslintą pasiūlymą.

Pirmininkaujanti valstybė narė taip pat priminė, kad Europos Komisija rengia išlaidų, kurios atsirastų, jei Reglamentas Nr. 1/1958 būtų iš dalies pakeistas, įvertinimą.

Teisėkūros darbas

Komisija pristatė savo 2024 m. darbo programą, kurioje nurodyta 15 naujų iniciatyvų ir 154 tebenagrinėjami prioritetiniai dokumentai. Joje taip pat daug dėmesio skiriama įmonėms, administracijoms ir piliečiams tenkančios administracinės naštos mažinimui.

Posėdžių dokumentai

Parengiamieji dokumentai

Posėdžių rezultatų dokumentai

Dalyvių sąrašas

Pranešimai spaudai

ES ir JK santykiai: Taryba pritarė JK dalyvavimui programose „Europos horizontas“ ir „Copernicus“
- 2023 11 15

Informacija spaudai

Kontaktai spaudai

Dimosthenis Mammonas Press officer
+32 477 61 20 77
+32 2 281 2504
@dimos_mammonas

Ne žurnalistų prašome siųsti prašymus visuomenės informavimo tarnybai.

Akreditavimo ir spaudos renginiai

Daugiau informacijos apie akreditaciją rasite šiame puslapyje.

Tarptautinių aukščiausiojo lygio susitikimų, vykstančių už Europos Sąjungos ribų, atveju žiniasklaidos atstovus akredituos priimančiosios šalies valdžios institucijos.