- Tarptautinis aukščiausiojo lygio susitikimas
ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikimas, 2025 m. kovo 13 d.
Pagrindiniai rezultatai
Kovo 13 d. Keiptaune (Pietų Afrika) įvyko aštuntasis ES ir Pietų Afrikos vadovų aukščiausiojo lygio susitikimas.
ES atstovavo Europos Vadovų Tarybos pirmininkas António Costa ir Europos Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen. Pietų Afrikai atstovavo Prezidentas Cyrilas Ramaphosa.
Europos Sąjunga ir Pietų Afrika yra ne tik partnerės, bet ir strateginiai sąjungininkai, saistomi bendrų demokratijos, žmogaus teisių, teisinės valstybės ir daugiašališkumo vertybių. Mūsų partnerystė duoda realios naudos mūsų piliečiams, ekonomikai ir pasauliui.
Pirmininkas António Costa
Aukščiausiojo lygio susitikimas buvo proga intensyvinti ES partnerystę su Pietų Afrika, kuri yra strateginė ES partnerė sudėtingomis didėjančio populizmo ir geopolitinio nestabilumo aplinkybėmis.
Vadovai aptarė aktualiausius pasaulinius ir regioninius klausimus. Jie taip pat aptarė, kaip tęsti ES ir Pietų Afrikos bendradarbiavimą įvairiuose sektoriuose.
Aukščiausiojo lygio susitikimo pabaigoje vadovai paskelbė bendrą deklaraciją.
Daugiašalis bendradarbiavimas
Atsižvelgdami į šią sudėtingą politinę ir socialinę bei ekonominę aplinką, pabrėžėme mūsų tikėjimą daugiašalio bendradarbiavimo principu, kad bendromis jėgomis būtų sprendžiami bendri uždaviniai.
ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikimo deklaracija
Atsižvelgdami į didėjantį geopolitinį nestabilumą ir padidėjusį netikrumą, ES ir Pietų Afrikos vadovai pareiškė remiantys teisingą, visapusišką ir ilgalaikę taiką vykstant dideliems karams ir konfliktams visame pasaulyje, be kita ko, Ukrainoje ir okupuotose Palestinos teritorijose.
Jie taip pat išreiškė susirūpinimą dėl didėjančių iššūkių daugiašališkumui, kylančių dėl augančio nacionalizmo ir vienašališkumo, kurie kenkia pastangoms spręsti bendrus iššūkius, tokius kaip:
- klimato kaita,
- prekybos protekcionizmas,
- pasaulinės pandemijos,
- didėjanti nelygybė,
- taika ir saugumas,
- tvarus ir integracinis augimas.
Parama daugiašalėms institucijoms
Vadovai patvirtino savo tvirtą pasiryžimą laikytis daugiašališkumo, nuoseklaus požiūrio į taisyklėmis grindžiamą tvarką ir Jungtinių Tautų Chartijos svarbą.
Be to, dar kartą patvirtinome, kad visos valstybės turi veikti laikydamosi visos JT Chartijos tikslų ir principų, įskaitant draudimą grasinti jėga arba naudoti jėgą siekiant įgyti teritorijų kenkiant bet kurios valstybės teritoriniam vientisumui ir suverenitetui ar politinei nepriklausomybei.
ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikimo deklaracija
Jos susitarė, kad reikia reformuoti JT Saugumo Tarybą, stiprinant nepakankamai atstovaujamų regionų balsą, ir Pasaulio prekybos organizaciją, kurisusiduria su precedento neturinčiais iššūkiais dėl nepagrįstų prekybos priemonių ir prekybą iškreipiančios praktikos poveikio.
Pabrėžiame skaidrios taisyklėmis grindžiamos daugiašalės prekybos sistemos, kuri yra nediskriminacinė, sąžininga, atvira, įtrauki, teisinga ir tvari, svarbą, nes tai būtina siekiant skatinti ekonomikos augimą, vystymąsi ir skurdo mažinimą.
ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikimo deklaracija
Reaguodami į blogėjančią pasaulio ir regioninio saugumo padėtį, vadovai nusprendė pradėti specialų dialogą taikos, saugumo ir gynybos klausimais. Tai palengvins bendrą supratimą apie kylančias grėsmes ir sudarys sąlygas reguliariai bendradarbiauti susijusiais klausimais.
Siekdami kovoti su klimato kaita, nelygybe ir skurdu, vadovai taip pat dar kartą patvirtino savo bendrą pasiryžimą:
- daryti pažangą įgyvendinant JT darnaus vystymosi tikslus,
- įgyvendinti Paryžiaus susitarimą ir siekti, kad temperatūra nepakiltų daugiau kaip 1,5°C,
- siekti teisingo perėjimo prie nulinio grynojo išmetamųjų teršalų kiekio visame pasaulyje,
- padėti besivystančioms šalims panaikinti skaitmeninį atotrūkį.
ES pareiškė remianti Pietų Afrikos pirmininkavimą G20, taip pat jos pirmininkavimo temas – solidarumo, lygybės ir darnaus vystymosi.
Regioninis bendradarbiavimas
Vadovai tebėra įsipareigoję siekti taikos, saugumo ir darnaus vystymosi savo atitinkamuose regionuose.
Vadovaudamiesi JT chartijos principais, vadovai parėmė teisingą ir ilgalaikę taiką Ukrainoje, Kongo Demokratinėje Respublikoje (KDR) ir okupuotose Palestinos teritorijose.
Afrikos žemynas
2025 m. minint 25-ąsias ES ir Afrikos Sąjungos partnerystės metines, ES ir Pietų Afrikos vadovai išreiškė visapusišką įsipareigojimą siekti taikaus, stabilaus ir klestinčio Afrikos žemyno vizijos.
Vadovai parėmė taiką Sudane, Pietų Sudane, KDR ir kitur.
Jie griežtai pasmerkė tarptautinės humanitarinės teisės ir žmogaus teisių pažeidimus rytinėje KDR dalyje. Jie pabrėžė, kad svarbu patraukti baudžiamojon atsakomybėn už šiuos žiaurius veiksmus atsakingus asmenis.
Vadovai taip pat išreiškė susirūpinimą dėl karinių valstybės perversmų atsinaujinimo, smurto prieš rinkimus bei po jų ir humanitarinių poreikių, atsirandančių dėl konfliktų, taip pat dėl grėsmės, kylančios dėl didėjančio teroristinių organizacijų paplitimo Afrikos žemyne.
Partnerystė augimo ir vystymosi srityje
Pietų Afrika ir ES yra įsipareigojusios palaikyti partnerystę, kuria remiamas ekonomikos augimas, darnus vystymasis, industrializacija, ypatingos svarbos naudingųjų iškasenų apdorojimas jų susidarymo vietoje, partnerystės su vietos pramone ir dekarbonizacija, atsižvelgiant į jų atitinkamus poreikius ir jiems susirūpinimą keliančius klausimus įvairiais ekonominio vystymosi lygmenimis.
ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikimo deklaracija
Prekybos duomenys
Pietų Afrika yra didžiausia ES prekybos partnerė Užsachario Afrikoje – 2023 m. prekyba prekėmis sudarė 49 mlrd. €.
ES yra pagrindinis Pietų Afrikos tiesioginių užsienio investicijų šaltinis (maždaug 47 % visų tiesioginių užsienio investicijų).
2016 m. birželio mėn. pasirašius Pietų Afrikos ekonominės partnerystės susitarimą, ES visiškai arba iš dalies panaikino muitus 98,7 % importo iš Pietų Afrikos.
ES ir Pietų Afrikos prekyba (Infografikas.)
Iššūkiai ir galimybės
Siekdami stiprinti bendradarbiavimą ir didinti Pietų Afrikos bei ES konkurencingumą, vadovai aptarė šiuos klausimus:
- galimybę pradėti derybas dėl švarios prekybos ir investicijų partnerystės,
- kaip palengvinti Pietų Afrikos elektrinių ir hibridinių transporto priemonių eksportą į ES rinką,
- esamus iššūkius prekybos gyvūniniais ir augaliniais produktais srityje,
- deimantų eksporto sertifikavimo centro Pietų Afrikoje klausimą.
Strategija „Global Gateway“
ES paskelbė apie 4,7 mlrd. EUR vertės strategijos „Global Gateway“ investicinių priemonių rinkinį, grindžiamą trimis komponentais:
- Pietų Afrikos vakcinų gamybos plėtra ir vietos farmacijos vertės grandinių stiprinimu,
- parama teisingai energetikos pertvarkai plėtojant ypatingos svarbos žaliavų gavybą, saugias ir tvarias mažo anglies dioksido kiekio vandenilio vertės grandines ir energetikos infrastruktūrą,
- junglumo infrastruktūra, įskaitant transportą ir skaitmeninę infrastruktūrą.
Ypatingos svarbos naudingosios iškasenos
Vadovai pripažino, kad siekiant tvaraus ir integracinio augimo ir vystymosi reikia panaudoti ypatingos svarbos naudingąsias iškasenas, ir parėmė švarios industrializacijos ir investicijų sistemos kūrimą.
Jie taip pat pritarė tam, kad būtų pradėtos ES ir Pietų Afrikos derybos siekiant sudaryti abiejų partnerių susitarimo memorandumą dėl žaliavų.
Dekarbonizacija
Vadovai susitarė remti:
- pastangas iki 2030 m. visame pasaulyje patrigubinti atsinaujinančiųjų išteklių energijos pajėgumus ir padvigubinti energijos vartojimo efektyvumą,
- strateginių mažo anglies dioksido kiekio technologijų vertės grandinių kūrimą.
Jie taip pat pripažino, kad siekiant transporto dekarbonizacijos reikia bendrai remti saugaus ir tvaraus mažo anglies dioksido pėdsako vandenilio ir tvarių degalų gamybą.
Dvišalis sektorių bendradarbiavimas
Vadovai su džiaugsmu pažymėjo, kad toliau plečiamas jų dvišalis bendradarbiavimas įvairiuose sektoriuose, pavyzdžiui, prekybos ir investicijų, sveikatos, švietimo ir įgūdžių, makroekonominės politikos, aplinkos, gynybos, taikos ir saugumo.
Moksliniai tyrimai, inovacijos ir sveikata
Vadovai pripažino esminį mokslo, technologijų ir inovacijų vaidmenį vystymosi srityje.
Pietų Afrika pabrėžė savo dalyvavimo ES bendrojoje mokslinių tyrimų ir inovacijų programoje „Europos horizontas“ vertę.
ES ir Pietų Afrika susitarė toliau bendradarbiauti sveikatos klausimais.
Pabrėžėme savo bendrą įsipareigojimą siekti Afrikos Sąjungos tikslo Afrikoje pagaminti daugiau kaip 60 % Afrikos gyventojams reikalingų vakcinų.
ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikimo deklaracija
Žmogaus teisės
Vadovai palankiai įvertino vykstantį bendradarbiavimą vedant dialogą žmogaus teisių klausimais, kad visame pasaulyje būtų puoselėjamos ir propaguojamos žmogaus teisės ir demokratija. Jie susitarė užtikrinti savo pozicijų sinergiją Žmogaus teisių taryboje.
Vadovai taip pat sutarė, kad pažanga lyčių lygybės srityje, moterų ir mergaičių įgalėjimas, smurto dėl lyties panaikinimas ir vaikų bei asmenų su negalia teisių apsauga, taip pat visapusiškas ir vienodas LGBTI asmenų naudojimasis visomis žmogaus teisėmis yra demokratinės ir įtraukios visuomenės kertiniai akmenys.
Žmonių tarpusavio ryšiai
Rengiantis aukščiausiojo lygio susitikimui abi šalys nusprendė tęsti vykstantį Pietų Afrikos ir ES valstybių narių dialogą vizų politikos klausimais siekiant:
- skatinti žmonių tarpusavio ryšius,
- sudaryti palankesnes sąlygas investuotojų ir įmonių sąveikai.
Bendra informacija
ES ir Pietų Afrikos santykiai
ES ir Pietų Afrikos strateginė partnerystė vykdoma nuo 2007 m.
Reguliariai rengiami aukšto lygio susitikimai, įskaitant daugiau kaip 20 įvairių sektorinių dialogų, kasmetinį dialogą žmogaus teisių klausimais, ministrų politinius dialogus ir Jungtinės bendradarbiavimo tarybos (JBT) posėdžius.
Posėdžių dokumentai
Parengiamieji dokumentai
Pranešimai spaudai
- Remarks by President António Costa at the press conference following the EU-South Africa summit
- 2025 03 13
- EU - South Africa Summit Declaration
- 2025 03 13
- Opening remarks by President António Costa at the 8th EU-South Africa summit in Cape Town
- 2025 03 13
- President Costa to travel to Berlin and Cape Town on 12-13 March 2025
- 2025 03 11
- Pirmininkas A. Costa dalyvaus 2025 m. kovo 13 d. vyksiančiame 8-ajame ES ir Pietų Afrikos aukščiausiojo lygio susitikime
- 2025 02 12
Informacija spaudai
Kontaktai spaudai
-
Beatriz Navarro Deputy spokesperson for the European Council President
- +32 471 33 22 92
- +32 2 281 51 50
-
Maria Tomasik Spokesperson for the European Council President
- +32 470 88 23 83
- +32 2 281 51 50
-
Carlo Zarcone Press officer
- +32 471 33 31 73
- +32 2 281 70 66
Ne žurnalistų prašome siųsti prašymus visuomenės informavimo tarnybai.
Akreditavimo ir spaudos renginiai
Daugiau informacijos apie akreditaciją rasite šiame puslapyje.
Tarptautinių aukščiausiojo lygio susitikimų, vykstančių už Europos Sąjungos ribų, atveju žiniasklaidos atstovus akredituos priimančiosios šalies valdžios institucijos.
Sekite naujienas
- Kad gautumėte naujausią informaciją apie šį ir panašius posėdžius,užsiregistruokite ir jums bus siunčiami pranešimai el. paštu.
- Sekite @EUCouncilPress – čia rasite naujausią informaciją spaudai.
Kiti posėdžiai: Tarptautinis aukščiausiojo lygio susitikimas
Praėję posėdžiai
Paskutinį kartą peržiūrėta: 2026 m. kovo 30 d.