- Summit internațional
Summitul UE-Africa de Sud, 13 martie 2025
Principalele rezultate
Cel de al optulea summit între liderii UE și cei ai Africii de Sud a avut loc la Cape Town, Africa de Sud, la 13 martie.
Președintele Consiliului European, António Costa, împreună cu președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, au reprezentat UE. Africa de Sud a fost reprezentată de președintele Cyril Ramaphosa.
Uniunea Europeană și Africa de Sud nu sunt doar parteneri, ci suntem aliați strategici, legați de valorile comune ale democrației, drepturilor omului, statului de drept și multilateralismului. Parteneriatul nostru aduce beneficii reale cetățenilor noștri, economiilor noastre și lumii.
Președintele António Costa
Summitul a reprezentat o ocazie de a intensifica parteneriatul UE cu Africa de Sud, care este un partener strategic pentru UE într-un context dificil de creștere a populismului și a instabilității geopolitice.
Liderii au abordat cele mai presante chestiuni mondiale și regionale. Aceștia au discutat, de asemenea, despre modalitățile de sporire a cooperării UE-Africa de Sud într-o gamă largă de sectoare.
Liderii au emis o declarație comună la încheierea summitului.
Cooperarea multilaterală
În fața acestui mediu politic și socioeconomic dificil, am subliniat convingerea noastră în ceea ce privește principiul cooperării multilaterale pentru a aborda în mod colectiv provocările comune.
Declarația de la summitul UE-Africa de Sud
În contextul creșterii instabilității geopolitice și al unei incertitudini sporite, liderii UE și sud-africani și-au exprimat sprijinul pentru o pace justă, cuprinzătoare și durabilă în războaiele și conflictele majore din întreaga lume, inclusiv în Ucraina și în teritoriile palestiniene ocupate.
Aceștia și-au exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la provocările tot mai mari cu care se confruntă multilateralismul ca urmare a creșterii naționalismului și a unilateralismului, care subminează eforturile de abordare a provocărilor comune, cum ar fi:
- schimbările climatice
- protecționismul comercial
- pandemiile mondiale
- creșterea inegalităților
- pacea și securitatea
- creșterea durabilă și favorabilă incluziunii
Sprijinul pentru instituțiile multilaterale
Liderii și-au afirmat angajamentul de neclintit față de multilateralism, o abordare coerentă a ordinii bazate pe norme și rolul central al Cartei Organizației Națiunilor Unite.
Am reafirmat, de asemenea, că toate statele trebuie să acționeze în conformitate cu scopurile și principiile Cartei ONU în ansamblul său, care include interzicerea amenințării cu forța sau a utilizării forței pentru a urmări o dobândire de teritorii în dauna integrității teritoriale, a suveranității sau a independenței politice a oricărui stat.
Declarația de la summitul UE-Africa de Sud
Aceștia au convenit asupra necesității de a reforma Consiliul de Securitate al ONU, prin consolidarea vocii regiunilor subreprezentate, și a Organizației Mondiale a Comerțului, care se confruntă cu provocări fără precedent din cauza impactului unor măsuri comerciale nejustificate și al unor practici care denaturează concurența.
Subliniem importanța unui sistem comercial multilateral transparent, bazat pe norme, care să fie nediscriminatoriu, echitabil, deschis, favorabil incluziunii, echitabil și durabil, ca o necesitate de a promova creșterea economică, dezvoltarea și reducerea sărăciei.
Declarația de la summitul UE-Africa de Sud
Ca răspuns la deteriorarea peisajului securității la nivel mondial și regional, liderii au decis să lanseze un dialog dedicat păcii, securității și apărării. Acest lucru va facilita o înțelegere comună a amenințărilor emergente și va permite o cooperare periodică cu privire la aspecte conexe.
Pentru a combate schimbările climatice, inegalitatea și sărăcia, liderii și-au reafirmat, de asemenea, angajamentul comun față de:
- promovarea obiectivelor de dezvoltare durabilă ale ONU
- Acordul de la Paris și respectarea limitei de 1,5 °C
- urmărirea unor căi de tranziție echitabile către emisii nete egale cu zero la nivel mondial
- sprijinirea țărilor în curs de dezvoltare în vederea eliminării decalajului digital
UE și-a exprimat sprijinul pentru președinția G20 a Africii de Sud, inclusiv pentru tema solidarității, egalității și dezvoltării durabile.
Cooperarea regională
Liderii își mențin angajamentul față de promovarea păcii, a securității și a dezvoltării durabile în regiunile lor respective.
Ghidați de principiile Cartei ONU, liderii și-au exprimat sprijinul pentru o pace justă și durabilă în Ucraina, în Republica Democratică Congo (RDC) și în teritoriile palestiniene ocupate.
Continentul african
Întrucât anul 2025 marchează cea de a 25-a aniversare a parteneriatului UE-Uniunea Africană, liderii UE și sud-africani și-au exprimat angajamentul deplin față de o viziune a unui continent african pașnic, stabil și prosper.
Liderii au sprijinit pacea în Sudan, Sudanul de Sud, RDC și în restul continentului.
Aceștia au condamnat cu fermitate încălcările dreptului internațional umanitar și abuzurile împotriva drepturilor omului care au avut loc în estul RDC și au subliniat importanța aducerii în fața justiției a autorilor acestor acte odioase.
Liderii și-au exprimat, de asemenea, îngrijorarea cu privire la reapariția loviturilor de stat militare, la violența preelectorală și postelectorală și la nevoile umanitare determinate de conflicte, precum și cu privire la amenințarea generată de prevalența tot mai mare a organizațiilor teroriste pe continentul african.
Un parteneriat pentru creștere și dezvoltare
Africa de Sud și UE sunt angajate într-un parteneriat care sprijină creșterea economică, dezvoltarea durabilă, industrializarea, valorificarea mineralelor critice la sursă, parteneriatele cu industriile locale și decarbonizarea într-un mod care să corespundă nevoilor și preocupărilor lor respective la diferite niveluri de dezvoltare economică.
Declarația de la summitul UE-Africa de Sud
Date privind comerțul
Africa de Sud este cel mai mare partener comercial al UE în Africa Subsahariană, cu un flux de comerț cu mărfuri în valoare de 49 de miliarde EUR în 2023.
UE este principala sursă de investiții străine directe pentru Africa de Sud, reprezentând aproximativ 47%.
Datorită Acordului de parteneriat economic cu Africa Australă semnat în iunie 2016, UE a eliminat total sau parțial taxele vamale pentru 98,7% din importurile din Africa de Sud.
Schimburile comerciale dintre UE și Africa de Sud (Infografic)
Provocări și oportunități
Pentru a consolida cooperarea și a stimula competitivitatea Africii de Sud și a UE, liderii au discutat despre:
- începerea negocierilor privind un parteneriat pentru comerț și investiții curate (CTIP)
- cum se pot facilita exporturile sud-africane de vehicule electrice și hibride către piața UE
- provocările existente în comerțul cu produse de origine animală și vegetală
- un nod de certificare a exportului de diamante în Africa de Sud
Global Gateway
UE a anunțat un pachet de investiții „Global Gateway” în valoare de 4,7 miliarde EUR, bazat pe trei componente:
- extinderea producției de vaccinuri din Africa de Sud și stimularea lanțurilor valorice farmaceutice locale
- sprijinirea tranziției energetice juste prin dezvoltarea de materii prime critice, lanțuri valorice sigure și durabile ale hidrogenului cu emisii scăzute de dioxid de carbon și infrastructură energetică
- infrastructura de conectivitate, inclusiv transportul și sectorul digital
Mineralele critice
Liderii au recunoscut necesitatea de a valorifica mineralele critice pentru o creștere și o dezvoltare durabile și favorabile incluziunii și au sprijinit dezvoltarea unui cadru pentru industrializare și investiții curate.
Aceștia au sprijinit, de asemenea, deschiderea negocierilor între UE și Africa de Sud în vederea stabilirii unui memorandum de înțelegere privind materiile prime între ambii parteneri.
Decarbonizarea
Liderii au convenit să sprijine:
- eforturile de triplare a capacității de energie din surse regenerabile la nivel mondial și de dublare a eficienței energetice la nivel mondial până în 2030
- dezvoltarea lanțurilor valorice strategice cu emisii scăzute de dioxid de carbon
Aceștia au recunoscut, de asemenea, necesitatea de a sprijini în comun producția de hidrogen sigur și durabil cu emisii scăzute de dioxid de carbon și de combustibili durabili pentru decarbonizarea sectorului transporturilor.
Cooperarea sectorială bilaterală
Liderii au luat act cu satisfacție de extinderea continuă a cooperării lor bilaterale în diferite sectoare, cum ar fi comerțul și investițiile, sănătatea, educația și competențele, politicile macroeconomice, mediul, apărarea, pacea și securitatea.
Cercetarea științifică, inovarea și sănătatea
Liderii au recunoscut rolul fundamental al științei, tehnologiei și inovării pentru dezvoltare.
Africa de Sud a subliniat valoarea pe care o acordă participării sale la Orizont Europa, programul-cadru al UE pentru cercetare și inovare.
UE și Africa de Sud au convenit să continue colaborarea în domeniul sănătății.
Am subliniat angajamentul nostru comun față de obiectivul Uniunii Africane de a produce în Africa peste 60% din vaccinurile necesare pentru populația Africii.
Declarația de la summitul UE-Africa de Sud
Drepturile omului
Liderii au salutat colaborarea în curs în cadrul dialogului privind drepturile omului pentru a susține și a promova drepturile omului și democrația la nivel mondial. Aceștia au convenit să creeze sinergii între pozițiile lor în cadrul Consiliului pentru Drepturile Omului.
Liderii au convenit, de asemenea, că promovarea egalității de gen, emanciparea femeilor și a fetelor, eliminarea violenței de gen și protecția drepturilor copiilor și ale persoanelor cu dizabilități, precum și exercitarea deplină și egală a tuturor drepturilor omului de către persoanele LGBTI sunt pietrele de temelie ale unei societăți democratice și favorabile incluziunii.
Contactele interumane
În cursul pregătirilor summitului, ambele părți au decis să își continue dialogul în curs privind politica în domeniul vizelor dintre Africa de Sud și statele membre ale UE în vederea:
- promovării contactelor interumane
- facilitării unor interacțiuni sporite pentru investitori și întreprinderi
Informații generale
Relațiile UE-Africa de Sud
Parteneriatul strategic UE-Africa de Sud este în vigoare din 2007.
Se desfășoară periodic reuniuni la nivel înalt, printre care se numără peste 20 de dialoguri sectoriale diferite, un dialog anual privind drepturile omului, dialoguri politice ministeriale și Consiliul mixt de cooperare (CMC).
Dosarele reuniunii
Documente pregătitoare
Comunicate de presă
- Remarks by President António Costa at the press conference following the EU-South Africa summit
- 13.3.2025
- EU - South Africa Summit Declaration
- 13.3.2025
- Opening remarks by President António Costa at the 8th EU-South Africa summit in Cape Town
- 13.3.2025
- President Costa to travel to Berlin and Cape Town on 12-13 March 2025
- 11.3.2025
- Președintele Costa va participa la cel de al 8-lea Summit UE-Africa de Sud din 13 martie 2025
- 12.2.2025
Info presă
Contacte presă
-
Beatriz Navarro Deputy spokesperson for the European Council President
- +32 471 33 22 92
- +32 2 281 51 50
-
Maria Tomasik Spokesperson for the European Council President
- +32 470 88 23 83
- +32 2 281 51 50
-
Carlo Zarcone Press officer
- +32 471 33 31 73
- +32 2 281 70 66
În cazul în care nu sunteți jurnalist, vă rugăm să trimiteți cererea dumneavoastră serviciului de informații pentru public.
Acreditare și evenimente de presă
Pentru informații generale privind acreditarea, vă rugăm să vizitați această pagină.
Acreditarea de presă pentru summiturile internaționale desfășurate în afara Uniunii Europene va fi gestionată de autoritățile guvernamentale din țara-gazdă.
Rămâneți pe recepție
- Abonați-vă la alertele noastre prin e-mail pentru a primi informații actualizate cu privire la această reuniune și la alte reuniuni similare.
- Urmăriți @EUCouncilPress pentru cele mai recente informații de presă.
Alte reuniuni: Summit internațional
Consultați mai multe reuniuniUltima revizuire: 30 martie 2026