- Međunarodni sastanak na vrhu
Sastanak na vrhu EU-a i Južne Afrike, 13. ožujka 2025.
Najvažniji rezultati
Osmi sastanak na vrhu čelnika EU-a i Južne Afrike održan je 13. ožujka u Cape Townu (Južna Afrika).
EU su predstavljali predsjednik Europskog vijeća António Costa i predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen. Južnu Afriku predstavljao je predsjednik Cyril Ramaphosa.
Europska unija i Južna Afrika nisu samo partneri, već su i strateški saveznici koji dijele vrijednosti demokracije, ljudskih prava, vladavine prava i multilateralizma. Naše partnerstvo donosi stvarne koristi našem stanovništvu i gospodarstvima, kao i cijelome svijetu.
predsjednik António Costa
Sastanak na vrhu bio je prilika da se osnaži EU-ovo partnerstvo s Južnom Afrikom, koja je strateški partner EU-a u izazovnom kontekstu obilježenom rastom populizma i geopolitičkom nestabilnošću.
Čelnici su razgovarali o najhitnijim globalnim i regionalnim pitanjima. Raspravljali su i o tome kako unaprijediti suradnju EU-a i Južne Afrike u brojnim sektorima.
Na kraju sastanka na vrhu objavili su zajedničku izjavu.
Multilateralna suradnja
S obzirom na izazovno političko i socioekonomsko okružje u kojem se nalazimo, naglasili smo svoju vjeru u načelo multilateralne suradnje, kako bismo zajedno odgovorili na zajedničke izazove.
Izjava sa sastanka na vrhu EU-a i Južne Afrike
U kontekstu sve veće geopolitičke nestabilnosti i povećane neizvjesnosti čelnici EU-a i Južne Afrike izrazili su potporu pravednom, sveobuhvatnom i trajnom miru kad je riječ o većim ratovima i sukobima u cijelom svijetu, među ostalim u Ukrajini i na okupiranim palestinskim područjima.
Izrazili su i zabrinutost zbog sve većih izazova za multilateralizam, koji proizlaze iz sve raširenijeg nacionalizma i unilateralizma i ugrožavaju napore za odgovaranje na zajedničke izazove u pitanjima kao što su:
- klimatske promjene
- trgovinski protekcionizam
- globalne pandemije
- sve veća nejednakost
- mir i sigurnost
- održiv i uključiv rast.
Potpora multilateralnim institucijama
Čelnici su potvrdili svoju nepokolebljivu predanost multilateralizmu, dosljedan pristup u vezi s poretkom utemeljenim na pravilima i središnju ulogu Povelje Ujedinjenih naroda.
Ponovno smo potvrdili da sve države moraju djelovati u skladu s ciljevima i načelima cijele Povelje UN-a, što uključuje zabranu prijetnje silom ili primjene sile radi stjecanja teritorija na štetu teritorijalne cjelovitosti i suvereniteta ili političke neovisnosti bilo koje države.
Izjava sa sastanka na vrhu EU-a i Južne Afrike
Složili su se da je potrebno reformirati Vijeće sigurnosti UN-a tako da se ojača utjecaj nedovoljno zastupljenih regija, kao i Svjetsku trgovinsku organizaciju, koja se suočava s dosad nezabilježenim izazovima zbog učinka neopravdanih trgovinskih mjera i praksi kojima se narušava tržišno natjecanje.
Naglašavamo da je transparentan multilateralni trgovinski sustav utemeljen na pravilima, koji je nediskriminirajući, pošten, otvoren, uključiv, pravičan i održiv, nužan za promicanje gospodarskog rasta, razvoja i smanjenja siromaštva.
Izjava sa sastanka na vrhu EU-a i Južne Afrike
S obzirom na pogoršanje globalnog i regionalnog sigurnosnog okružja čelnici su odlučili pokrenuti poseban dijalog o miru, sigurnosti i obrani. Time će se olakšati zajedničko razumijevanje novih prijetnji i omogućiti redovita suradnja na pitanjima iz tog područja.
U cilju suzbijanja klimatskih promjena, nejednakosti i siromaštva čelnici su ponovno potvrdili svoju zajedničku predanost:
- promicanju UN-ovih ciljeva održivog razvoja
- Pariškom sporazumu i održavanju cilja od 1,5 °C ostvarivim
- postizanju pravedne tranzicije prema svijetu s nultom neto stopom emisija
- pomaganju zemljama u razvoju u smanjenju digitalnog jaza.
EU je izrazio potporu predsjedanju Južne Afrike skupinom G-20, kao i temi predsjedanja, koja glasi „solidarnost, ravnopravnost i održivi razvoj”.
Regionalna suradnja
Čelnici su i dalje predani promicanju mira, sigurnosti i održivog razvoja u svojim regijama.
Vođeni načelima Povelje UN-a, čelnici su izrazili potporu pravednom i trajnom miru u Ukrajini i Demokratskoj Republici Kongu (DR Kongo) te na okupiranim palestinskim područjima.
Afrički kontinent
Kako se 2025. obilježava 25. obljetnica partnerstva EU-a i Afričke unije, čelnici EU-a i Južne Afrike izrazili su potpunu predanost viziji mirnog, stabilnog i prosperitetnog afričkog kontinenta.
Čelnici su podržali mir u Sudanu, Južnom Sudanu, DR Kongu i šire.
Snažno su osudili kršenja međunarodnog humanitarnog prava i povrede ljudskih prava u istočnom dijelu DR Konga. Istaknuli su da je važno privesti počinitelje tih okrutnih djela pravdi.
Čelnici su usto izrazili zabrinutost zbog ponovnog izbijanja vojnih udara, nasilja prije i nakon izbora te humanitarnih potreba uzrokovanih sukobima, kao i zbog prijetnje koja proizlazi iz sve veće prisutnosti terorističkih organizacija na afričkom kontinentu.
Partnerstvo za rast i razvoj
Južna Afrika i EU predani su partnerstvu kojim se podupiru gospodarski rast, održivi razvoj, industrijalizacija, iskorištavanje kritičnih minerala na izvoru, partnerstva s lokalnim industrijama i dekarbonizacija na način kojim se uvažavaju potrebe obiju strana i problemi na različitim razinama gospodarskog razvoja.
Izjava sa sastanka na vrhu EU-a i Južne Afrike
Podaci o trgovini
Južna Afrika najveći je trgovinski partner EU-a u supsaharskoj Africi i vrijednost njihove trgovine robom u 2023. iznosila je 49 milijardi eura.
EU je glavni izvor izravnih stranih ulaganja u Južnoj Africi, odgovoran za približno 47 % svih ulaganja.
Zahvaljujući Sporazumu o gospodarskom partnerstvu sa zemljama Južnoafričke razvojne zajednice, koji je potpisan u lipnju 2016., EU je u potpunosti ili djelomično ukinuo carine na 98,7 % uvoza iz Južne Afrike.
Trgovinski odnosi EU-a i Južne Afrike (Infografika)
Izazovi i mogućnosti
Kako bi se ojačala suradnja i potaknula konkurentnost Južne Afrike i EU-a, čelnici su razgovarali o:
- pokretanju pregovora o partnerstvu za čistu trgovinu i ulaganja
- načinima za olakšavanje izvoza električnih i hibridnih vozila iz Južne Afrike na tržište EU-a
- aktualnim izazovima u trgovini proizvodima životinjskog i biljnog podrijetla
- čvorištu za certifikaciju dijamanata za izvoz koje bi se uspostavilo u Južnoj Africi.
Global Gateway
EU je najavio paket ulaganja u okviru strategije Global Gateway u iznosu od 4,7 milijardi eura, čija su tri elementa:
- povećanje proizvodnje cjepiva u Južnoj Africi i jačanje lokalnih farmaceutskih vrijednosnih lanaca
- potpora pravednoj energetskoj tranziciji s pomoću razvoja kritičnih sirovina, sigurnih i održivih lanaca vrijednosti niskougljičnog vodika i energetske infrastrukture
- infrastruktura za povezivanje, među ostalim u području prometa i digitalizacije.
Kritični minerali
Čelnici su prepoznali da je potrebno iskoristiti kritične minerale za održiv i uključiv rast i razvoj te su podržali razvoj okvira za čistu industrijalizaciju i ulaganja.
Podržali su i otvaranje pregovora između EU-a i Južne Afrike s ciljem izrade memoranduma o razumijevanju o sirovinama.
Dekarbonizacija
Čelnici su se složili da će podupirati:
- napore za utrostručenje kapaciteta za energiju iz obnovljivih izvora i udvostručenje energetske učinkovitosti u svijetu do 2030.
- razvoj strateških niskougljičnih lanaca vrijednosti.
Prepoznali su i da je potrebno zajednički podupirati proizvodnju sigurnog i održivog niskougljičnog vodika i održivih goriva radi dekarbonizacije prometa.
Bilateralna sektorska suradnja
Čelnici su sa zadovoljstvom istaknuli kontinuirano širenje svoje bilateralne suradnje u različitim sektorima, kao što su trgovina i ulaganja, zdravstvo, obrazovanje i vještine, makroekonomske politike, okoliš, obrana, mir i sigurnost.
Znanstvena istraživanja, inovacije i zdravstvo
Čelnici su istaknuli da su znanost, tehnologija i inovacije ključni za razvoj.
Južna Afrika naglasila je koliko joj je važno sudjelovanje u Obzoru Europa, okvirnom programu EU-a za istraživanja i inovacije.
EU i Južna Afrika dogovorili su se da će nastaviti surađivati na pitanjima u području zdravstva.
Istaknuli smo zajedničku predanost cilju Afričke unije da se više od 60 % cjepiva potrebnih za afričko stanovništvo proizvodi u Africi.
Izjava sa sastanka na vrhu EU-a i Južne Afrike
Ljudska prava
Čelnici su pozdravili aktualnu suradnju u okviru dijaloga o ljudskim pravima, koja je važna za poštovanje i unapređenje ljudskih prava i demokracije u svijetu. Dogovorili su se da će uskladiti svoja stajališta u okviru Vijeća za ljudska prava.
Usto su se složili da su unapređenje rodne ravnopravnosti, osnaživanje žena i djevojčica, iskorjenjivanje rodno uvjetovanog nasilja i zaštita prava djece i osoba s invaliditetom, kao i potpuno i ravnopravno ostvarivanje svih ljudskih prava LGBTI osoba, okosnice demokratskog i uključivog društva.
Međuljudski kontakti
Tijekom priprema za sastanak na vrhu obje su strane odlučile nastaviti tekući dijalog o viznoj politici između Južne Afrike i država članica EU-a s ciljem:
- poticanja međuljudskih kontakata
- olakšavanja i unapređivanja interakcija među ulagačima i poduzećima.
Kontekst
Odnosi EU-a i Južne Afrike
Strateško partnerstvo EU-a i Južne Afrike uspostavljeno je 2007.
U okviru njega redovito se održavaju sastanci na visokoj razini, uključujući više od 20 različitih sektorskih dijaloga, godišnji dijalog o ljudskim pravima, ministarske političke dijaloge i sjednice zajedničkog vijeća za suradnju.
Dokumenti sa sastanka
Pripremni dokumenti
Priopćenja za medije
- Remarks by President António Costa at the press conference following the EU-South Africa summit
- 13. 3. 2025.
- EU - South Africa Summit Declaration
- 13. 3. 2025.
- Opening remarks by President António Costa at the 8th EU-South Africa summit in Cape Town
- 13. 3. 2025.
- President Costa to travel to Berlin and Cape Town on 12-13 March 2025
- 11. 3. 2025.
- Sudjelovanje predsjednika Coste na osmom sastanku na vrhu EU-a i Južne Afrike 13. ožujka 2025.
- 12. 2. 2025.
Informacije za medije
Kontakt za medije
-
Beatriz Navarro Deputy spokesperson for the European Council President
- +32 471 33 22 92
- +32 2 281 51 50
-
Maria Tomasik Spokesperson for the European Council President
- +32 470 88 23 83
- +32 2 281 51 50
-
Carlo Zarcone Press officer
- +32 471 33 31 73
- +32 2 281 70 66
Ako niste novinar, molimo vas da pošaljete zahtjev službi za informiranje javnosti.
Akreditacija i događanja za medije
Općenite informacije o akreditaciji možete pronaći na ovoj stranici.Akreditacije za medije za međunarodne sastanke na vrhu koji se održavaju izvan Europske unije odgovornost su vladinih tijela zemlje domaćina.
Ostanite u toku!
- Prijavite se za naše e-obavijesti kako biste primali najnovije informacije o ovom sastanku i sličnim sastancima.
- Pratite @EUCouncilPress kako biste saznali najnovije medijske obavijesti.
Ostali sastanci: Međunarodni sastanak na vrhu
Prethodni sastanci
Posljednja izmjena: 30. ožujka 2026.