- Международна среща на върха
Среща на върха ЕС – Южна Африка, 13 март 2025 г.
Основни резултати
Осмата среща на върха между лидерите от ЕС и Южна Африка се състоя на 13 март в Кейптаун, Южна Африка.
ЕС беше представляван съвместно от председателя на Европейския съвет Антонио Коща и председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен. Южна Африка беше представлявана от президента Сирил Рамафоса.
Европейският съюз и Южна Африка не са просто партньори, а стратегически съюзници, обвързани от споделени ценности на демокрацията, правата на човека, принципите на правовата държава и многостранното сътрудничество. Партньорството ни носи реални ползи за нашите граждани и икономики и за света.
Председателят Антонио Коща
Срещата на върха е възможност за засилване на партньорството на ЕС с Южна Африка, която е стратегически партньор на Съюза в труден контекст на нарастване на популизма и геополитическата нестабилност.
Лидерите дискутираха най-неотложните глобални и регионални въпроси. Те обсъдиха и начините за задълбочаване на сътрудничеството между ЕС и Южна Африка в широк кръг от сектори.
В края на срещата на върха лидерите излязоха с обща декларация.
Многостранно сътрудничество
В контекста на настоящата трудна политическа и социално-икономическа обстановка ние изтъкваме вярата си в принципа на многостранното сътрудничество за колективно справяне с общите предизвикателства.
Декларация от срещата на върха ЕС – Южна Африка
На фона на нарастващата геополитическа нестабилност и повишената несигурност лидерите от ЕС и Южна Африка изразиха подкрепата си за постигането на справедлив, всеобхватен и траен мир в големите войни и конфликти по света, включително в Украйна и окупираните палестински територии.
Освен това те изразиха загрижеността си относно нарастващите предизвикателства пред многостранното сътрудничество, дължащи се на засилващите се прояви на национализъм и едностранни действия, които подкопават усилията за справяне с общи предизвикателства, като например:
- изменението на климата
- търговския протекционизъм
- глобалните пандемии
- задълбочаващите се неравенствата
- мира и сигурността
- устойчивия и приобщаващ растеж;
Подкрепа за многостранните институции
Лидерите потвърдиха непоколебимия си ангажимент към многостранното сътрудничество, последователен подход към основания на правила ред и централната роля на Устава на ООН.
Освен това заявихме отново, че всички държави трябва да действат по начин, който е в съответствие с целите и принципите на Устава на ООН в неговата цялост, който включва забраната за заплаха или използване на сила с цел придобиване на територии, накърнявайки териториалната цялост и суверенитета или политическата независимост на която и да е държава.
Декларация от срещата на върха ЕС – Южна Африка
Лидерите постигнаха съгласие относно необходимостта от реформиране на Съвета за сигурност на ООН, чрез укрепване на гласа на по-слабо представените региони, и на Световната търговска организация, която е изправена пред безпрецедентни предизвикателства поради въздействието на необосновани търговски мерки и нарушаващи конкуренцията практики.
Подчертаваме важната роля на прозрачната, основана на правила многостранна търговска система, която е недискриминационна, справедлива, отворена, приобщаваща, осигуряваща равноправие и устойчива, като необходим фактор за стимулирането на икономическия растеж, на развитието и на намаляването на бедността.
Декларация от срещата на върха ЕС – Южна Африка
В отговор на влошаващата се обстановка по отношение на глобалната и регионалната сигурност лидерите решиха да поставят началото на специален диалог по въпросите на мира, сигурността и отбраната. Този диалог ще допринесе за споделено разбиране на възникващите заплахи и ще даде възможност за редовно сътрудничество по съответните въпроси.
Наред с това за целите на борбата с изменението на климата, неравенството и бедността лидерите потвърдиха съвместния си ангажимент по отношение на:
- постигането на напредък по целите на ООН за устойчиво развитие
- Парижкото споразумение и запазването на постижимостта на целта за 1,5°C
- следването на пътища за справедлив преходкъм постигането на нулеви нетни емисии в световен мащаб
- подпомагането на развиващите се страни да преодолеят цифровото разделение
ЕС изрази подкрепа за председателството на Г-20 от Южна Африка, включително за избраната от нея тема за солидарността, равенството и устойчивото развитие.
Регионално сътрудничество
Лидерите остават ангажирани с утвърждаването на мира, сигурността и устойчивото развитие в съответните си региони.
Ръководени от принципите на Устава на ООН, лидерите изразиха подкрепа за справедлив и траен мир в Украйна, Демократична република Конго (ДРК) и окупираните палестински територии.
Африкански континент
С оглед на обстоятелството, че през 2025 г. се навършват 25 години от установяването на партньорство между ЕС и Африканския съюз, лидерите от ЕС и Южна Африка изразиха пълната си ангажираност с визията за мирен, стабилен и проспериращ африкански континент.
Те изразиха подкрепа за постигането на мир в Судан, Южен Судан, ДРК и други региони.
Категорично бяха осъдени нарушенията на международното хуманитарно право и нарушенията на правата на човека в източната част на ДРК. Изтъкнато бе колко е важно извършителите на тези ужасяващи деяния да бъдат изправени пред съда.
Лидерите изразиха и загрижеността си във връзка с възобновяването на военните преврати, насилието преди и след избори и хуманитарните нужди, породени от конфликтите, както и заплахата, произтичаща от нарастващото влияние на терористични организации на африканския континент.
Партньорство за растеж и развитие
Южна Африка и ЕС са ангажирани с партньорство, което подкрепя икономическия растеж, устойчивото развитие, индустриализацията, обогатяването на минералите от критично значение при източника, партньорствата с местните промишлени отрасли и декарбонизацията, осъществявана по начин, съобразен със съответните им нужди и опасения на различни равнища на икономическо развитие.
Декларация от срещата на върха ЕС – Южна Африка
Търговията в цифри
Южна Африка е най-големият търговски партньор на ЕС в Субсахарска Африка, като през 2023 г. търговията със стоки е била на стойност 49 милиарда евро.
ЕС е най-големият източник на преки чуждестранни инвестиции за Южна Африка с дял от близо 47 %.
Благодарение на Споразумението за икономическо партньорство с Южна Африка, подписано през юни 2016 г., ЕС изцяло или частично премахна митата върху 98,7 % от вноса от Южна Африка.
Търговията между ЕС и Южна Африка (Инфографика)
Предизвикателства и възможности
С оглед засилването на сътрудничеството и повишаването на конкурентоспособността на Южна Африка и ЕС лидерите обсъдиха:
- започването на преговори за партньорство за чиста търговия и инвестиции
- начините за улесняване на износа от Южна Африка на електрически и хибридни превозни средства за пазара на ЕС
- съществуващите предизвикателства в търговията с животински и растителни продукти
- създаването в Южна Африка на център за сертифициране на диаманти при износ
Global gateway
ЕС обяви инвестиционен пакет ЕС — Африка по линия на Global Gateway в размер на 4,7 милиарда евро, основан на три градивни елемента:
- разширяване на производството на ваксини в Южна Африка и стимулиране на местните фармацевтични вериги за създаване на стойност
- подкрепа за справедливия енергиен преход чрез разработването на суровини от критично значение, безопасни и устойчиви вериги за създаване на стойност в областта на водорода с малък въглероден отпечатък и енергийна инфраструктура
- инфраструктура за свързаност, включително транспорт и цифрови технологии
Минерали от критично значение
Лидерите признаха необходимостта от използване на минералите от критично значение за целите на устойчивия и приобщаващ растеж и развитие и подкрепиха разработването на рамка за чиста индустриализация и инвестиции.
Освен това те подкрепиха започването на преговори между ЕС и Южна Африка с оглед на изготвянето на меморандум за разбирателство относно суровините между двете страни.
Декарбонизация
Лидерите се споразумяха да подкрепят:
- усилията за утрояване на капацитета за генериране на енергия от възобновяеми източници в световен мащаб и за удвояване на енергийната ефективност в световен мащаб до 2030 г.
- разработването на стратегически вериги за създаване на стойност с ниски въглеродни емисии
Наред с това те потвърдиха необходимостта от съвместна подкрепа за производството на безопасен и устойчив водород с малък въглероден отпечатък и устойчиви горива за декарбонизация на транспорта.
Двустранно секторно сътрудничество
Лидерите отбелязаха със задоволство продължаващото разширяване на двустранното сътрудничество помежду им в различни сектори като търговията и инвестициите, здравеопазването, образованието и уменията, макроикономическите политики, околната среда, отбраната, мира и сигурността.
Научни изследвания, иновации и здравеопазване
Лидерите отчетоха ключовата роля на науката, технологиите и иновациите за развитието.
Южна Африка изтъкна, че цени високо участието си в „Хоризонт Европа“ — рамковата програма на ЕС за научни изследвания и иновации.
ЕС и Южна Африка се споразумяха да продължат да си сътрудничат по въпросите на здравеопазването.
Подчертахме съвместния си ангажимент за постигане на целта на Африканския съюз над 60 % от ваксините, необходими за населението на Африка, да бъдат произвеждани в Африка.
Декларация от срещата на върха ЕС – Южна Африка
Права на човека
Лидерите приветстваха продължаващото сътрудничество в рамките на диалога по правата на човека с цел отстояване и утвърждаване на правата на човека и демокрацията в световен мащаб. Те се споразумяха да координират позициите си в рамките на Съвета по правата на човека.
Освен това лидерите изразиха съгласие, че утвърждаването на равенството между половете, овластяването на жените и момичетата, премахването на насилието, основано на пола, и защитата на правата на децата и хората с увреждания,както и пълното и равноправно упражняване на всички човешки права от ЛГБТИ,са основополагащи елементи на едно демократично и приобщаващо общество.
Контакти между хората
В хода на подготовката на срещата на върха двете страни решиха да продължат текущия си диалог относно визовата политика между Южна Африка и държавите — членки на ЕС, с оглед на:
- стимулиране на контакти между хората.
- улесняване на по-голямото взаимодействие между инвеститорите и предприятията
Контекст
Отношения между ЕС и Южна Африка
Стратегическото партньорство между ЕС и Южна Африка съществува от 2007 г.
Редовно се провеждат срещи на високо равнище, включително диалози в над 20 различни сектора, годишен диалог по въпросите на правата на човека,, министерски политически диалози и съвместният съвет за сътрудничество.
Документи от заседания
Подготвителни документи
Съобщения за печата
- Remarks by President António Costa at the press conference following the EU-South Africa summit
- 13/03/2025
- EU - South Africa Summit Declaration
- 13/03/2025
- Opening remarks by President António Costa at the 8th EU-South Africa summit in Cape Town
- 13/03/2025
- President Costa to travel to Berlin and Cape Town on 12-13 March 2025
- 11/03/2025
- Председателят Коща ще участва в 8-ата среща на върха ЕС—Южна Африка на 13 март 2025 г.
- 12/02/2025
Информация за пресата
Връзки с медиите
-
Beatriz Navarro Deputy spokesperson for the European Council President
- +32 471 33 22 92
- +32 2 281 51 50
-
Maria Tomasik Spokesperson for the European Council President
- +32 470 88 23 83
- +32 2 281 51 50
-
Carlo Zarcone Press officer
- +32 471 33 31 73
- +32 2 281 70 66
Ако не сте журналист, моля изпратете искането си на служба „Информация за обществеността“.
Акредитация и медийни прояви
За обща информация относно акредитацията, моля, посетете тази страница.
Медийната акредитация за международни срещи на върха, провеждани извън Европейския съюз, ще се извършва от правителствените органи на държавата домакин.
Бъдете в течение!
- Абонирайте се за нашите известия по електронната поща, за да получавате актуална информация за това и други подобни заседания.
- Следвайте @EUCouncilPress, за да сте в течение с най-актуалните съобщения за медиите.
Други заседания: Международна среща на върха
Предишни заседания
Последна актуализация: 30 март 2026 г.