Teisingumo ir vidaus reikalų taryba, 2015 09 14, 2015 m. rugsėjo 14 d.

Pagrindiniai rezultatai

Mums iškilo rimtas ir neatidėliotinas iššūkis. Šiandienos posėdis suteikė galimybę priimti svarbių politinių sprendimų, kurie padės mums spręsti šį klausimą.... Tarybos pirmininkas Jeanas Asselbornas

Taryba priėmė sprendimą, kuriuo Italijos ir Graikijos naudai nustatomos laikinosios priemonės tarptautinės apsaugos srityje.

Šiuo sprendimu nustatomas laikinas ir išimtinis dvejų metų trukmės perkėlimo iš pirmųjų su migrantų antplūdžiu susiduriančių valstybių narių – Italijos ir Graikijos – į kitas valstybes nares mechanizmas. Jis bus taikomas 40 tūkstančių asmenų, kuriems akivaizdžiai reikia tarptautinės apsaugos ir kurie atvyko arba atvyksta į tų valstybių narių teritoriją nuo 2015 m. rugpjūčio 15 d. iki 2017 m. rugsėjo 16 d.

• Relocation of 40 000 refugees from Greece and Italy agreed by Council

Įvairios ES ir Jungtinių Tautų agentūros supažindino vidaus reikalų ministrus su naujausia informacija apie migrantų srautus ir padėtį vietoje. 

Ministrai taip pat buvo informuoti apie padarytą pažangą įgyvendinant naujausias ES priemones, taip pat išklausė Komisijos pranešimą apie jos naujus pasiūlymus migracijos srityje.

Pirmininkaujanti valstybė narė parengė išvadas, kuriose išdėstyta tolesnių veiksmų, skirtų dabartinei migracijos krizei įveikti, eiga.

• Skaityti visą pirmininkaujančios valstybės narės išvadų tekstą

Liuksemburgo imigracijos ir prieglobsčio reikalų ministras ir Tarybos pirmininkas Jeanas Asselbornas pasakė: „Mums iškilo rimtas ir neatidėliotinas iššūkis. Šiandienos posėdis suteikė galimybę priimti svarbių politinių sprendimų, kurie padės mums spręsti šį klausimą. Tačiau laiko turime nedaug. Bendrai problemai spręsti reikia bendrų veiksmų. Esame pasirengę likusį laiką, kurį pirmininkausime Tarybai, panaudoti tolesnei pažangai rengiant atsakomuosius veiksmus, kurie leistų mums kartu spręsti šį klausimą.“

• Tarybos posėdžio rezultatai
• Ieškant migracijos problemų sprendimo