Consiliul Justiție și Afaceri Interne, 14/09/2015, 14 septembrie 2015

Principalele rezultate

Ne confruntăm cu o provocare gravă și urgentă. Reuniunea de astăzi ne-a permis să luăm câteva decizii politice importante, care ne vor ajuta să răspundem la această provocare...”. Jean Asselborn, președintele Consiliului

Consiliul a adoptat o decizie de instituire a unor măsuri provizorii în domeniul protecției internaționale în beneficiul Italiei și al Greciei.

Această decizie instituie un mecanism de transfer excepțional și temporar, pentru o perioadă de doi ani, din Italia și Grecia, state din prima linie, către alte state membre. Mecanismul se va aplica unui număr de 40 000 de persoane care au în mod clar nevoie de protecție internațională și care sosesc sau au sosit pe teritoriul acestor state membre începând cu 15 august 2015 până la 16 septembrie 2017.

• Transferul a 40 000 de refugiați din Grecia și Italia aprobat de Consiliu

O serie de agenții ale UE și ale Organizației Națiunilor Unite au prezentat miniștrilor afacerilor interne cele mai recente informații privind fluxurile migratorii și situația de pe teren. 

De asemenea, miniștrii au fost informați cu privire la progresele înregistrate în punerea în aplicare a celor mai recente măsuri ale UE și au audiat o prezentare din partea Comisiei referitoare la noile propuneri ale acesteia privind migrația.

Președinția a elaborat un set de concluzii care stabilesc noi măsuri pentru a face față crizei actuale în materie de migrație.

• Citiți textul integral al concluziilor Președinției

Jean Asselborn, ministrul luxemburghez al imigrației și azilului și președintele Consiliului, a declarat: „Ne confruntăm cu o provocare gravă și urgentă. Reuniunea de astăzi ne-a permis să luăm câteva decizii politice importante, care ne vor ajuta să răspundem la această provocare. Dar avem puțin timp la dispoziție. O problemă comună solicită un răspuns comun. Suntem gata să folosim timpul rămas din mandatul nostru de Președinție a Consiliului pentru a înregistra noi progrese în ceea ce privește un răspuns care să ne permită ca împreună să facem față provocării”.

• Rezultatele reuniunii Consiliului
• Găsirea de soluții la presiunile exercitate de migrație (informații generale)