Vijeće za pravosuđe i unutarnje poslove, 14.9.2015., 14. rujna 2015.

Najvažnije na dnevnom redu

Na izvanrednom sastanku Vijeća za pravosuđe i unutarnje poslove utvrdit će se daljnje djelovanje za rješavanje trenutačne migracijske krize.

Niz agencija EU-a i Ujedinjenih naroda (Frontex, Europski potporni ured za azil (EASO), Europol, UNHCR i Međunarodna organizacija za migracije) izvijestit će Vijeće o najnovijim informacijama o migracijskim tokovima i stanju na terenu. Vijeće će održati raspravu na temelju tih informacija.

Ministri će biti upoznati i s napretkom u provedbi najnovijih mjera EU-a koje, među ostalim, imaju za cilj spašavanje životâ na moru i bolje upravljanje migracijskim tokovima.

Vijeće će također saslušati prezentaciju Europske komisije o novim prijedlozima u vezi s migracijama.

O migracijama će se dalje raspravljati na sastancima Vijeća za pravosuđe i unutarnje poslove 8. listopada i Europskog vijeća 15. i 16. listopada. Izvanredni sastanak na vrhu o migracijama s afričkim i drugim ključnim državama održat će se 11. i 12. studenoga u Valletti.

The Council adopted a decision establishing provisional measures in the area of international protection for the benefit of Italy and Greece.

This decision establishes a temporary and exceptional relocation mechanism over two years from the frontline member states Italy and Greece to other member states. It will apply to 40 000 persons in clear need of international protection who have arrived or are arriving on the territory of those member states as from 15 August 2015 until 16 September 2017.

• Postignut dogovor Vijeća o premještanju 40 000 izbjeglica iz Grčke i Italije

Home affairs ministers were debriefed by a number of EU and United Nations agencies on the latest information on migratory flows and the situation on the ground. 

Ministers were also informed about the progress made in implementing the most recent EU measures and heard a presentation by the Commission on its new proposals on migration.

The presidency drew up a set of conclusions establishing a further course of action for dealing with the current migration crisis.

• Pročitajte cjeloviti tekst zaključaka predsjedništva

Jean Asselborn, Luxembourg's Minister for Immigration and Asylum and President of the Council said: "We are facing a serious and pressing challenge. Today's meeting enabled us to take some important political decisions which will help us address that challenge. But time is short. A shared problem calls for a shared response. We are ready to use the remainder of our time as Council Presidency to make further progress on a response that enables us together to meet the challenge".

• Ishod sastanka Vijeća
• Pronalaženje rješenja za migracijske pritiske (osnovne informacije)