Teisingumo ir vidaus reikalų taryba, 2015 07 20, 2015 m. liepos 20 d.

Pagrindiniai rezultatai

Svarbiausias šiandien vykusių diskusijų rezultatas – susitarta, kad asmenys, kuriems reikalinga tarptautinė apsauga, gali būti perskirstyti nuo šių metų spalio mėn. Mūsų posėdis aiškiai parodė, kad Europos Sąjunga ir jos valstybės narės yra pasirengusios kartu išspręsti migracijos spaudimo problemą. Liuksemburgo imigracijos ir prieglobsčio reikalų ministras ir Tarybos pirmininkas Jeanas Asselbornas

Taryba susitarė dėl sprendimo, kuriuo sukuriamas laikinas ir išimtinis asmenų, kuriems akivaizdžiai reikia tarptautinės apsaugos,perkėlimo iš Italijos ir Graikijos į kitas valstybes nares mechanizmas, projekto. Vadovaujantis galiojančiomis taisyklėmis, Italija ir Graikija garantavo, kad į jų teritorijas atvykstančių prieglobsčio prašytojų tapatybė bus nustatyta, jie bus registruojami ir bus imami jų pirštų atspaudai. Taryboje posėdžiavusių valstybių narių atstovai bendru sutarimu susitarė dėl 32 256 asmenų, kurie turi būti perkelti Europos Sąjungoje, paskirstymo ir priėmė rezoliuciją šiuo tikslu. Ministrai įsipareigojo iki 2015 m. pabaigos susitarti dėl likusių 7 744 asmenų paskirstymo. 

Taryba oficialiai priims šį sprendimą, kai nuomonę pateiks Europos Parlamentas; tikimasi, kad tai įvyks rugsėjo mėn. 

Be to, valstybės narės priėmė išvadas dėl 22 504 perkeltųjų asmenų iš ES nepriklausančių valstybių, kuriems akivaizdžiai reikia tarptautinės apsaugos, perkėlimo į ES pagal daugiašales ir nacionalines programas. Jos palankiai įvertino asocijuotųjų valstybių pasirengimą dalyvauti vykdant perkėlimą į ES. 

Perkėlimas Europos Sąjungoje ir perkėlimas į ES yra vienas iš trijų aspektų, sudarančių ES pastangas spręsti problemas, susijusias su didėjančiais migracijos srautais. Kiti du aspektai – nelegalių migrantų grąžinimas, readmisija bei reintegracija ir bendradarbiavimas su kilmės ir tranzito šalimis siekiant šalinti pamatines migracijos priežastis. 

„Svarbiausias šiandien vykusių diskusijų rezultatas – susitarta, kad asmenys, kuriems reikalinga tarptautinė apsauga, gali būti perskirstyti nuo šių metų spalio mėn. Mūsų posėdis aiškiai parodė, kad Europos Sąjunga ir jos valstybės narės yra pasirengusios kartu išspręsti migracijos spaudimo problemą,“ – pasakė Liuksemburgo imigracijos ir prieglobsčio reikalų ministras ir Tarybos pirmininkas Jeanas Asselbornas. 

Taryba taip pat priėmė išvadas dėl tam tikrų trečiųjų šalių priskyrimo saugių kilmės šalių, kaip apibrėžta Prieglobsčio procedūrų direktyvoje, kategorijai. Taryba primygtinai rekomenduoja pirmenybę teikti visų valstybių narių atliktinam įvertinimui, ar Vakarų Balkanų šalys yra saugios, siekiant padėti skubiai nagrinėti prie saugių šalių kategorijos priskirtų trečiųjų šalių pilietybę turinčių asmenų prieglobsčio prašymus, net jeigu valstybių narių institucijos kiekvieną konkretų atvejį turės nagrinėti atsižvelgdamos į su juo susijusias aplinkybes.

Taryba priėmė pranešimą, kuriuo ES valstybių narių prašoma laikytis Komisijos gairių dėl EURODAC reglamento įgyvendinimo, kiek tai susiję su pareiga paimti prieglobsčio prašytojų ir nelegalių migrantų pirštų atspaudus. 

• Tarybos posėdžio rezultatai
• Ieškant migracijos problemų sprendimo