Oikeus- ja sisäasioiden neuvosto, 14.9.2015, 14. syyskuuta 2015

Tärkeimmät tulokset

Meillä on edessämme vakava ja kiireellinen haaste. Tämänpäiväisessä kokouksessa saatiin tehtyä tärkeitä poliittisia päätöksiä, joiden avulla voimme vastata tähän haasteeseen... Jean Asselborn, neuvoston puheenjohtaja

Neuvosto hyväksyi päätöksen, jolla otetaan käyttöön kansainvälistä suojelua koskevia väliaikaisia toimenpiteitä Italian ja Kreikan hyväksi.

Päätöksellä perustetaan väliaikainen poikkeusmekanismi, jolla etulinjassa olevista jäsenmaista Italiasta ja Kreikasta siirretään henkilöitä kahden vuoden aikana muihin jäsenmaihin. Sitä sovelletaan 40 000 henkilöön, jotka ovat selvästi kansainvälisen suojelun tarpeessa ja jotka ovat saapuneet tai saapuvat Italian tai Kreikan alueelle 15. elokuuta 2015 – 16. syyskuuta 2017.

• Neuvostossa sopimus 40 000 pakolaisen siirtämisestä Kreikasta ja Italiasta

EU:n ja YK:n virastot antoivat ministereille tuoreita tietoja muuttovirroista ja paikan päällä vallitsevasta tilanteesta. 

Komissio tiedotti ministereille EU:n viimeisimpien toimenpiteiden toteuttamisesta ja esitteli uudet muuttoliikealan ehdotuksensa.

Puheenjohtajavaltio laati päätelmät, joissa linjataan lisätoimia muuttoliikekriisin ratkaisemiseksi.

• Lue koko teksti: puheenjohtajavaltion päätelmät

Luxemburgin maahanmuutto- ja turvapaikkaministeri Jean Asselborn totesi: "Meillä on edessämme vakava ja kiireellinen haaste. Tämänpäiväisessä kokouksessa saatiin tehtyä tärkeitä poliittisia päätöksiä, joiden avulla voimme vastata tähän haasteeseen. Mutta aikaa on vähän. Yhteinen ongelma on ratkaistava yhteisin keinoin. Olemme valmiita käyttämään neuvoston puheenjohtajakautemme jäljellä olevan ajan sen hyväksi, että voisimme yhdessä ratkaista tämän haasteen."

• Neuvoston istunnon tulokset
• Ratkaisuja muuttopaineisiin (taustatietoa)