Pirmininko Donaldo Tusko kalba po neformalaus valstybių ar vyriausybių vadovų susitikimo, 2015 09 23

Labas vakaras, 

šiuo aukščiausiojo lygio susitikimu siekiau, kad būtų liautasi viešai rodyti pirštais ir įvyktų atvira vadovų diskusija apie problemos pobūdį bei galimus jos sprendimo būdus. Antras tikslas buvo susitarti dėl trumpalaikių priemonių, kurios turi būti įdiegtos iki mūsų eilinio Europos Vadovų Tarybos susitikimo migracijos klausimais, kuris įvyks už trijų savaičių. 

Šio vakaro diskusijos buvo grindžiamos faktais, o ne emocijomis. Sirijoje yra aštuoni milijonai perkeltųjų asmenų, o maždaug keturi milijonai pabėgo į kaimynines šalis. Reikėtų kalbėti apie milijonus vien tik iš Sirijos Europą bandančių pasiekti potencialių pabėgėlių. Jau neminint Irako, Afganistano, Eritrėjos ir kitų vietų. Neseniai lankiausi pabėgėlių stovyklose Turkijoje bei Jordanijoje ir girdėjau tik viena: mes pasiryžę patekti į Europą. Akivaizdu, kad didžiausias pabėgėlių ir migrantų antplūdis dar tik priešaky. Todėl mums reikia pakoreguoti atvirų durų ir langų politiką. Dabar pagrindinis dėmesys turėtų būti skiriamas tinkamai mūsų išorės sienų apsaugai ir išorės pagalbai pabėgėliams bei mūsų kaimyninėms šalims. 

Atsižvelgdami į tokią padėtį, vadovai susitarė dėl didesnės pagalbos Libanui, Jordanijai, Turkijai ir kitoms to regiono šalims. Daugiau pagalbos bus teikiama mainais į sustiprintą bendradarbiavimą. Bus sutelkta ne mažiau kaip dar 1 mlrd. eurų, skirtų padėti pabėgėliams regione per UNHCR ir pagal Pasaulio maisto programą. Todėl norėčiau padėkoti tiems vadovams, kurie atsiliepė į mano prašymą praėjusį penktadienį ir jau pasiūlė naujų lėšų Pasaulio maisto programai. 

Vadovai taip pat pritarė tam, kad turi baigtis dabartinė suirutė prie mūsų išorės sienų. Tinkamas išorės sienų valdymas ir kontrolė yra mūsų bendra atsakomybė. Būtų nesąžininga visą šią naštą užkrauti Italijai arba Graikijai ar kitoms šalims. Todėl mes visi sutikome pasiūlyti pagalbą visais įmanomais būdais, įskaitant bendradarbiavimą „įvykių centruose“. Iš tiesų tai gana svarbus pasiekimas, nes vos prieš keletą dienų „įvykių centrų“ tema buvo vertinama labai prieštaringai. Šiandienos diskusija davė gerų rezultatų ir visi vadovai, nusiteikę geranoriškai bendradarbiauti, sutiko, kad „įvykių centrai“ bus sukurti iki lapkričio mėn. pabaigos. 

Priemonėmis, dėl kurių susitarėme šiandien, krizė nebus išspręsta. Tačiau jos visos yra būtinos žingsniuojant tinkama linkme. Tikimės, kad daug bus padaryta iki kito mūsų spalio mėn. vyksiančio Europos Vadovų Tarybos susitikimo. Šį vakarą bendrai suvokiame, kad nebegalime elgtis taip, kaip iki šiol. Jei nekeisime dabartinės paradigmos, Šengeno erdvė liks egzistuoti tik teorijoje. 

Netrukus Jeanas-Claude’as šiek tiek išsamiau pristatys įvairias taikytinas priemones. O aš norėčiau padėkoti jam ir ypač jo komandai už jų per pastarąsias kelias savaites įdėtas dideles pastangas. Šiandien jūsų pagalba buvo labai akivaizdi.

Ačiū.