Vyjádření předsedy Donalda Tuska po neformálním zasedání hlav států a předsedů vlád, 23.9.2015

Dobrý večer, 

jedním z cílů, které jsem tímto summitem sledoval, bylo ukončit vzájemné veřejné osočování se poskytnutím příležitosti k tomu, aby si spolu vedoucí představitelé otevřeně pohovořili o povaze problému a možných řešeních. Dalším cílem pak bylo dohodnout se na krátkodobých opatřeních, jež je třeba zavést ještě před řádným zasedáním Evropské rady věnovaným migraci, které se uskuteční za tři týdny. 

Dnešní diskuse se opírala o fakta, nikoli o emoce. V Sýrii je osm milionů vysídlených lidí; další přibližně čtyři miliony lidí uprchly do sousedních zemí. To znamená miliony potenciálních uprchlíků snažících se dostat do Evropy jen ze Sýrie samotné. A to nemluvím o Iráku, Afghánistánu, Eritreji a dalších místech. Nedávno jsem navštívil uprchlické tábory v Turecku a Jordánsku, odkud zaznívalo jediné: jsme odhodláni dostat se do Evropy. Je zřejmé, že největší vlna uprchlíků a migrantů teprve přijde. Proto musíme politiku otevřených dveří a oken korigovat. Důraz je nyní nutné přesunout na řádnou ochranu našich vnějších hranic a na vnější pomoc uprchlíkům a zemím v našem sousedství. 

Vedoucí představitelé se proto dohodli navýšit pomoc Libanonu, Jordánsku, Turecku a dalším zemím v regionu. Zvýšená pomoc bude k dispozici výměnou za zvýšenou spolupráci. Na pomoc uprchlíkům v regionu bude mobilizována další nejméně 1 miliarda eur, která bude poskytnuta prostřednictvím Úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky a Světového potravinového programu. Na tomto místě mi dovolte poděkovat těm lídrům, kteří vyslyšeli mou páteční výzvu a Světovému potravinovému programu již další peníze nabídli. 

Vedoucí představitelé se rovněž shodli na tom, že aktuální chaos na našich vnějších hranicích musí skončit. Řádná správa a ochrana našich vnějších hranic je naší společnou odpovědností. Bylo by nespravedlivé ponechat veškerou zátěž na Itálii, Řecku či dalších zemích. Proto jsme všichni souhlasili s tím, že v tomto směru nabídneme pomoc veškerými možnými způsoby, mimo jiné také prostřednictvím spolupráce na zřizování tzv. hotspotů. To je ve skutečnosti velice významný posun vpřed, protože ještě před několika dny se téma hotspotů zdálo být velmi kontroverzní. Dnešní diskuse byla konstruktivní a v duchu dobré spolupráce se všichni vedoucí představitelé shodli na tom, že hotspoty vzniknou do konce listopadu. 

Opatření, která jsme dnes dohodli, krizi neukončí. Všechno to však jsou nezbytné kroky správným směrem. Očekáváme, že než se znovu sejdeme na říjnovém zasedání Evropské rady, bude již velký kus práce vykonán. Dnes večer jsme se společně shodli, že již dál nelze postupovat jako doposud. Pokud stávající paradigma nezměníme, bude schengenský prostor existovat jen v teorii. 

S podrobnostmi o jednotlivých opatřeních, jež mají být provedena, vás nyní seznámí Jean-Claude. Rád bych však jemu osobně i jeho týmu poděkoval za obrovské úsilí, které v několika uplynulých týdnech vynaložili. Vaše pomoc byla dnes velmi dobře vidět.

Děkuji vám.