Skaitmeninio turinio paslaugų perkeliamumas. ES pirmininkaujančios valstybės narės ir Parlamento susitarimas

Vasario 7 d. pirmininkaujanti Malta pasiekė preliminarų susitarimą su Europos Parlamento atstovais dėl kliūčių internetinių turinio paslaugų tarpvalstybiniam perkeliamumui vidaus rinkoje pašalinimo.

Susitarimas, kurį dar turi patvirtinti Taryba ir Europos Parlamentas, suteiks galimybę vartotojams, kurie prenumeruoja arba nusipirko internetines turinio paslaugas savo šalyje, jomis naudotis laikinai būnant kitoje ES šalyje.

„Po ES keliaujantys europiečiai nebebus atskirti nuo internetinių paslaugų, pvz., filmų, sporto transliacijų, muzikos, e. knygų ar žaidimų, už kurias jie sumokėjo savo šalyje. Kartu su tarptinklinio ryšio mokesčių panaikinimu tai yra svarbi pažanga kuriant bendrąją skaitmeninę rinką, kuri naudinga visiems.“

Maltos ekonomikos, investicijų ir smulkiojo verslo ministras Chrisas Cardona.

Keliauti su internetinių paslaugų prenumerata

Vis dažniau naudodami tokius nešiojamuosius prietaisus kaip planšetiniai kompiuteriai ir išmanieji telefonai, vartotojai, nepaisant jų buvimo vietos, gali lengviau naudotis internetinėmis turinio paslaugomis.

Sparčiai auga vartotojų poreikis turėti prieigą prie turinio ir novatoriškų internetinių paslaugų ne tik savo šalyje, bet ir už jos ribų. Todėl prieigos prie internetinių turinio paslaugų ir naudojimosi tomis paslaugomis bendroje rinkoje kliūtys bus pašalintos.

Naujasis reglamentas priklauso bendrosios skaitmeninės rinkos iniciatyvoms, kuriomis siekiama sukurti tikrą skaitmeninio turinio ir paslaugų vidaus rinką. Pirminį pasiūlymą Komisija pateikė 2015 m. gruodžio mėn.

Taikymo sritis

Naujasis reglamentas bus taikomas internetinėms turinio paslaugoms, teikiamoms už piniginį užmokestį. Reglamentas galės būti naudingas ir nemokamoms transliuotojų, pavyzdžiui, visuomeninių transliuotojų, paslaugoms su sąlyga, kad transliuotojai nustatys savo abonentų gyvenamosios vietos šalį.

Šiuo metu internetinių turinio paslaugų tarpvalstybinio perkeliamumo kliūčių kyla dėl to, kad autorių ir (arba) gretutinėmis teisėmis saugomo turinio, pavyzdžiui, audiovizualinių kūrinių, taip pat populiariausių sporto renginių perdavimo teisės dažnai licencijuojamos teritoriniu pagrindu.

Gyvenamosios vietos šalis

Naujomis priemonėmis bus užtikrinta vienoda prieiga iš užsienio prie gyvenamosios vietos šalyje teisėtai įsigyto arba prenumeruojamo turinio laikinai būnant kitoje valstybėje narėje, pvz., atostogų, verslo kelionių ar trumpų studijų užsienyje metu.

Siekiant išvengti piktnaudžiavimo, paslaugų teikėjai nustatys abonentų gyvenamosios vietos šalį. Patikrinimai bus atliekami laikantis ES duomenų apsaugos taisyklių.

Įsigaliojimas

Tarybai ir Parlamentui oficialiai patvirtinus reglamentą, naujoji sistema bus pradėta taikyti praėjus devyniems mėnesiams po jo paskelbimo ES oficialiajame leidinyje.

• Komisijos pasiūlymas