Prenosljivost digitalnih vsebin: dogovor med predsedstvom EU in parlamentom

Malteško predsedstvo je 7. februarja s predstavniki Evropskega parlamenta doseglo začasni dogovor o odstranitvi ovir za čezmejno prenosljivost storitev spletnih vsebin na notranjem trgu.

V skladu s tem dogovorom, ki ga morata potrditi še Svet in Evropski parlament, bodo imeli potrošniki, ki so se na storitve spletnih vsebin naročili ali so jih kupili v domači državi, dostop do njih tudi med začasnim bivanjem v drugi državi EU.

„Evropejcem, ki potujejo po EU, ne bo več onemogočen dostop do spletnih storitev, kot so filmi, prenosi športnih tekem, glasba, elektronske knjige ali igre, za katere so plačali doma. To skupaj s prenehanjem zaračunavanja stroškov gostovanja predstavlja precejšen napredek pri vzpostavljanju enotnega trga digitalnih vsebin, od katerega bomo imeli koristi vsi.“

Chris Cardona, malteški minister za gospodarstvo, naložbe in mala podjetja.

Potovanje z naročninami na storitve spletnih vsebin

Zaradi vse večje uporabe prenosnih naprav, kot so tablični računalniki in pametni telefoni, lahko imajo potrošniki dostop do storitev spletnih vsebin ne glede na to, kje se nahajajo.

Potrošniki po dostopu do vsebin in inovativnih spletnih storitev ne povprašujejo vedno pogosteje le v domači državi, temveč tudi takrat, ko so zdoma. Zato bodo na enotnem trgu odpravljene ovire za dostop do storitev spletnih vsebin in njihovo uporabo.

Nova uredba je ena od pobud za vzpostavitev pravega notranjega trga za digitalne vsebine in storitve. Komisija je prvotni predlog predstavila decembra 2015.

Področje uporabe

Nova uredba se bo uporabljala za plačljive storitve spletnih vsebin. Od uredbe bodo imeli koristi ponudniki prosto dostopnih storitev, na primer javne radiotelevizijske postaje, ki pa bodo morali preverjati državo prebivališča svojih naročnikov.

Ovire za čezmejno prenosljivost storitev spletnih vsebin so trenutno posledica tega, da so licence za pravice prenosa vsebin, zaščitenih z avtorskimi in/ali sorodnimi pravicami, kot so avdiovizualna dela, ter pravice za prvovrstne športne dogodke pogosto podeljene na podlagi teritorialnosti.

Država prebivališča

Z novimi ukrepom bo zagotovljeno, da bodo storitve, ki so bile zakonito pridobljene ali naročene v državi prebivališča, enako dostopne tudi iz tujine, na primer med začasnim bivanjem v drugi državi članici zaradi dopusta, poslovnega potovanja ali časovno omejenega študijskega obiska.

Ponudniki storitev bodo zlorabe preprečevali tako, da bodo preverjali državo prebivališča naročnikov, pri čemer pa bodo morali spoštovati predpise EU o varstvu podatkov.

Začetek veljavnosti

Potem ko bosta uredbo uradno potrdila Svet in Parlament, se bo novi sistem začel uporabljati devet mesecev po njeni objavi v Uradnem listu EU.

• Predlog Komisije