"Mēs izmantojam sīkdatnes, lai nodrošinātu jums labāku pārlūkošanas pieredzi. Nepieciešamās sīkdatnes ir vajadzīgas Padomes tīmekļa vietnes būtisko elementu atbalstam. Neobligātās sīkdatnes palīdz mums sagatavot anonīmus un apkopotus statistikas ziņojumus, lai labāk apmierinātu jūsu vajadzības.
ES un “Mercosur”: Padome dod zaļo gaismu visaptverošā partnerības un tirdzniecības nolīguma parakstīšanai
Padome šodien pieņēma divus lēmumus, ar ko pilnvaro parakstīt ES un “Mercosur” partnerības nolīgumu (EMPA) un pagaidu nolīgumu par tirdzniecību (PNT) starp ES un “Mercosur”.
Kopā šie nolīgumi iezīmē svarīgu atskaites punktu ES ilgstošajās attiecībās ar “Mercosur” partneriem – Argentīnu, Brazīliju, Paragvaju un Urugvaju. Kad nolīgumi būs stājušies spēkā, tie veidos satvaru politiskam dialogam, sadarbībai un tirdzniecības attiecībām modernizētā un visaptverošā partnerībā.
Pirms Padome tos varēs oficiāli noslēgt, nolīgumiem būs vajadzīga Eiropas Parlamenta piekrišana. Lai stātos spēkā EMPA, būs nepieciešama arī ratifikācija visās ES dalībvalstīs.
Pēc vairāk nekā 25 gadiem šodien pieņemtie lēmumi ir vēsturisks solis uz priekšu ES stratēģiskās partnerības ar “Mercosur” stiprināšanā. Laikā, kad pasaulē pieaug nenoteiktība, ir būtiski stiprināt mūsu politisko sadarbību, padziļināt mūsu ekonomiskās saites un saglabāt mūsu kopīgo apņemšanos attiecībā uz ilgtspējīgu attīstību. Šie nolīgumi radīs jaunas iespējas abu pušu uzņēmumiem, vienlaikus nodrošinot stingrus aizsardzības pasākumus mūsu sensitīvākajām nozarēm un taisnīgu un ilgtspējīgu tirdzniecības satvaru.
Mihaels Damjans, Kipras enerģētikas, tirdzniecības un rūpniecības ministrs
ES un “Mercosur” partnerības nolīgums
EMPA vienā satvarā apvieno politisko dialogu, sadarbību un visaptverošu nozaru iesaisti. Tas ietver arī tirdzniecības un investīciju pīlāru, kas kļūs pilnībā piemērojams, tiklīdz nolīgums būs noslēgts un stāsies spēkā.
Šie noteikumi stiprinās sadarbību tādās jomās kā ilgtspējīga attīstība, vide un klimatrīcība, digitālā pārveide, cilvēktiesības, mobilitāte, terorisma apkarošana un krīžu pārvarēšana. Noteikumi par politisko dialogu veicinās ciešāku koordināciju attiecībā uz tādām globālām problēmām kā klimata pārmaiņas, miera uzturēšana un migrācija. Šis satvars arī veicinās stabilu paraugprakses apmaiņu par dažādiem jautājumiem – no pārvaldības līdz tehnoloģiju inovācijai. EMPA arī stiprina ES un “Mercosur” koordināciju daudzpusējos forumos un nodrošina strukturētas platformas nozaru dialogam.
Saskaņā ar šodien pieņemto lēmumu ES parakstīs nolīgumu un provizoriski piemēros lielu daļu politikas un sadarbības sadaļu, kamēr tiek pabeigtas ratifikācijas procedūras.
Pagaidu nolīgums par tirdzniecību
Pagaidu nolīgums par tirdzniecību (PNT) atspoguļo EMPA tirdzniecības un investīciju liberalizācijas pīlāru un darbosies kā atsevišķs nolīgums līdz brīdim, kad EMPA stāsies spēkā pilnībā. PNT mērķis ir pēc iespējas ātrāk nodrošināt ekonomiskos ieguvumus no tirdzniecības saistībām, par kurām panākta vienošanās.
Nolīgums piedāvā tarifu samazinājumus un paver piekļuvi jauniem tirgiem plašam preču un pakalpojumu klāstam. Tādas svarīgas nozares kā lauksaimniecība, autobūve, farmācijas un ķimikāliju nozares varēs baudīt priekšrocības, ko dod uzlaboti tirdzniecības noteikumi. Turklāt nolīgumā ir iekļauti noteikumi par investīciju veicināšanu un šķēršļu novēršanu pakalpojumu pārrobežu tirdzniecībai, jo īpaši digitālo un finanšu pakalpojumu jomā. Noteikumi par publisko iepirkumu ļaus ES uzņēmumiem piekļūt publiskā iepirkuma procedūrām “Mercosur” valstīs.
PNT ir ES ekskluzīvā kompetencē, un tāpēc atsevišķām ES dalībvalstīm tas nav jāratificē. Tas vairs netiks piemērots, tiklīdz stāsies spēkā EMPA.
Divpusējie aizsardzības pasākumi
Ņemot vērā notiekošo likumdošanas procesu attiecībā uz īpašu “Mercosur” aizsardzības pasākumu regulu, ar Padomes lēmumu tiek ieviesti konkrēti pasākumi, kas nodrošina, ka ES var ātri pievērsties tirgus traucējumiem, ko rada sensitīvu lauksaimniecības produktu imports.
Līdz brīdim, kad pēc sarunām starp Padomi un Eiropas Parlamentu tiks oficiāli pieņemts pastāvīgais tiesiskais regulējums, Komisija būs pilnvarota piemērot divpusējus aizsardzības pasākumus saskaņā ar PNT lauksaimniecības produktiem, un produktiem, uz kuriem attiecas tarifa kvotas, tiks piemērotas pastiprinātas uzraudzības prasības. Dalībvalstis var pieprasīt Komisijai sākt aizsardzības izmeklēšanu, un Komisijai par visām plānotajām aizsardzības darbībām būs pilnībā un savlaicīgi jāinformē Padome.
Šī pagaidu kārtība pārejas periodā nodrošina augstu aizsardzības līmeni ES lauksaimniekiem un agropārtikas nozarēm.
Turpmākie pasākumi
Pēc šodien pieņemtajiem lēmumiem ES un tās “Mercosur” partneri nolīgumus parakstīs. Pirms nolīgumus var oficiāli noslēgt, piekrišana ir jādod Eiropas Parlamentam.
EMPA pilnībā stāsies spēkā, tiklīdz visas ES dalībvalstis un “Mercosur” puses būs pabeigušas ratifikāciju. PNT paliks spēkā, līdz tas tiks aizstāts, stājoties spēkā pilnajam partnerattiecību nolīgumam.
ES un “Mercosur” tirdzniecība: fakti un skaitļi – Padome
Vispārīga informācija
Nolīgums ar “Mercosur” partneriem (Argentīnu, Brazīliju, Paragvaju un Urugvaju) radīs pasaulē lielāko brīvās tirdzniecības zonu, kura aptvers tirgu ar vairāk nekā 700 miljoniem patērētāju. ES ir otrā lielākā “Mercosur” partnere preču tirdzniecībā, 2024. gadā veidojot gandrīz 17 % no “Mercosur” kopējā tirdzniecības apjoma. Minētajā gadā ES tirdzniecības vērtība ar “Mercosur” pārsniedza 111 miljardus EUR: eksports 55,2 miljardu EUR apmērā un imports 56 miljardu EUR apmērā, preču tirdzniecībai starp abiem blokiem kopš 2014. gada pieaugot par vairāk nekā 36 %. 2023. gadā (pēdējais gads, par kuru ir pieejami dati) pakalpojumu tirdzniecības vērtība starp ES un “Mercosur” pārsniedza 42 miljardus EUR.
Sarunas par ES un “Mercosur” asociācijas nolīgumu sākās 1999. gadā. Tās tika sekmīgi pabeigtas 2024. gada 6. decembrī, un to rezultātā tika izstrādāti divi paralēli, juridiski nošķirti instrumenti: ES un “Mercosur” partnerības nolīgums (EMPA), kurā apvienoti politiskā dialoga, sadarbības un tirdzniecības pīlāri, un pagaidu nolīgums par tirdzniecību (PNT), kurā ietvertas saistības attiecībā uz tirdzniecību un investīcijām un kurš paredzēts piemērošanai, pirms stājas spēkā EMPA.
2025. gada 17. decembrī Padome un Eiropas Parlaments panāca provizorisku vienošanos attiecībā uz regulu par ES un “Mercosur” divpusējiem aizsardzības pasākumiem. Pirms nolīgumu sāks piemērot, tas abām iestādēm būs jāapstiprina un jāpieņem.
