Rada pre poľnohospodárstvo a rybárstvo, 18. 7. 2016, 18. júla 2016

Hlavné výsledky

Predsedníctvo predstavilo svoj pracovný program a priority v oblasti poľnohospodárstva a rybárstva. Jednou z hlavných priorít bude posilnenie postavenia poľnohospodárov v dodávateľskom reťazci a zvýšenie transparentnosti vo vzťahoch medzi jednotlivými aktérmi reťazca. Toto bude aj hlavnou témou neformálneho zasadnutia ministrov poľnohospodárstva, ktoré sa uskutoční 11. – 13. septembra 2016 v Bratislave.

Situácia na trhu a podporné opatrenia

Rada bola informovaná o najnovšom vývoji v hlavných sektoroch poľnohospodárstva a o stave vykonávania predtým dohodnutých opatrení na podporu trhu.

Vzhľadom na pokračujúci pokles trhu a obavy, ktoré dôrazne vyjadrili ministri, Komisia predložila tretí balík podporných opatrení v hodnote 500 miliónov EUR určených hlavne pre sektor mlieka a mliečnych výrobkov, ale aj odvetvie živočíšnej výroby. Tieto opatrenia sú zamerané na riešenie krízy prostredníctvom stabilizácie výroby a nepriamo aj cien a na poskytovanie likvidity poľnohospodárom.

Suma 150 miliónov EUR sa rozdelí prostredníctvom celoeurópskeho opatrenia tým poľnohospodárom, ktorí sa dobrovoľne rozhodnú obmedziť dodávky mlieka a mliečnych výrobkov, čím sa pomôže obnoviť rovnováha medzi dopytom a ponukou na trhu. Okrem toho sa prostredníctvom vnútroštátnych finančných balíkov urýchlene sprístupní 350 miliónov EUR, vďaka ktorým budú môcť výrobcovia čeliť problémom s peňažnými tokmi. Táto pomoc bude podmienená dodržiavaním určitých záväzkov. Osobitná pozornosť sa bude venovať malým poľnohospodárom. Členské štáty budú mať maximálnu flexibilitu pri využívaní týchto fondov na podporu zraniteľných odvetví chovu hospodárskych zvierat, a tiež aby boli schopné poskytovať doplnkové vnútroštátne platby až do výšky 100 %.

Medzi ďalšie prvky balíka patria: preskúmanie dohôd o dobrovoľnej viazanej podpore pre sektor mlieka a mliečnych výrobkov, rozšírenie verejnej intervencie a súkromného skladovania pre sušené odstredené mlieko, skoré a zvýšené preddavky bez toho, aby bolo potrebné ukončiť kontroly na mieste, ako aj zvýšené ceny, pri ktorých sa produkty sťahujú z trhu, pre ovocie a zeleninu.

Dnes je významný deň. Dohodli sme sa na riešeniach, ktoré pomôžu európskym poľnohospodárom čeliť pokračujúcemu zhoršovaniu ich života v dôsledku poklesu trhu a nestálych cien. Gabriela Matečná, ministerka pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenska

Ministri vo veľkej miere podporili balík predložený Komisiou a niektorí zdôraznili, že je dôležité dodržiavať trhovú orientáciu SPP a riešiť štrukturálne nerovnováhy na trhu v strednodobom až dlhodobom horizonte.

Pani Gabriela Matečná, ministerka pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenska a predsedníčka Rady uviedla: „Dnes je významný deň. Dohodli sme sa na riešeniach, ktoré pomôžu európskym poľnohospodárom čeliť pokračujúcemu zhoršovaniu ich života v dôsledku poklesu trhu a nestálych cien. Tento balík podporných opatrení v hodnote 500 miliónov EUR potvrdzuje rozhodujúci význam poľnohospodárstva pre európske hospodárstvo a spoločnosť vo všeobecnosti, a je v plnom súlade s trhovou orientáciou SPP.“

• Viac podrobností o opatreniach navrhnutých Komisiou je k dispozícii na webovej stránke Komisie

Otázky medzinárodného obchodu s poľnohospodárskymi výrobkami

Rada tiež rokovala o otázke medzinárodných dohôd o voľnom obchode a potenciálnom vplyve prebiehajúcich obchodných rokovaní s tretími krajinami na európske poľnohospodárstvo.

EÚ v posledných mesiacoch zintenzívnila obchod s poľnohospodárskymi výrobkami, čím potvrdila svoju pozíciu poprednej svetovej obchodnej mocnosti, a v súčasnosti presadzuje ambiciózne dohody o voľnom obchode s hlavnými svetovými aktérmi – krajinami a regiónmi. Mnohí ministri poukázali na potrebu vyvážených medzinárodných dohôd, pokiaľ ide o poľnohospodárstvo.

Ekologizácia a zjednodušenie

Komisia stručne informovala Radu o výsledkoch svojho preskúmania ekologizačných opatrení SPP. V preskúmaní sa na základe verejných konzultácií analyzujú skúsenosti získané počas prvého roka uplatňovania ekologizácie v členských štátoch. Navrhujú sa v nej aj ďalšie kroky na zjednodušenie požiadaviek na ekologizáciu.

V následnej diskusii ministri vyjadrili svoje stanoviská k opatreniam, ktoré navrhuje Komisia a ktoré sa týkajú najmä delegovaných a vykonávacích aktov, a zdôraznili význam skutočného zjednodušenia, ktorým sa znižuje administratívne zaťaženie poľnohospodárov a orgánov verejnej správy.

Predsedníctvo odovzdá Komisii hlavné posolstvá týkajúce sa ekologizácie, a to prostredníctvom listu, v ktorom sa zhrnú kľúčové body, ktoré vzniesli členské štáty.

• Zjednodušenie spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ (SPP) (podkladové informácie)