Rådet (jordbruk och fiske), 18.7.2016, 18 juli 2016

De viktigaste resultaten

Ordförandeskapet presenterade sitt arbetsprogram och sina prioriteringar på områdena jordbruk och fiske. En av de framträdande prioriteringarna kommer att vara att stärka jordbrukarnas ställning i försörjningskedjan och öka insynen i förbindelserna mellan kedjans olika aktörer. Det kommer att vara ett huvudtema vid jordbruksministrarnas informella möte i Bratislava den 11–13 september 2016.

Marknadssituationen och stödåtgärder

Rådet informerades om den senaste utvecklingen inom de viktigaste jordbrukssektorerna och om läget i genomförandet av tidigare överenskomna marknadsstödjande åtgärder.

För att möta den fortsatta marknadsnedgången och den allvarliga oro som framförts av ministrarna har kommissionen lagt fram ett tredje stödpaket med åtgärder för 500 miljoner euro, som framför allt är riktade till mejerisektorn men också till djuruppfödningen. Åtgärderna ska hantera krisen genom att produktionen, och indirekt priserna, stabiliseras och genom att jordbrukarna får bättre likviditet.

150 miljoner euro kommer att fördelas inom hela EU till jordbrukare som beslutar att frivilligt dra ner på sina mejerileveranser och därigenom bidrar till att återställa balansen mellan efterfrågan och tillgång. Dessutom kommer 350 miljoner euro att inom kort bli tillgängliga genom nationella anslag till hjälp för producenter med likviditetsproblem. En förutsättning för stödet är att vissa villkor uppfylls. Småbrukare kommer att uppmärksammas särskilt. Medlemsstaterna kan besluta med maximal flexibilitet om hur dessa medel ska användas för att stödja utsatta djuruppfödningssektorer och också ge nationella tilläggsstöd upp till 100 %.

I paketet ingår även en översyn av överenskommelserna om frivilligt kopplat stöd till mejerisektorn, en utvidgning av interventionsåtgärder och privat lagring avseende skummjölkspulver, mer omfattande och tidigare förskottsbetalningar utan fullständiga kontroller på plats och högre återtagspriser för frukt och grönsaker.

Det är en viktig dag i dag. Vi har enats om lösningar för att hjälpa de europeiska jordbrukarna att möta en fortsatt försämring av tillvaron på grund av marknadsnedgången och prissvängningarna. Gabriela Matečná, Slovakiens minister för jordbruk och landsbygdsutveckling

Det fanns ett brett stöd för kommissionens paket bland ministrarna, och vissa underströk vikten av att hålla sig till en marknadsorienterad gemensam jordbrukspolitik och att hantera strukturella obalanser på marknaden på medellång till lång sikt.

Gabriela Matečná, Slovakiens minister för jordbruk och landsbygdsutveckling, sade: "Det är en viktig dag i dag. Vi har enats om lösningar för att hjälpa de europeiska jordbrukarna att möta en fortsatt försämring av tillvaron på grund av marknadsnedgången och prissvängningarna. Stödpaketet på 500 miljoner euro bekräftar jordbrukets avgörande betydelse för den europeiska ekonomin och samhället i stort, och stämmer väl överens med marknadsorienteringen för den gemensamma jordbrukspolitiken."

• Se kommissionens webbplats för närmare information om kommissionens förslag till åtgärder

Internationell handel med jordbruksprodukter

Rådet diskuterade också internationella frihandelsavtal och den potentiella inverkan av pågående handelsförhandlingar med länder utanför EU på det europeiska jordbruket.

EU:s jordbrukshandel har utökats ytterligare under de senaste månaderna vilket bekräftar EU:s ställning som världens största handelspartner, och arbetar nu för att få till stånd ambitiösa frihandelsavtal med viktiga internationella aktörer – länder och regioner. Många ministrar framhöll behovet av balanserade internationella avtal om jordbruk.

Miljöanpassning och förenkling

Rådet fick information av kommissionen om resultatet av översynen av bestämmelserna om miljöanpassning av den gemensamma jordbrukspolitiken. Översynen bygger på ett offentligt samråd och innehåller en analys av erfarenheterna från det första året av genomförandet av miljöanpassningen i medlemsländerna. Där anges också de kommande stegen i förenklingen av miljöanpassningskraven.

Under den efterföljande debatten uttryckte ministrarna sin syn på de åtgärder som kommissionen föreslagit, främst delegerade akter och genomförandeakter, och upprepade vikten av en verklig förenkling som minskar den administrativa bördan för både jordbrukare och offentlig förvaltning.

Ordförandeskapet kommer att framföra huvudbudskapen om miljöanpassning i ett brev till kommissionen där man sammanfattar de viktigaste punkterna som medlemsländerna tog upp.

• Förenkling av den gemensamma jordbrukspolitiken (bakgrundsinformation)