Consejo de Agricultura y Pesca, 18.7.2016, 18 de julio de 2016

Principales resultados

La Presidencia ha presentado su programa de trabajo y sus prioridades en los ámbitos de la agricultura y la pesca. Una de las prioridades fundamentales será reforzar la posición de los agricultores en la cadena de suministro y aumentar la transparencia en las relaciones entre los diversos actores de la cadena. Este será el tema principal de la reunión informal de los ministros de Agricultura que se celebrará en Bratislava del 11 al 13 de septiembre de 2016.

Situación del mercado y medidas de apoyo

El Consejo ha recibido información actualizada sobre la situación en los principales sectores agrícolas y sobre el estado de la aplicación de las medidas de apoyo a los mercados que se habían acordado con anterioridad.

En respuesta al continuo deterioro del mercado y a las preocupaciones transmitidas con firmeza por los ministros, la Comisión ha presentado un tercer paquete de medidas de ayuda por valor de 500 millones de euros que se dirige principalmente al sector lácteo, pero también al sector de la ganadería. Estas medidas van encaminadas a resolver la crisis mediante la estabilización de la producción e, indirectamente, de los precios, y proporcionando liquidez a los agricultores.

Mediante una medida a escala de la UE se distribuirán 150 millones de euros a aquellos agricultores que decidan voluntariamente reducir sus entregas de leche para contribuir así a restablecer en el mercado el equilibrio entre la oferta y la demanda. Además, 350 millones de euros estarán rápidamente disponibles a través de las asignaciones nacionales para ayudar a los productores a hacer frente a los problemas de liquidez. Esta ayuda estará condicionada al cumplimiento de determinados compromisos. Se prestará especial atención a los pequeños agricultores. Los Estados miembros tendrán la máxima flexibilidad a la hora de utilizar estos fondos para ayudar a los sectores vulnerables de la ganadería, y también para poder proporcionar una ayuda complementaria nacional de hasta el 100 %.

Otros elementos del conjunto de medidas son: una revisión de los acuerdos de ayuda asociada voluntaria para el sector de los productos lácteos, una ampliación de la intervención pública y el almacenamiento privado para la leche desnatada en polvo, el aumento de los anticipos y su pago temprano sin que sea necesario que hayan concluido los controles in situ, y el aumento delos precios de retiradapara las frutas y hortalizas.

«Hoy es un día importante. Hemos acordado soluciones para ayudar a los agricultores europeos a hacer frente al persistente deterioro de sus vidas como consecuencia de la contracción del mercado y de la volatilidad de los precios.» Gabriela Matečná, ministra de Agricultura y Desarrollo Rural de Eslovaquia

En líneas generales, los ministros han respaldado el conjunto de medidas presentado por la Comisión; algunos de ellos han subrayado la importancia de atenerse a la orientación al mercado de la PAC y abordar los desequilibrios estructurales del mercado a medio y largo plazo.

D.ª Gabriela Matečná, ministra de Agricultura y Desarrollo Rural de Eslovaquia y presidenta del Consejo, ha declarado: «Hoy es un día importante. Hemos acordado soluciones para ayudar a los agricultores europeos a hacer frente al persistente deterioro de sus vidas como consecuencia de la contracción del mercado y de la volatilidad de los precios. Este conjunto de medidas de ayuda por valor de 500 millones de euros confirma la importancia fundamental de la agricultura para la economía europea y la sociedad en general, y coincide plenamente con la orientación al mercado de la PAC.»

• Para ver en detalle las medidas propuestas por la Comisión, visite el sitio web de la Comisión

Cuestiones relativas al comercio agrícola internacional

El Consejo ha debatido también la cuestión de los acuerdos internacionales de libre comercio y las posibles repercusiones de las negociaciones comerciales en curso con terceros países para la agricultura europea.

La UE ha ampliado en los meses recientes el comercio de productos agrícolas, confirmando su posición como primera potencia comercial, y en la actualidad se esfuerza por lograr ambiciosos acuerdos de libre comercio con sus principales socios mundiales, ya sean países o regiones. Muchos ministros aludieron a la necesidad de alcanzar acuerdos internacionales equilibrados en lo que se refiere a la agricultura.

Ecologización y simplificación

La Comisión ha informado al Consejo sobre el resultado de su revisión de las medidas de ecologización de la PAC. Basándose en una consulta pública, la evaluación analiza la experiencia adquirida en el primer año de aplicación de las medidas de ecologización en los Estados miembros. Además, esboza los siguientes pasos en la simplificación de los requisitos de ecologización.

En el debate posterior, los ministros expresaron sus puntos de vista sobre las medidas propuestas por la Comisión, especialmente en lo que respecta a los actos delegados y de ejecución, y reiteraron la importancia de una verdadera simplificación que reduzca la carga administrativa tanto de los agricultores como de las administraciones públicas.

La Presidencia transmitirá las principales conclusiones sobre ecologización a la Comisión en una carta en la que resumirá los principales aspectos planteados por los Estados miembros.

• Simplificación de la política agrícola común (PAC) de la UE (información de referencia)