Skip to content
  • Svet za izobraževanje, mladino, kulturo in šport

Videoseja ministrov in ministric za kulturo in za avdiovizualno področje, 1. december 2020

Glavni rezultati

Priprave na prihodnost – okrevanje kulturnega in medijskega sektorja po pandemiji covida-19

Ministri in ministrice so izmenjali mnenja o tem, kako okrepiti dolgoročno odpornost kulturnega in medijskega sektorja ter kako lahko ustvarjalni sektor in mediji koristijo sredstva EU za okrevanje ter prejmejo ustrezne informacije o možnostih financiranja.

Monika Grütters, zastopnica zvezne vlade za kulturo in medije
Kulturni in medijski sektor je kriza zaradi covida-19 močno prizadela. Naša današnja razprava je potrdila, da so države članice odločene, da bodo sektor še naprej podpirale na nacionalni ravni in tudi na ravni EU, in sicer z boljšim usmerjanjem pomoči za okrevanje, ustreznimi informacijami o financiranju in prožnim pristopom k omejitvam potovanj. Poleg tega je bila pobuda za evropske prestolnice kulture prilagojena, da bi pomagala mestom, ki jih je prizadela pandemija, pričakujemo pa tudi, da se bo financiranje iz programa Ustvarjalna Evropa z letom 2021 povečalo.
Monika Grütters, zastopnica zvezne vlade za kulturo in medije
Monika Grütters, zastopnica zvezne vlade za kulturo in medije

Ministri in ministrice so se strinjali pri naslednjih točkah:

  • Evropski ukrepi za okrevanje morajo biti usmerjeni v zadevne akterje v kulturnem in ustvarjalnem sektorju, vključno z mediji, da bi jim pomagali, da bi se na prihodnje izzive pripravili na trajnosten in odporen način. Sektor mora še naprej prispevati k povezovanju Evrope. Še bolj želimo okrepiti evropske programe financiranja ter zagotoviti, da bo kulturni in medijski sektor o njih bolje obveščen. Za to so potrebni trajnostni ukrepi, o katerih bo treba razpravljati.
  • Želimo ponuditi priložnosti za prihodnost kulturnega in medijskega sektorja, zlasti ker se bodo obsežni učinki pandemije nadaljevali dlje časa. Kako lahko izboljšamo pravni okvir v korist kulture in medijev, na primer v zvezi z omejitvami potovanj? Zagotoviti želimo, da bo naš sektor izkoristil možnosti, ki jih ponuja mehanizem za okrevanje in odpornost pri izvajanju na nacionalni ravni.

Ministri in ministrice so pozdravili dejstvo, da se bo proračun programa Ustvarjalna Evropa za obdobje 2021–2027 znatno povečal. Pozdravili so tudi možnost povečanja proračuna za programa Erasmus+ in Obzorje Evropa za naslednje sedemletno obdobje ter priložnosti, ki jih to lahko zagotovi za podporo kulturnemu in ustvarjalnemu sektorju. Ministri in ministrice so izrazili upanje, da bo kmalu dosežen dogovor o naslednjem večletnem finančnem okviru ter mehanizmu za okrevanje in odpornost, saj bo to omogočilo dodatno financiranje za kulturni in avdiovizualni sektor.

Večina delegacij je podprla zamisel o vzpostavitvi spletnega portala z dostopnimi in ciljno usmerjenimi informacijami o možnostih financiranja za umetnike in umetnice ter ustvarjalce in ustvarjalke po vsej EU. To bi pripomoglo k premagovanju težav, kot so nezadostne informacije in zapleteni postopki prijave.

Ministri in ministrice so se na splošno strinjali, da so potrebne sinergije med programom Ustvarjalna Evropa in drugimi programi ali skladi EU s sklopi, namenjenimi kulturnim in ustvarjalnim dejavnostim, kot so Erasmus+, Obzorje Evropa, program za digitalno Evropo in Evropski sklad za regionalni razvoj.

Med predlogi za pomoč pri okrevanju kulturnega, ustvarjalnega in medijskega sektorja je bila krepitev pravnega okvira EU, zlasti izvajanje direktive EU o avtorskih pravicah in direktive o avdiovizualnih medijskih storitvah, uvedba nižjih davkov na prodajo knjig in vzpostavitev spletnih platform, ki zagotavljajo evropske avdiovizualne izdelke.

Številni ministri in ministrice so pozvali k izjemam pri omejitvah potovanj za umetnike in umetnice ter ustvarjalce in ustvarjalke po vsej EU.

Druge zadeve

Predsedstvo je poročalo o nedavno dogovorjenem besedilu sklepov o enakosti spolov na področju kulture.

Predsedstvo je poročalo o sklepih o varovanju svobodnega in pluralističnega sistema medijev.

Predsedstvo je ministre in ministrice seznanilo o imenovanju nemškega mesta Chemnitz za eno od evropskih prestolnic kulture leta 2025. Slovenska delegacija je poročala o stanju postopka imenovanja drugega mesta (v Sloveniji), ki bo nosilo naziv v letu 2025. Ministri in ministrice so pozdravili dejstvo, da je bila aktivnostim evropskih prestolnic kulture zagotovljena določena prožnost v korist mest, ki se soočajo z negativnimi posledicami pandemije covida-19.

Nizozemska delegacija je poročala o obravnavanju zbirk predmetov iz kolonialnih časov na Nizozemskem.

Francoska delegacija je poročala o nekaterih nedavnih dogodkih v zvezi z avtorskimi pravicami.

Italijanska delegacija je poročala o politični pobudi za spodbujanje branja, ki se je pred kratkim začela izvajati.

Portugalska delegacija je predstavila delovni program prihodnjega predsedstva Sveta na kulturnem in avdiovizualnem področju.

Gradivo za seje

Končni dokumenti

Za medije

Stiki z mediji

Če niste novinar, svoje vprašanje pošljite službi za obveščanje javnosti.

Akreditacija in dogodki za medije

Splošne informacije o akreditaciji so na voljo na tej strani.

Za akreditacijo za medije za mednarodna srečanja na vrhu, organizirana zunaj Evropske unije, bodo odgovorni vladni organi države gostiteljice.

Spremljajte nas

Druge seje: Svet za izobraževanje, mladino, kulturo in šport

Več sej

Zadnja posodobitev: 14. januar 2025