Skip to content
  • Rada pre vzdelávanie, mládež, kultúru a šport

Videokonferencia ministrov pre kultúru a audiovizuálnu oblasť, 1. decembra 2020

Hlavné výsledky

Príprava na budúcnosť – obnova kultúrneho a mediálneho sektora po pandémii COVID-19

Ministri si vymenili názory na to, ako posilniť dlhodobú odolnosť kultúrneho a mediálneho sektora a ako môže kreatívny priemysel a médiá využívať finančné prostriedky EÚ na obnovu a získať primerané informácie o možnostiach financovania.

Monika Grüttersová, komisárka spolkovej vlády pre kultúru a médiá
Sektor kultúry a médií bol krízou spôsobenou ochorením COVID-19 zasiahnutý mimoriadne tvrdo. Naša dnešná diskusia potvrdila odhodlanie členských štátov naďalej ho podporovať na vnútroštátnej úrovni a na úrovni EÚ, a to lepším zacielením pomoci pre obnovu, poskytovaním primeraných informácií o financovaní a flexibilným prístupom k obmedzeniam cestovania. Okrem toho bola iniciatíva Európske hlavné mestá kultúry prispôsobená tak, aby pomohla mestám postihnutým pandémiou, a očakávame, že od roku 2021 sa financovanie prostredníctvom programu Kreatívna Európa zvýši.
Monika Grüttersová, komisárka spolkovej vlády pre kultúru a médiá
Monika Grüttersová, komisárka spolkovej vlády pre kultúru a médiá

Ministri si vymenili názory na tieto body:

  • Európske opatrenia na obnovu sa musia zamerať na zasiahnuté osoby a subjekty v kultúrnom a kreatívnom priemysle vrátane médií a pomôcť im pripraviť sa na budúce výzvy udržateľným a odolným spôsobom. Tento sektor musí naďalej prispievať k integrácii Európy! Chceme ešte viac posilniť európske programy financovania a zabezpečiť, aby bol sektor kultúry a médií o nich lepšie informovaný. To si vyžaduje udržateľné opatrenia, o ktorých bude potrebné diskutovať
  • Chceme ponúknuť vyhliadky na budúcnosť kultúrneho a mediálneho sektora, najmä preto, že významný vplyv pandémie bude pretrvávať dlhšie. Ako môžeme zlepšiť právny rámec v prospech kultúry a médií, napríklad pokiaľ ide o cestovné obmedzenia? Chceme zabezpečiť, aby náš sektor mohol využiť možnosti, ktoré ponúka Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti pri vykonávaní na vnútroštátnej úrovni.

Ministri uvítali skutočnosť, že rozpočet programu Kreatívna Európa sa na obdobie 2021 – 2027 výrazne zvýši. Uvítali tiež vyhliadky na zvýšenie rozpočtu programov Erasmus+ a Horizont Európa na nasledujúce 7-ročné obdobie a príležitosti, ktoré to môže poskytnúť na podporu kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Ministri vyjadrili nádej, že sa čoskoro dosiahne dohoda o budúcom viacročnom finančnom rámci (VFR) a Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti, pretože to umožní dodatočné financovanie kultúrneho a audiovizuálneho sektora.

Väčšina delegácií vyjadrila podporu myšlienke vytvoriť internetový portál, ktorý bude obsahovať dostupné a cielené informácie o možnostiach financovania pre umelcov a tvorcov v celej EÚ. Pomohlo by to prekonať také ťažkosti, ako sú nedostatočné informácie a zložité postupy podávania žiadostí.

Ministri sa vo všeobecnosti zhodli na potrebe synergií medzi programom Kreatívna Európa a inými programami alebo fondmi EÚ, ktoré obsahujú zložky venované kultúrnym a kreatívnym činnostiam, ako sú Erasmus+, Horizont Európa, Digitálna Európa a Európsky fond regionálneho rozvoja.

Medzi návrhmi na pomoc pri obnove kultúrneho, kreatívneho a mediálneho priemyslu bolo posilnenie právneho rámca EÚ, najmä vykonávanie smernice EÚ o autorských právach a smernice o audiovizuálnych mediálnych službách, zavedenie nižších daní z predaja kníh a vytvorenie online platforiem poskytujúcich európske audiovizuálne produkty.

Mnohí ministri žiadali výnimky z cestovných obmedzení pre umelcov a tvorcov v celej EÚ.

Rôzne

Predsedníctvo poskytlo informácie o nedávno dohodnutom znení záverov o rodovej rovnosti v oblasti kultúry.

Predsedníctvo poskytlo informácie o záveroch o ochrane slobodného a pluralitného mediálneho systému.

Predsedníctvo informovalo ministrov o vymenovaní nemeckého mesta Chemnitz za jedno z európskych hlavných miest kultúry v roku 2025. Slovinská delegácia informovala o súčasnom stave procesu vymenovania druhého mesta (v Slovinsku), ktoré bude nositeľom uvedeného titulu v roku 2025. Ministri uvítali skutočnosť, že akcia Európske hlavné mestá kultúry získala určitú flexibilitu v prospech miest, ktoré zažívajú negatívny vplyv pandémie COVID-19.

Holandská delegácia poskytla informácie o nakladaní s koloniálnymi zbierkami v Holandsku.

Francúzska delegácia poskytla informácie o vývoji niektorých aspektov autorského práva v poslednom období.

Talianska delegácia informovala o nedávno začatej politickej iniciatíve zameranej na podporu čítania.

Portugalská delegácia predstavila pracovný program nadchádzajúceho predsedníctva Rady v oblasti kultúry a audiovizuálneho sektora.

Dokumenty na zasadnutia

Výsledné dokumenty

Informácie pre médiá

Kontakty pre tlač

Ak nie ste zástupca médií, svoju žiadosť pošlite oddeleniu pre informovanie verejnosti.

Akreditácia a podujatia pre médiá

Všeobecné informácie o akreditácii nájdete na tejto stránke.

Akreditáciu médií na medzinárodné samity, ktoré sa konajú mimo Európskej únie, zabezpečujú vládne orgány hostiteľskej krajiny.

Sledujte nás

Iné zasadnutia: Rada pre vzdelávanie, mládež, kultúru a šport

Zobraziť ďalšie zasadnutia

Posledná revízia textu: 14. januára 2025