Skip to content
  • Съвет по образование, младеж, култура и спорт

Видеоконференция на министрите, отговарящи за културата и аудио-визията, 1 декември 2020 г.

Основни резултати

Подготовка за бъдещето – Възстановяване от пандемията от COVID-19 в сектора на културата и медиите

Министрите обмениха мнения по начините за укрепване на дългосрочната устойчивост на сектора на културата и медиите и начините, по които творческите индустрии и медиите могат да се възползват от средствата на ЕС за възстановяване и да получат подходяща информация относно възможностите за финансиране.

Моника Грютерс, комисар по културата и медиите във федералното правителство на Германия
Културният и медийният сектор бяха изключително тежко засегнати от кризата с COVID-19. Днешната ни дискусия потвърди решимостта на държавите членки да продължат да ги подкрепят на национално равнище и на равнище ЕС – по-добро насочване на помощта за възстановяване, адекватна информация за финансирането и гъвкав подход към ограниченията за пътуване. Освен това инициативата „Европейски столици на културата“ беше адаптирана, за да помогне на градовете, засегнати от пандемията, и очакваме финансирането по програма „Творческа Европа“ да нарасне от 2021 г.
Моника Грютерс, комисар по културата и медиите във федералното правителство на Германия
Моника Грютерс, комисар по културата и медиите във федералното правителство на Германия

Министрите споделиха вижданията си по следните точки:

  • Европейските мерки за възстановяване трябва да бъдат насочени към засегнатите от културния и творческия сектор, включително медиите, за да им се помогне да се подготвят за бъдещите предизвикателства по траен и устойчив начин. Секторът трябва да продължи да допринася за интеграцията на Европа! Искаме допълнително да укрепим европейските програми за финансиране и да гарантираме, че културният и медийният сектор са по-добре информирани за тях. Това изисква трайни мерки, които ще трябва да бъдат обсъдени.
  • Искаме да предложим перспективи за бъдещето на културния и медийния сектор, особено като се има предвид, че огромното въздействие на пандемията ще продължи дълго. Как можем да подобрим правната рамка в полза на културата и медиите, например по отношение на ограниченията за пътуване? Искаме да гарантираме, че нашият сектор ще се ползва от възможностите, предлагани от Механизма за възстановяване и устойчивост, когато той бъде приложен на национално равнище.

Министрите приветстваха факта, че бюджетът на програмата „Творческа Европа“ ще бъде значително увеличен за периода 2021 – 2027 г. Те приветстваха и перспективата за увеличаване на бюджета на програмите „Еразъм+“ „и „Хоризонт Европа“ за следващия 7-годишен период и възможностите, които това може да предостави за подкрепа на културните и творческите индустрии. Министрите изразиха надежда, че скоро ще бъде постигнато споразумение по следващата многогодишна финансова рамка (МФР) и по Механизма за възстановяване и устойчивост, тъй като това ще даде възможност за допълнително финансиране за културния и аудио-визуалния сектор.

Мнозинството от делегациите изразиха подкрепа за идеята за създаване на интернет портал, съдържащ достъпна и целенасочена информация относно възможностите за финансиране на хората на изкуството и творците в ЕС. Това би спомогнало за преодоляване на трудностите, като например недостатъчната информация и сложността на процедурите за кандидатстване.

Министрите изразиха широко съгласие относно необходимостта от взаимодействия между програмата „Творческа Европа“ и други програми или фондове на ЕС с направления, посветени на културни и творчески дейности, например „Еразъм+“, „Хоризонт Европа“, „Цифрова Европа“ и Европейския фонд за регионално развитие.

Сред предложенията за подпомагане на възстановяването на културната, творческата и медийната индустрия бяха укрепването на правната рамка на ЕС, по-специално прилагането на Директивата за авторското право в ЕС и Директивата за аудио-визуалните медийни услуги, въвеждането на по-ниски данъци върху продажбите на книги и създаването на онлайн платформи, предлагащи европейски аудио-визуални продукти.

Много министри призоваха за изключения от ограниченията за пътуване за хората на изкуството и творците в ЕС.

Други въпроси

Председателството предостави информация за наскоро договорения текст на заключенията относно равенството на половете в областта на културата.

Председателството предостави информация за заключенията относно гарантирането на свободна и плуралистична медийна система.

Председателството информира министрите за кандидатурата на германския град Кемниц за една от европейските столици на културата за 2025 г. Делегацията на Словения информира за актуалното състояние на процеса на номиниране на втория град (в Словения), който да бъде домакин на проявата през 2025 г. Министрите приветстваха факта, че действието „Европейски столици на културата“ вече се ползва с известна гъвкавост в полза на градовете, засегнати от отрицателното въздействие на пандемията от COVID-19.

Делегацията на Нидерландия предостави информация на тема „Работа с колониалните колекции в Нидерландия“.

Делегацията на Франция предостави информация за някои неотдавнашни промени, свързани с авторското право.

Делегацията на Италия информира за наскоро стартирала политическа инициатива, насочена към насърчаване на четенето.

Делегацията на Португалия представи работната програма на предстоящото председателство на Съвета в областта на културата и аудио-визията.

Документи от заседания

Документи с резултати

Информация за пресата

Връзки с медиите

Ако не сте журналист, моля изпратете искането си на служба „Информация за обществеността“.

Акредитация и медийни прояви

За обща информация относно акредитацията, моля, посетете тази страница.

Медийната акредитация за международни срещи на върха, провеждани извън Европейския съюз, ще се извършва от правителствените органи на държавата домакин.

Бъдете в течение!

Други заседания: Съвет по образование, младеж, култура и спорт

Вижте още заседания

Последна актуализация: 14 януари 2025 г.