Svet za pravosodje in notranje zadeve, 5. in 6. junij 2014

Svet razpravlja o tujih borcih iz Evrope

Ministri so na zasedanju Sveta za pravosodje in notranje zadeve 5. in 6. junija razpravljali o vprašanju tujih borcev in povratnikov iz Evrope z vidika boja proti terorizmu.

Razprava je temeljila na poročilu, ki ga je pripravil koordinator za boj proti terorizmu v sodelovanju z Evropsko komisijo in Evropsko službo za zunanje delovanje. V njem je predstavljeno dosedanje delo na štirih prednostnih področjih, ki jih je Svet opredelil decembra 2013, vključuje pa tudi nove predloge ukrepov.

Ministri so poročilo pozdravili in opozorili na pomembnost tega vprašanja, ki se je pokazala tudi ob nedavnem napadu na židovski muzej v Bruslju. Pozvali so k nadaljnjemu sodelovanju vseh akterjev, zlasti pri izmenjavi informacij, in se zavzeli za čimprejšnjo izvedbo predlaganih novih ukrepov. Poudarili so tudi, da je treba v zvezi s tem vprašanjem še naprej sodelovati tudi s tretjimi državami.

Svet je na področju boja proti terorizmu sprejel tudi revidirano strategijo EU za boj proti radikalizaciji in novačenju teroristov. Glavni cilj te strategije je preprečiti pojav nove generacije teroristov.

Projektna skupina za Sredozemlje

Komisija je ministre seznanila z izvajanjem pobud, ki jih je opredelila projektna skupina. Svet je potrdil, da so razmere v Sredozemlju zelo zaskrbljujoče, in se seznanil s predlogi držav članic, ki so najbolj izpostavljene tem migracijskim tokovom, obenem pa je pripravljalna telesa Sveta pozval, naj te predloge preučijo.

Evropski svet bo na naslednjem zasedanju v okviru strateških smernic za prihodnji razvoj območja svobode, varnosti in pravice razpravljal o širšem zakonodajnem in operativnem načrtovanju na področju migracij in azila.

Prihodnji razvoj območja svobode, varnosti in pravice

Ministri so se v svoji zadnji razpravi pogovarjali o prihodnjem razvoju območja svobode, varnosti in pravice. Predsedstvo bo sedaj predsedniku Evropskega sveta Hermanu Van Rompuyu poslalo pismo s stališči Sveta.

Pismo bo služilo kot prispevek za naslednje zasedanje Evropskega sveta, da bi se na njem dogovorili o strateških smernicah za območje svobode, varnosti in pravice.

Varstvo podatkov

Svet se je dogovoril o delnem splošnem pristopu glede specifičnih vprašanj iz uredbe o varstvu podatkov, vključno z ozemeljsko veljavnostjo (člen 3(2)) in prenosom podatkov tretjim državam ali mednarodnim organizacijam (Poglavje V). Ministri so nadalje razpravljali o mehanizmu „vse na enem mestu“.

Predsedstvo je Svet seznanilo s trenutnim stanjem v zvezi s predlogom direktive o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov za preprečevanje, preiskovanje, odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj ali izvrševanje kazenskih sankcij.

Druge glavne točke dnevnega reda

Ministri so sprejeli sklepe o poročilu o boju proti korupciji v EU, ki ga je pripravila Komisija, in se dogovorili o splošnem pristopu glede več zakonodajnih predlogov:

• uredbi o Europolu
• direktivi o procesnih jamstvih za otroke, ki so osumljeni ali obdolženi v kazenskem postopku, ter
• uredbi o spremembi uredbe Sveta o postopkih v primeru insolventnosti