Rada pro spravedlnost a vnitřní věci, 5.–6. června 2014

Jednání Rady o zahraničních bojovnících z Evropy

Na zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci konaném ve dnech 5. a 6. června jednali ministři o problematice zahraničních bojovníků z Evropy a navrátilců z hlediska boje proti terorismu.

Jednání vycházela ze zprávy, kterou připravil protiteroristický koordinátor EU ve spolupráci s Komisí a ESVČ. Tento dokument popisuje dosud vykonanou práci ve čtyřech prioritních oblastech, které stanovila Rada v prosinci roku 2013, a obsahuje nové návrhy pro další činnost.

Ministři zprávu uvítali a zdůraznili, že se jedná o otázku zásadního významu, což dokládá i nedávný útok v židovském muzeu v Bruselu. Ministři vyzvali k další spolupráci mezi všemi aktéry, zejména pokud jde o výměnu informací, a dále vyzvali, aby nově navrhovaná opatření byla provedena co nejdříve. Rovněž zdůraznili, že v souvislosti s touto problematikou je nutné trvale spolupracovat se třetími zeměmi.

V oblasti boje proti terorismu Rada rovněž přijala revidovanou strategii EU pro boj proti radikalizaci a náboru teroristů. Hlavním cílem této strategie je zabránit vzniku nové generace teroristů.

Pracovní skupina pro Středomoří

Komise poskytla ministrům aktualizované informace o provádění iniciativ stanovených pracovní skupinou. Rada uznala, že situace ve Středomoří je velmi znepokojující, a vzala na vědomí návrhy členských států, které jsou migračním tokům nejvíce vystaveny, přičemž vyzvala přípravné orgány Rady, aby návrhy přezkoumaly.

Evropská rada projedná na svém příštím zasedání širší legislativní a operační plánování v oblasti migrace a azylu jakožto součást strategických směrů pro budoucí rozvoj prostoru svobody, bezpečnosti a práva.

Budoucí rozvoj prostoru svobody, bezpečnosti a práva

Ministři se v poslední rozpravě zaměřili na budoucí rozvoj prostoru svobody, bezpečnosti a práva. Předsednictví nyní zašle předsedovi Evropské rady Hermanu Van Rompuyovi dopis, ve kterém jsou uvedeny postoje Rady.

Tento dopis poskytne Evropské radě podklady k tomu, aby se na svém dalším zasedání dohodla na strategických směrech pro prostor svobody, bezpečnosti a práva.

Ochrana údajů

Rada se dohodla na částečném obecném přístupu ke konkrétním otázkám týkajícím se nařízení o ochraně údajů, včetně územní působnosti (čl. 3 odst. 2) a předávání údajů do třetích zemí nebo mezinárodním organizacím (kapitola V). Ministři rovněž dále projednali „mechanismus „jednotného kontaktního místa“.

Předsednictví informovalo Radu o současném stavu návrhu směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů.

Další hlavní body na pořadu jednání

Ministři přijali závěry o zprávě Komise o boji proti korupci v EU a dosáhli obecného přístupu k několika legislativním návrhům:

• nařízení o Europolu;
• směrnice o procesních zárukách pro děti podezřelé nebo obviněné v trestním řízení;
• nařízení, kterým se mění nařízení o úpadkovém řízení.