Съвет по външни работи, 11/11/2016, 11 ноември 2016 г.

Основни резултати

Инструменти за търговска защита и нова антидъмпингова методология

Министрите обсъдиха предложението на Комисията за модернизиране на инструментите за търговска защита на ЕС. Обсъждането се съсредоточи върху правилото за по-малкото мито въз основа на компромисен документ, представен от председателството. Като цяло министрите изразиха готовността си до края на годината да постигнат компромис по всички аспекти на модернизирането на инструментите за търговска защита, съгласно предоставения от Европейския съвет мандат.

„Задачата ни е да намерим бързо и надеждно решение, което ще подпомогне производителите от ЕС да се справят с нелоялната конкуренция и практики. Може да се каже, че сме с една стъпка по-близо до евентуалното постигане на споразумение до края на тази година, което ни бе възложено от лидерите по време на срещата на върха през октомври. Това е и намерението на председателството.“

Петер Жига, министър на Словашката република, отговарящ за търговията, и председател на Съвета

Министрите взеха предвид и предложението на Комисията за нова антидъмпингова методология, като, по думите на г-н Жига, Съветът е готов да намери бързо решение на въпроса. Предложението няма да предостави статут на пазарна икономика на нито една държава. То ще бъде неутрално, що се отнася до държавите, и би могло да се прилага еднакво към всички членове на Световната търговска организация. Съветът постигна съгласие за продължаване на обсъжданията на техническо равнище.

• Предложение на Комисията за модернизиране на инструментите за търговска защита, 2013 г.
• Предложение на Комисията за нова методика за борба с дъмпинга и субсидиите, 9 ноември 2016 г.

СТО: последващи действия след Конференцията от Найроби

Съветът обсъди процеса след Найроби, като се съсредоточи по-специално върху евентуален пакет за 11-ата министерска конференция на СТО, планирана за 2017 г.

Подходът на Комисията обхваща няколко приоритетни области, като субсидиите за сектора на рибарството, прозрачността и добрите регулаторни практики, вътрешната уредба на услугите, електронната търговия и вътрешната подкрепа за селското стопанство.

Комисията представи и актуалното състояние по отношение на Споразумението по търговията с услуги (TiSA) и Споразумението за екологичните стоки.

Двустранни търговски преговори

Съветът направи преглед на развитието на преговорите по ТПТИ — трансатлантическото партньорство за търговия и инвестиции със Съединените щати, по-специално в контекста на изборите в САЩ.

„На следващите стъпки в тези преговори ще трябва да се направи оценка, след като новата администрация на САЩ започне да работи.“

Петер Жига, министър на Словашката република, отговарящ за търговията, и председател на Съвета

Комисията представи информация на министрите и за актуалното състояние на преговорите с Япония и Меркосур.

• Търговски споразумения на ЕС (обща информация)

Подписване на присъединяването на Еквадор към Споразумението за търговия между ЕС и Колумбия/Перу

ЕС, неговите държави членки, Еквадор, Колумбия и Перу подписаха протокола за присъединяването на Еквадор към споразумението за свободна търговия на ЕС с Колумбия и Перу. Общата цел е всички останали процедурни стъпки да бъдат приключени преди края на годината, така че временното прилагане да може да започне от 1 януари 2017 г.

„Това е друга добра новина след скорошното подписване на ВИТС. Тя доказва, че ЕС постига резултати в ключовата област на политиките,свързана със свободната и справедлива търговия, като се взема предвид, че действията говорят по-силно от думите.“

Петер Жига, министър на Словашката република, отговарящ за търговията, и председател на Съвета 

• Ecuador joins the EU's trade agreement with Colombia and Peru