Kunsill Affarijiet Barranin, 11/11/2016, 11 ta' Novembru 2016

Riżultati ewlenin

Strumenti għad-difiża tal-kummerċ u metodoloġija ġdida tal-antidumping

Il-Ministri ddiskutew il-proposta tal-Kummissjoni għal modernizzazzjoni tal-istrumenti tal-UE għad-difiża tal-kummerċ. Id-diskussjoni ffokat fuq ir-regola tad-dazju inferjuri abbażi tad-dokument ta' kompromess ippreżentat mill-presidenza. B'mod ġenerali, il-ministri esprimew ir-rieda tagħhom li jsibu kompromess fuq l-aspetti kollha tal-modernizzazzjoni tal-istrumenti għad-difiża tal-kummerċ qabel tmiem is-sena, skont il-mandat tal-Kunsill Ewropew.

"Xogħolna hu li nsibu soluzzjoni solida malajr, li ser tgħin lill-produtturi tal-UE jifilħu għall-kompetizzjoni u l-prattiki inġusti. Naħseb li jkun ġust li wieħed jgħid li mxejna pass eqreb lejn ftehim possibbli sa tmiem din is-sena, skont il-mandat tal-mexxejja tagħna fis-summit ta' Ottubru. Din hija l-intenzjoni tal-presidenza.”

Peter Žiga, ministru Slovakk inkarigat mill-kummerċ u president tal-Kunsill

Il-ministri ħadu wkoll nota tal-proposta tal-Kummissjoni għal metodoloġija ġdida tal-antidumping u skont is-Sur Žiga, il-Kunsill lest li jittrattaha b'mod rapidu. Din il-proposta mhi ser tagħti status ta' ekonomija tas-suq lil ebda pajjiż. Ser tkun newtrali f'dawk li huma pajjiżi u tista' tiġi applikata indaqs fil-membri kollha tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ. Il-Kunsill qabel li jkompli d-diskussjonijiet fil-livell tekniku.

• Proposta tal-Kummissjoni għal modernizzazzjoni tal-istrumenti tad-difiża tal-kummerċ, 2013
• Proposta tal-Kummissjoni dwar metodoloġija ġdida ta’ antidumping u antisussidji, 9 ta’ Novembru 2016

WTO: segwitu għall-konferenza ta' Nairobi

Il-Kunsill iddiskuta l-proċess ta' wara Nairobi, b'attenzjoni speċjali fuq pakkett possibbli għall-ħdax-il konferenza ministerjali tad-WTO, skedata għal 2017.

L-approċċ tal-Kummissjoni jinkludi bosta oqsma ta' attenzjoni bħas-sussidji għas-sajd, it-trasparenza u l-prattiki regolatorji tajba, ir-regolamentazzjoni domestika fis-servizzi, il-kummerċ elettroniku u l-appoġġ domestiku għall-agrikoltura.

Il-Kummissjoni ppreżentat ukoll l-istat attwali tan-negozjati għall-ftehim dwar il-kummerċ fis-servizzi (TiSA) u l-ftehim dwar il-beni ambjentali (EGA).

Negozjati kummerċjali bilaterali

Il-Kunsill eżamina l-iżviluppi fin-negozjati dwar it-TTIP, is-sħubija trans-Atlantika ta' kummerċ u ta' investiment mal-Istati Uniti, speċjalment fid-dawl tal-elezzjonijiet fl-Istati Uniti.

"Il-passi li jmiss f'dawn in-negozjati jeħtieġ li jiġu vvalutati hekk kif tiġi stabbilita l-amministrazzjoni l-ġdida tal-Istati Uniti."

Peter Žiga, ministru Slovakk inkarigat mill-kummerċ u president tal-Kunsill

Il-Kummissjoni infurmat ukoll lill-ministri dwar is-sitwazzjoni attwali tan-negozjati mal-Ġappun u l-Mercosur.

• Ftehimiet kummerċjali tal-UE (informazzjoni ġenerali)

L-iffirmar tal-adeżjoni tal-Ekwador mal-ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-Kolombja/il-Perù

L-UE, l-istati membri tagħha, l-Ekwador, il-Kolombja u l-Perù ffirmaw il-protokoll tal-adeżjoni tal-Ekwador mal-ftehim ta' kummerċ ħieles tal-UE mal-Kolombja u l-Perù. L-għan komuni huwa li jiġu ffinalizzati l-passi proċedurali kollha li fadal qabel tmiem is-sena sabiex l-applikazzjoni proviżorja tkun tista' tibda fl-1 ta' Jannar 2017.

"Din hija aħbar tajba oħra wara l-iffirmar reċenti tas-CETA. Xhieda li l-UE tagħti riżultati fil-qasam ta' politika ewlieni tagħha tal-kummerċ ħieles u ġust - il-fatti importanti aktar minn dak li jingħad."

Peter Žiga, ministru Slovakk inkarigat mill-kummerċ u president tal-Kunsill 

• Ecuador joins the EU's trade agreement with Colombia and Peru